Voltaire; Katharina; Thurneysen, Johann Jakob [Bearb.]; Haas, Wilhelm [Bearb.]: Oeuvres Complètes De Voltaire (Tome Cinquante-Cinquieme): Lettres De L'Imperatrice De Russie Et De M. De Voltaire (A Basle: De l'Imprimerie de Jean-Jaques Tourneisen, Avec des caractères de G. Haas, 1788) [VD18 90794842]

73 LETTRES DE L’IMPER. DE RUSSIE
’ comblait de joie; les nouvelles qu’on répand aujour-
177O’ d’hui m’accablent d’affliction.
On parle de vicisïitudes, et je n’en voulais pas;
on dit que les Turcs ont repasséle Danube en force,
et qu’ils entrepris la Valachie; il faudra donc les
battre encore : mais c’était dans les plaines d’An-
drinople que je voulais une victoire; ils envoient,
dit-on , une ssotte dans la Morée. On ajoute que
les Lacédémoniens sont en petit nombre; enfin, on
me donne mille inquiétudes. Four toute réponse je
maudis Αίουβαρίτα , et je prie la fainte Vierge de
£ecourir les fidelles. Je suis sur que vos mesures sont
bien prises en Grèce, que l’on a donné des armes
aux Spartiates, que les Monténégrins se joignent à
eux, que la haine contre la tyrannie turque les
anime, que vos troupes marchant à leur tête les
rendront invincibles.
Pour les Vénitiens, ils joueront votre jeu, mais
quand vous aurez gagné la partie.
Si l’Egypte a secoué le joug de Moufiapha, je ne
doute pas que votre majesté n’ait quelque part à
cette révolution ; celle qui a pu faire venir des ssottes
de la Neva dans le Péloponèse, aura bien envoyé
un habile négociateur dans le pays des pyramides.
La mer Noire doit être couverte de vos laïques ;
amsi Stamboul peut ne recevoir de vivres ni de
l’Egypte, ni de la Grèce, ni du Voncara d’Enghis.
Vous assaillez ce vaste empire depuis Colchos jus-
qu’à Memphis. Voilà mes idées; elles sont moins
grandes que ce que votre Majesté a sait jusqu’ici.
Le revers, annoncé de la Valachie, m’ôte le som-
rae 1 sans m’ôter sespérance ; le roman des chars