Voltaire; Thurneysen, Johann Jakob [Bearb.]; Haas, Wilhelm [Bearb.]: Oeuvres Complètes De Voltaire (Tome Trente-Sixieme): Dialogues Et Entretiens Philosophiques (A Basle: De l'Imprimerie de Jean-Jaques Tourneisen, Avec des caractères de G. Haas, 1786) [VD18 90794729]

ET POSSIÜONIUS. 49
LUCRECE.
Quoi ! il me faudrait renoncer aux dogmes ÜEpicure ?
POSSIDONIUS.
Il vaut mieux renoncer à Epicure qu’à la raison.
SECOND ENTRETIEN.
LUCRECE.
Je commence à reconnaître un être suprême inac-
cestible à nos sens, et prouvé par notre raison, qui a
sait le monde , et qui le conserve : mais pour tout ce
que je dis de l’ame dans mon troisième livre , admiré
de tous les savans de Rome , je ne crois pas que vous
puissiez m’obliger à y renoncer.
POSSIDONIUS*
Vous dites d’abord :
Idque fitum meâia regione in pectoris bar et,
L’esprit est au milieu de la poitrine.
Mais quand vous avez composé vos beaux vers, n’avez-
vous jamais fait quelque eftbrt de tête ? Quand vous
parlez de l’esprit de Cicéron, ou de l’orateur Marc-
Antoine , ne dites-vous pas que c’est une bonne tête?
et si vous disiez qu’il aune bonne poitrine, ne croirait-
on pas que vous parlez de sa voix et de ses poumons ?
LUCRECE.
Mais ne sentez-vous pas que c’est autour du cœur
que se forment les sentimens de joie, de douleur et
de crainte ?
Hic exultât enim pavor ac metus, bac loca circum
Latitiœ mulcent.
Ne sentez-vous pas votre cœur se dilater ou se
Dialogues, D