Voltaire; Thurneysen, Johann Jakob [Oth.]; Haas, Wilhelm [Oth.]
Oeuvres Complètes De Voltaire (Tome Vingt-Troisieme): Histoire de Charles XII. — A Basle: De l'Imprimerie de Jean-Jaques Tourneisen. Avec des caractères de G. Haas, 1785 [VD18 90795547]

Page: 158
DOI Page: Citation link: 
https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/voltaire1785bd23/0166
License: Public Domain Mark Use / Order
0.5
1 cm
facsimile
553 HISTOIRE DE CHARLES XII
était déjà dans la consternation ; on apprit enfin d'un
saxon qui passàit ce qu’était devenu le roi.
son -aven- L’envie lui avait pris, en passant si près de Dresde ,
coi Ausujie. d'aller rendre une visite au roi Auyujie: il était entré à
cheval dans la ville, suivi de trois ou quatre officiers-
généraux; on leur demanda leur nom à la barrière:
Charles dit qu’il s’appelait Cari, et qu’il était draban ;
chacun prit un nom supposé. Le comte Flemminy
les voyant passer dans la place , n’eut que le temps de
courir avertir son maître. Tout ce qu’on pouvaitfaire
dans une occasion pareille s’était déjà présenté à
l’idée du ministre : il en parlait à Auyujie s mais Charles
entra tout botté dans la chambre : avant q\C Auyulle
eût eu même le temps de revenir de sa l'urprise. Il était
malade alors et en robe de chambre : il s’habilla en
hâte. Charles déjeûna avec lui comme un voyageur
qui vient prendre congé de son ami ; ensuite il voulut
voir les fortifications. Pendant le peu de temps qu’il
employa à les parcourir, un livonien proscrit en
Suède , qui servait dans les troupes de Saxe , crut que
jamais il ne s’offrirait une occasion plus favorable
d’obtenir sa grâce ; il conjura le roi Auyujie de la
demander à Charles , bien sûr que ce roi ne refuse-
rait pas cette légère condescendance à un prince à
qui il venait d’ôter une couronne , et entre les mains
duquel il était dans ce moment. Auyujie se chargea
aisement de cette affaire. Il était un peu éloigné du
roi de Suède, et s’entretenait avec Hord, général
suédois. Je crois, lui dit-il en souriant, que votre
maître ne me refusera pas. Vous ne le connaîtrez pas,
repartit le général Hord; il vous refusera plutôt
ici que par-tout ailleurs. Auyujie ne laissa pas de
loading ...