DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.66444#0232
Φ DE BELLO GALLICO
qui dißentirent, conßlium quem haberet exi^ $ fae pc
tum? in quo, si non prüfens periculum, at m, & v
certe longa obsidione fames effet pertimejeenda, ^feexe
XXX. Hac in utramque partem diiputa, ipersuasu
tione habita, cum a Cotta, primisque or- ttissimo^
dinibus 4 acriter resisteretur : hncite, inquit, noagmini
siita vultis, Sabinus, & id clariore voce, ut
magna pars militum exaudiret : Neque is sum,
inquit, qui graviffime ex vobis mortis periculo
terrear : bi/apient, &, ß gravius quid acci-
deret, abs te rationem reposcent : qui, si per
te liceat, perendino die cüm proximis biber-
vis conjunssi communem cum reliquis belli ca-
sum sußineant: nec rejeci, & relegati longe ab
ceteris, aut serro, aut fme, intereant.
XXXI. Consiirgitur ex consilio . · com^
prehendunt utrumque, & orant, ne fua dissen.
ftone, & pertinacia rem in summum periculum
'deducunt : facilem ef- rem, feu 'maneant, fa
prosciscantur; βmodo unum<
ac probent: contra in difansone nullen Je falu·
tem persoicere. Res disputatione ad mediam
no&em perducitur. Tandem dat Cotta per-
motus manus : soperat lententia Sabini. Pro-
XXXI
bo sreni
^bsern
i, oppo
fyassuui
Rabant
^ C01
φ vallis
premere
^issimo
^
Ml
omnes fentunt,.
^ quod
'Cotta ,(
^, a
^nonf
,, & i
'^ imp
^smin
nunciatur, prima luce ituros, Consumitur vi·
giltis reliqua pars noctis; cum sua quisque
miles circumspiceret, quid secum portare pos-
set: quid ex instrumento hibernorum relique-
re cogeretur, Omnia excogitantur 1 , quare
nec
4 i. e. primorum ordinum centurionibus, quos hic ad-
fuisse conftat ex capite 28
1 i.e, ita fe gerunt,quali operam dent, ne sine periculo&e^
qui dißentirent, conßlium quem haberet exi^ $ fae pc
tum? in quo, si non prüfens periculum, at m, & v
certe longa obsidione fames effet pertimejeenda, ^feexe
XXX. Hac in utramque partem diiputa, ipersuasu
tione habita, cum a Cotta, primisque or- ttissimo^
dinibus 4 acriter resisteretur : hncite, inquit, noagmini
siita vultis, Sabinus, & id clariore voce, ut
magna pars militum exaudiret : Neque is sum,
inquit, qui graviffime ex vobis mortis periculo
terrear : bi/apient, &, ß gravius quid acci-
deret, abs te rationem reposcent : qui, si per
te liceat, perendino die cüm proximis biber-
vis conjunssi communem cum reliquis belli ca-
sum sußineant: nec rejeci, & relegati longe ab
ceteris, aut serro, aut fme, intereant.
XXXI. Consiirgitur ex consilio . · com^
prehendunt utrumque, & orant, ne fua dissen.
ftone, & pertinacia rem in summum periculum
'deducunt : facilem ef- rem, feu 'maneant, fa
prosciscantur; βmodo unum<
ac probent: contra in difansone nullen Je falu·
tem persoicere. Res disputatione ad mediam
no&em perducitur. Tandem dat Cotta per-
motus manus : soperat lententia Sabini. Pro-
XXXI
bo sreni
^bsern
i, oppo
fyassuui
Rabant
^ C01
φ vallis
premere
^issimo
^
Ml
omnes fentunt,.
^ quod
'Cotta ,(
^, a
^nonf
,, & i
'^ imp
^smin
nunciatur, prima luce ituros, Consumitur vi·
giltis reliqua pars noctis; cum sua quisque
miles circumspiceret, quid secum portare pos-
set: quid ex instrumento hibernorum relique-
re cogeretur, Omnia excogitantur 1 , quare
nec
4 i. e. primorum ordinum centurionibus, quos hic ad-
fuisse conftat ex capite 28
1 i.e, ita fe gerunt,quali operam dent, ne sine periculo&e^