DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.1399#0120
PLANCHE 239.
VASES DE PORCELAINE,
PAR MM. ROSE & C™, COALPORT, SHROPSHIRE.
PARMI les exposants de la classe 35 (Poterie et Porcelaine), Messieurs Daniell & Cie, de
Londres, se faisaient remarquer par la variete, 1'importance et la beaute des objets de
leur collection, presque entierement fabriques a rancienne et celebre manufacture de Messieurs
Rose & Cie, dont ils sont les agents, et auxquels le Jury a decerne une medaille, pour
" porcelaine decoree." Nous avons choisi pour notre illustration un vase, d'environ 2 pieds
7 pouces de hauteur, evalue a £125, decore de feuillages dans le style persan, et orne de deux
medaillons, dont Tun contient la reproduction de " la Nuit," ceuvre si connue de Thorwaldsen.
Le vase de couleur claire, rernarquable par la delicatesse meme de cette couleur, et le troisieme,
couleur rose du Barry, decore d'une peinture representant un lac italien ainsi que de fleurs peintes,
etaient tous deux des ouvrages d'un grand merite, et font honneur au bon gout de Messieurs
Daniell & Cie.
Nous avons pris les details suivants sur la maison Rose & Cie de 1' " Histoire des Manufac-
tures de Ooalport," par M. Llewellynn Jewitt, F.S.A., publiee originairement dans 1' " Art Journal."
Les usines salopiennes paraissent avoir ete etablies, dans l'origine, vers 1751 environ; la
premiere manufacture de porcelaine etait a Caughley, un mile environ de Ooalport, et elle etait
exploitee par M. Thomas Turner. Pendant les premieres annees, les productions de cette
manufacture n'etaient guere superieures a la faience; mais peu a peu elles devinrent plus fines
et acquirent une plus grande transparence; et un specimen qui porte la date de 1756 prouve,
d'une maniere satisfaisante, la bonne qualite de la substance premiere a, cette epoque. Nous
avons vu un autre specimen interessant de cette manufacture, decelant de plus grands progres,
portant l'inscription, " Francis Benbow, 1776 : " il etait surmonte d'un ancre, et a ete fabrique
soit en commemoration de la bataille du brave amiral Benbow contre Du Casse, 1702, ou pour
quelque membre de la famille de cet amiral. Vers 1780, M. Turner fit un voyage en Prance
dans le but de visiter les manufactures francaises de porcelaine, et il ramena avec lui plusieurs
artisans habiles, qui effectuerent de plus grands progres encore dans la fabrication des objets
de sa manufacture. M. John Rose, fils d'un fermier du voisinage, entra en apprentissage chez
M. Turner; mais en le quittant, dans la suite, il s'etablit pour son propre compte a Jackfield,
connu depuis longtemps comme une poterie; il transfera bientot, cependant, son usine a Ooalport,
ou elle a existe jusqu'aujourd'hui. En 1798, Messieurs John Rose & Cie acheterent la manufacture
de Caughley, et M. Turner se retira entierement des affaires. M. Rose trouvant qu'il £tait
incommode d'exploiter les deux manufactures a la fois, transfera graduellement les ouvriers de
la manufacture de Caughley a Ooalport; et en 1814 il en fit demolir les fburneaux et les
ateliers, dont les materiaux servirent a, agrandir l'etablissement actuel. En 1820, M. John Rose
obtint la medaille d'or de la Societe des Arts pour le meilleur vernis pour porcelaine produit sans
aucun melange de plomb, distinction qu'il remporta sur les Copeland, les Davenport et autres
principaux manufacturiers de l'epoque. II mourut en 1841, et a ete succede par un de ses
neveux, M. "W. F. Rose, qui a obtenu des recompenses honorifiques en Angleterre et a l'etranger,
car la maison Rose & C'6 a obtenu des medailles aux Expositions de Londres et de Paris, 1851
et 1855.
Messieurs Daniell, qui pour pres d'un demi-siecle ont e'te interesses dans les manufactures
de Ooalport, furent les premiers qui, en 1849, tenterent, avec un plein succes, la reproduction
de la celebre couleur rose du Barry, dont nous donnons un specimen dans notre illustration.
Du reste, toutes les couleurs des substances premieres de cette maison sont d'une grande
perfection, surtout la couleur turquoise et le vert sarde. N'oublions pas de mentionner dans les
termes les plus flatteurs le nom de M. Abrahams, le principal artiste de Messieurs Rose & Cie:
d'autres artistes de talent qui travaillent pour cette maison, — Messieurs Birkbeck, Rowse et
Cooke, — se sont aussi distingues par le fmi et la beaute de leur travail; et M. Worrall, le
principal modeleur, est en tout digne de collegues si habiles.
VASES DE PORCELAINE,
PAR MM. ROSE & C™, COALPORT, SHROPSHIRE.
PARMI les exposants de la classe 35 (Poterie et Porcelaine), Messieurs Daniell & Cie, de
Londres, se faisaient remarquer par la variete, 1'importance et la beaute des objets de
leur collection, presque entierement fabriques a rancienne et celebre manufacture de Messieurs
Rose & Cie, dont ils sont les agents, et auxquels le Jury a decerne une medaille, pour
" porcelaine decoree." Nous avons choisi pour notre illustration un vase, d'environ 2 pieds
7 pouces de hauteur, evalue a £125, decore de feuillages dans le style persan, et orne de deux
medaillons, dont Tun contient la reproduction de " la Nuit," ceuvre si connue de Thorwaldsen.
Le vase de couleur claire, rernarquable par la delicatesse meme de cette couleur, et le troisieme,
couleur rose du Barry, decore d'une peinture representant un lac italien ainsi que de fleurs peintes,
etaient tous deux des ouvrages d'un grand merite, et font honneur au bon gout de Messieurs
Daniell & Cie.
Nous avons pris les details suivants sur la maison Rose & Cie de 1' " Histoire des Manufac-
tures de Ooalport," par M. Llewellynn Jewitt, F.S.A., publiee originairement dans 1' " Art Journal."
Les usines salopiennes paraissent avoir ete etablies, dans l'origine, vers 1751 environ; la
premiere manufacture de porcelaine etait a Caughley, un mile environ de Ooalport, et elle etait
exploitee par M. Thomas Turner. Pendant les premieres annees, les productions de cette
manufacture n'etaient guere superieures a la faience; mais peu a peu elles devinrent plus fines
et acquirent une plus grande transparence; et un specimen qui porte la date de 1756 prouve,
d'une maniere satisfaisante, la bonne qualite de la substance premiere a, cette epoque. Nous
avons vu un autre specimen interessant de cette manufacture, decelant de plus grands progres,
portant l'inscription, " Francis Benbow, 1776 : " il etait surmonte d'un ancre, et a ete fabrique
soit en commemoration de la bataille du brave amiral Benbow contre Du Casse, 1702, ou pour
quelque membre de la famille de cet amiral. Vers 1780, M. Turner fit un voyage en Prance
dans le but de visiter les manufactures francaises de porcelaine, et il ramena avec lui plusieurs
artisans habiles, qui effectuerent de plus grands progres encore dans la fabrication des objets
de sa manufacture. M. John Rose, fils d'un fermier du voisinage, entra en apprentissage chez
M. Turner; mais en le quittant, dans la suite, il s'etablit pour son propre compte a Jackfield,
connu depuis longtemps comme une poterie; il transfera bientot, cependant, son usine a Ooalport,
ou elle a existe jusqu'aujourd'hui. En 1798, Messieurs John Rose & Cie acheterent la manufacture
de Caughley, et M. Turner se retira entierement des affaires. M. Rose trouvant qu'il £tait
incommode d'exploiter les deux manufactures a la fois, transfera graduellement les ouvriers de
la manufacture de Caughley a Ooalport; et en 1814 il en fit demolir les fburneaux et les
ateliers, dont les materiaux servirent a, agrandir l'etablissement actuel. En 1820, M. John Rose
obtint la medaille d'or de la Societe des Arts pour le meilleur vernis pour porcelaine produit sans
aucun melange de plomb, distinction qu'il remporta sur les Copeland, les Davenport et autres
principaux manufacturiers de l'epoque. II mourut en 1841, et a ete succede par un de ses
neveux, M. "W. F. Rose, qui a obtenu des recompenses honorifiques en Angleterre et a l'etranger,
car la maison Rose & C'6 a obtenu des medailles aux Expositions de Londres et de Paris, 1851
et 1855.
Messieurs Daniell, qui pour pres d'un demi-siecle ont e'te interesses dans les manufactures
de Ooalport, furent les premiers qui, en 1849, tenterent, avec un plein succes, la reproduction
de la celebre couleur rose du Barry, dont nous donnons un specimen dans notre illustration.
Du reste, toutes les couleurs des substances premieres de cette maison sont d'une grande
perfection, surtout la couleur turquoise et le vert sarde. N'oublions pas de mentionner dans les
termes les plus flatteurs le nom de M. Abrahams, le principal artiste de Messieurs Rose & Cie:
d'autres artistes de talent qui travaillent pour cette maison, — Messieurs Birkbeck, Rowse et
Cooke, — se sont aussi distingues par le fmi et la beaute de leur travail; et M. Worrall, le
principal modeleur, est en tout digne de collegues si habiles.