400
L'EXPOSITION UNIVERSELLE DE 1867 ILLUSTREE.
GROUPE VIII.
PRODUITS VIVANTS ET SPÉCIMENS D'ÉTABLISSEMENTS
DE L'AGRICULTURE.
Grand prix
(Objet d'art do la valeur de 10 000. francs)1.
Decrombecque. Sens. — Agriculteur. — France.
CLASSE 74.
SPÉCIMENS D'EXPLOITATIONS RURALES ET D'USINES
AGRICOLES.
Grands prix.
S. M. l'Empereur d'Autriche. — Encouragements à
l'agriculture. — Autriche.
Schattenmann. Bouxwiller. —- .
Agriculteur. — France.
Fiévet. Masny.—Agriculteur.—
France.
Ransomes et Sims. ïpswich. —
Machines agricoles. Angleterre.
James et Frederick Howard. Bed-
ford. — Machines agricoles. —
Angleterre.
C. H. Mac-Cormick. Chicago. —
Machine a moissonner.—États-
Unis.
Clément R. Markham. Londres.
— Introduction de la culture du
quinquina et création de gran-
des plantations de cetle essence
dans les Indes anglaises.—An-
gleterre.
Prince Alexandre Torlonia. Avez-
zano. — Dessèchement du lac
do Fucino. — Italie.
Médailles d'or avec objets d'art.
Hary. Oisy-le-Verger. — Agri-
culteur. — France.
Comte de Kergorlay. Canisy. —
Agriculteur. France.
Walter et Wood. Hoock-Fallsis.
— Machines à faucher.—Etats-
Unis.
Smyth et Sons. Peasen-Hall. —
Semoirs. —Angleterre.
Garrett et Sons. Leiston. —Ma-
chines agricoles. — Angleterre.
Champonnois. Paris.— Appareils
de distillerie agricole.—France.
Meixmoron de Dombasles et Noël.
Nancy.—Instrumenlsaratoires.
— France.
J. Pinet. Abilly. — Machines à
battre et manèges. — France.
Gérard. Vierzon. — Machines à
battre et locomobiles.'—France.
Pellier jeune. Paris. — Ma-
chines et instruments agricoles.
— France.
COOPÉRATEURS.
Chevandier de Valdrôme. Cirey.
— Sylviculteur et agriculteur.
— France.
Chambre de commerce de Lille.
— Création d'un marché de lin. Utilisation du co-
ton d'Algérie et du china-grass. — France.
Eugène Tisserand. Paris. — Créations de domaines,
agricoles. — France.
Médailles d'or.
Vallerand. Moufflaye. — Charrues à défoncer. —
France.
Damey. Dôle. — Machines agricoles. — France.
Marshall Sons et Cie. Gainsboroug. — Machines à
battre et machines à vapeur. — Angleterre.
Picksley Sims et Cie. Leigh. — Machines agricoles.
— Angleterre.
1. Nous avons envoyé [à la gravure l'objet d'art du grand
prix, exécuté par la maison Christofle. Ce dessin paraîtra dans
notre dernière livraison.
Delahaye Tailleur. Liancourt. — Instruments ara-
toires. — France.
Gautreau. Dourdan. — Machines agricoles.—France.
Société des caves réunies de Roquefort. — Fabri-
cation de fromages. — France.
Haussmann, père. Paris. — Silo conservateur pour
le grain. — France.
Bertrand aîné. Béziers. — Viticulteur, producteur de
vins naturels d'Espagne et de Portugal. — France.
Société d'agriculture de Hollande. — Ferme modèle
de la Hollande méridionale. — Pays-Bas.
Del Prino. Alexandrie. — Magnanerie cellulaire. —
Italie.
Sitger. Le Mans. — Machine à teiller le chanvre.—
France.
Samain. Blois. — Pressoirs. — France.
SALLE DES ARMURIERS FRANÇAIS.
Mabille frères. Amboise. —Pressoirs. — France.
Moreau-Chaumier. Tours. — Instruments propres à
la culture de la vigne. — France.
Fuseltier. Saumur. — Égreneusede trèfle.— France.
Bignon aîné. Theneuille. — Bouverie et cultures.—
France.
De Saint-Bomas. Paris.— Noria à siphon.—France.
Dr Baù. Carlsruhe. — Collection complète de char-
rues de tous les temps et de tous les pays.—Grand-
Duché de Bade.
Prince Alexandre Morouzy-Sworechleano. Sworechla.
— Elevage de la race mérinos et du cheval arabe ;
machines et distilleries agricoles. — Roumanie.
COOPÉRATEURS.
De Lapparent. Paris. — Procédé de conservation des
bois. — France.
Dr Arenstein. Vienne. — Services rendus à l'agri-
culture. — Autriche.
Henry Bermont. — Travaux de dessèchement du lac
de Fucino. — Italie.
Blanchard et Château. Paris. — Désinfection des ma-
tières fécales et fabrication du phosphate ammo-
niaco-magnésien. — France.
Prince Barbou Stirbey.Bucharest.— Culture du mû-
rier et élevage du ver à soie. — Roumanie.
Vibranowski. — Travaux d'endiguement. —■ Russie.
CLASSE 78.
CHEVAUX, ANES, MULETS, ETC.
Grand prix.
S. M. l'Empereur de Russie. Amélioration ^de la
race chevaline. — Russie.
Médailles d'or avec objets d'art.
Delaville. Bretteville-sur^Odon.
— Etalons d'attelage et de trait.
— France.
Marion. Blainville. — Étalons et
juments d'attelage. — France.
Char'ier. Paris. — Nouveau sys-
tème de ferrure, dite ferrure
périplantaire. — France.
Médailles d'or.
S. M. l'Empereur du Maroc. —
Chevaux. — Maroc,
S. A. le vice-roi d'Egypte.—Anes
et dromadaires. — Egypte.
S. A. le bey de Tunis. — Che-
vaux. — Tunis.
Gastillon. Troarn. — Juments
d'attelage. — France.
Baron de Fourment. Cercamp. —
Étalons de trait et d'attelage.—
France.
Prince Roman Damiens San-
gouhcko. Saint-Pétersbourg.
— Étalon de selle. — Russie.
Bolkinn. Moscou. —Trotteur. —
Russie.
Kouznetsoff. Vessoloe. — Trot-
teur. — Russie.
Werner. Muhlack. — Étalons et
juments de la race de Trakeh-
nen. — Prusse.
Turpaud. Puissec. — Baudet et
ânesse de race mulassière. —
France.
Mansoy. Paris. — Fabrication de
fer à la mécanique. — France.
CLASSE 76.
BOSUFS, BUFFLES, ETC.
Hors concours.
Gouvernement de Belgique. —
Mesures prises contre le typhus
contagieux des bêtes à cornes.
— Belgique.
Gouvernement de Suisse. — Me-
sures prises contre le typhus contagieux des bêles
à cornes. — Suisse.
Gouvernement de Bavière. — Mesures prises contre
le typhus contagieux des bêtes à cornes. — Ba-
vière.
Gouvernement de Prusse. — Mesures prises contre
le typhus contagieux des bêtes a cornes.—Prusse.
Grand prix.
Bignon aîné. Theneuille. — Améliorations agricoles.
— France.
Nous continuerons cette liste dans le pr°"
chain numéro.
Imprimerie générale de Ch. Lahure, rue de Fleuras, 9, à Paris.
L'EXPOSITION UNIVERSELLE DE 1867 ILLUSTREE.
GROUPE VIII.
PRODUITS VIVANTS ET SPÉCIMENS D'ÉTABLISSEMENTS
DE L'AGRICULTURE.
Grand prix
(Objet d'art do la valeur de 10 000. francs)1.
Decrombecque. Sens. — Agriculteur. — France.
CLASSE 74.
SPÉCIMENS D'EXPLOITATIONS RURALES ET D'USINES
AGRICOLES.
Grands prix.
S. M. l'Empereur d'Autriche. — Encouragements à
l'agriculture. — Autriche.
Schattenmann. Bouxwiller. —- .
Agriculteur. — France.
Fiévet. Masny.—Agriculteur.—
France.
Ransomes et Sims. ïpswich. —
Machines agricoles. Angleterre.
James et Frederick Howard. Bed-
ford. — Machines agricoles. —
Angleterre.
C. H. Mac-Cormick. Chicago. —
Machine a moissonner.—États-
Unis.
Clément R. Markham. Londres.
— Introduction de la culture du
quinquina et création de gran-
des plantations de cetle essence
dans les Indes anglaises.—An-
gleterre.
Prince Alexandre Torlonia. Avez-
zano. — Dessèchement du lac
do Fucino. — Italie.
Médailles d'or avec objets d'art.
Hary. Oisy-le-Verger. — Agri-
culteur. — France.
Comte de Kergorlay. Canisy. —
Agriculteur. France.
Walter et Wood. Hoock-Fallsis.
— Machines à faucher.—Etats-
Unis.
Smyth et Sons. Peasen-Hall. —
Semoirs. —Angleterre.
Garrett et Sons. Leiston. —Ma-
chines agricoles. — Angleterre.
Champonnois. Paris.— Appareils
de distillerie agricole.—France.
Meixmoron de Dombasles et Noël.
Nancy.—Instrumenlsaratoires.
— France.
J. Pinet. Abilly. — Machines à
battre et manèges. — France.
Gérard. Vierzon. — Machines à
battre et locomobiles.'—France.
Pellier jeune. Paris. — Ma-
chines et instruments agricoles.
— France.
COOPÉRATEURS.
Chevandier de Valdrôme. Cirey.
— Sylviculteur et agriculteur.
— France.
Chambre de commerce de Lille.
— Création d'un marché de lin. Utilisation du co-
ton d'Algérie et du china-grass. — France.
Eugène Tisserand. Paris. — Créations de domaines,
agricoles. — France.
Médailles d'or.
Vallerand. Moufflaye. — Charrues à défoncer. —
France.
Damey. Dôle. — Machines agricoles. — France.
Marshall Sons et Cie. Gainsboroug. — Machines à
battre et machines à vapeur. — Angleterre.
Picksley Sims et Cie. Leigh. — Machines agricoles.
— Angleterre.
1. Nous avons envoyé [à la gravure l'objet d'art du grand
prix, exécuté par la maison Christofle. Ce dessin paraîtra dans
notre dernière livraison.
Delahaye Tailleur. Liancourt. — Instruments ara-
toires. — France.
Gautreau. Dourdan. — Machines agricoles.—France.
Société des caves réunies de Roquefort. — Fabri-
cation de fromages. — France.
Haussmann, père. Paris. — Silo conservateur pour
le grain. — France.
Bertrand aîné. Béziers. — Viticulteur, producteur de
vins naturels d'Espagne et de Portugal. — France.
Société d'agriculture de Hollande. — Ferme modèle
de la Hollande méridionale. — Pays-Bas.
Del Prino. Alexandrie. — Magnanerie cellulaire. —
Italie.
Sitger. Le Mans. — Machine à teiller le chanvre.—
France.
Samain. Blois. — Pressoirs. — France.
SALLE DES ARMURIERS FRANÇAIS.
Mabille frères. Amboise. —Pressoirs. — France.
Moreau-Chaumier. Tours. — Instruments propres à
la culture de la vigne. — France.
Fuseltier. Saumur. — Égreneusede trèfle.— France.
Bignon aîné. Theneuille. — Bouverie et cultures.—
France.
De Saint-Bomas. Paris.— Noria à siphon.—France.
Dr Baù. Carlsruhe. — Collection complète de char-
rues de tous les temps et de tous les pays.—Grand-
Duché de Bade.
Prince Alexandre Morouzy-Sworechleano. Sworechla.
— Elevage de la race mérinos et du cheval arabe ;
machines et distilleries agricoles. — Roumanie.
COOPÉRATEURS.
De Lapparent. Paris. — Procédé de conservation des
bois. — France.
Dr Arenstein. Vienne. — Services rendus à l'agri-
culture. — Autriche.
Henry Bermont. — Travaux de dessèchement du lac
de Fucino. — Italie.
Blanchard et Château. Paris. — Désinfection des ma-
tières fécales et fabrication du phosphate ammo-
niaco-magnésien. — France.
Prince Barbou Stirbey.Bucharest.— Culture du mû-
rier et élevage du ver à soie. — Roumanie.
Vibranowski. — Travaux d'endiguement. —■ Russie.
CLASSE 78.
CHEVAUX, ANES, MULETS, ETC.
Grand prix.
S. M. l'Empereur de Russie. Amélioration ^de la
race chevaline. — Russie.
Médailles d'or avec objets d'art.
Delaville. Bretteville-sur^Odon.
— Etalons d'attelage et de trait.
— France.
Marion. Blainville. — Étalons et
juments d'attelage. — France.
Char'ier. Paris. — Nouveau sys-
tème de ferrure, dite ferrure
périplantaire. — France.
Médailles d'or.
S. M. l'Empereur du Maroc. —
Chevaux. — Maroc,
S. A. le vice-roi d'Egypte.—Anes
et dromadaires. — Egypte.
S. A. le bey de Tunis. — Che-
vaux. — Tunis.
Gastillon. Troarn. — Juments
d'attelage. — France.
Baron de Fourment. Cercamp. —
Étalons de trait et d'attelage.—
France.
Prince Roman Damiens San-
gouhcko. Saint-Pétersbourg.
— Étalon de selle. — Russie.
Bolkinn. Moscou. —Trotteur. —
Russie.
Kouznetsoff. Vessoloe. — Trot-
teur. — Russie.
Werner. Muhlack. — Étalons et
juments de la race de Trakeh-
nen. — Prusse.
Turpaud. Puissec. — Baudet et
ânesse de race mulassière. —
France.
Mansoy. Paris. — Fabrication de
fer à la mécanique. — France.
CLASSE 76.
BOSUFS, BUFFLES, ETC.
Hors concours.
Gouvernement de Belgique. —
Mesures prises contre le typhus
contagieux des bêtes à cornes.
— Belgique.
Gouvernement de Suisse. — Me-
sures prises contre le typhus contagieux des bêles
à cornes. — Suisse.
Gouvernement de Bavière. — Mesures prises contre
le typhus contagieux des bêtes à cornes. — Ba-
vière.
Gouvernement de Prusse. — Mesures prises contre
le typhus contagieux des bêtes a cornes.—Prusse.
Grand prix.
Bignon aîné. Theneuille. — Améliorations agricoles.
— France.
Nous continuerons cette liste dans le pr°"
chain numéro.
Imprimerie générale de Ch. Lahure, rue de Fleuras, 9, à Paris.