DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.34590#0019
jDz^A^zzr y5/z
conditionem prxmittit, cni hxc privilegia velit *eise am
nexa, reipe&u populi; in Deuteronomio vero, caudam
porro enarrat unde illa Ruant. Res ipia autem (^) in,,
genere proponitur, v.y. (/3)ipecialius explicatur, v. <5. *
In genere populus audit nb^C PzrzzZww. LXX. Trrpzyo-z-
theiaurus unde re-
ges civesqvemvites cenientur, quibus magnificenti-
am litam oilendunt, quemve coniervandum ede cen-
ient. Chaldxi interpretes ρπΌΠ Hieroiolymi-
tanus addit, nbuo ηΉ Ρ3ΌΠ <Yz'Mz zz/
ad Exod. XIX. y. BObO mb30 103 3ΌΠ 1H1H nbxD
anu -p onib! OOSorm? moio oo3si np*< ^bo
aonob onu mo^n ^bi moin n^wo nb^o *π νηϋ
aonon my ^ noi aooy a^ntnn ^b,p^i ''bn
:Blb3bOE3blO''yaa!11 χΊΜΠ ho 'b Ό ΠΊ33 . F^zz/z-
aw, <?. z-<5^zzz-zzz ^z/<?Y7zzz, atz Eccl. II. g. <y zY<y?zzzz-<zj- ^
is*, ^zz^zr
Yz^z r<?r yzzc% ^zzzz xvz^z pzr&/MW, pz-^ z<?-
p<pzz/m Ai? ww z/zY^/zY wr y&zi?r ^ wfi/r, ^
wr . w/ yzzziY zzzz^z zp ^wp/ζζζζ,^ζζίζ ?ζρ<% Mr --.
ws^wz/zz^c^^r^z-z*^, <y z/Az<^ zw<zZ^ yzzzzz zzz
CsZZ& ZZZZM y^zYz? z'^?^ V^y?/*ZZiW ΰΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖ. ^FFYVs,
Ez^nmoonns^o-' ubi non:i n303 noi nb?o nboi s
I^zrnb^O Peculium, wzzz pz-^tzizYyi^zzz CYzyzz/^z-^/z^zzz/z^zi^
^wz^r, rzzzzz γ^-^z zzzz/Zz <z/z'^ rczzp^zz^ z/?. NZCTYdYZAYDF^
M? izgz-zzz. p. m. j8. c. n m i^nnu nb^a 'b an^ni
nb^oi ion nnn τα *]bort onoo'' ^b noro nono nb^a
zDObO Et szzzzy ζζζζ'Αζ piYw/z%???. YzzYA yrzYwZ zzz zzz^.vzi
ZHM psZ-ZZ/zZZZZZs ΖΖί^Ζ- Z*M ΛΥ//ίΥί-^Ζ^'^^;, ^^ZZZ ZZs WZ ^ZZzJi'^ <?/.
rzz-wi ^cwzzzzz sczzzzzzz^z-zz %Yzz', zzzz Fzz/. II. 6. z^YYz^z-pr z-f-
jz'<?r. w p. m. g^. i. ρΟΟΟΠ nb^O ^b ΏΓΡ'ΠΙ
opm ntni-Ό ^mi nb^o mp-t pyn p *nooni Mxiom
vby n:o^ ^bi npa i^by n'pai nb ιτ nnm -}bon bxM
B i niDYu
conditionem prxmittit, cni hxc privilegia velit *eise am
nexa, reipe&u populi; in Deuteronomio vero, caudam
porro enarrat unde illa Ruant. Res ipia autem (^) in,,
genere proponitur, v.y. (/3)ipecialius explicatur, v. <5. *
In genere populus audit nb^C PzrzzZww. LXX. Trrpzyo-z-
theiaurus unde re-
ges civesqvemvites cenientur, quibus magnificenti-
am litam oilendunt, quemve coniervandum ede cen-
ient. Chaldxi interpretes ρπΌΠ Hieroiolymi-
tanus addit, nbuo ηΉ Ρ3ΌΠ <Yz'Mz zz/
ad Exod. XIX. y. BObO mb30 103 3ΌΠ 1H1H nbxD
anu -p onib! OOSorm? moio oo3si np*< ^bo
aonob onu mo^n ^bi moin n^wo nb^o *π νηϋ
aonon my ^ noi aooy a^ntnn ^b,p^i ''bn
:Blb3bOE3blO''yaa!11 χΊΜΠ ho 'b Ό ΠΊ33 . F^zz/z-
aw, <?. z-<5^zzz-zzz ^z/<?Y7zzz, atz Eccl. II. g. <y zY<y?zzzz-<zj- ^
is*, ^zz^zr
Yz^z r<?r yzzc% ^zzzz xvz^z pzr&/MW, pz-^ z<?-
p<pzz/m Ai? ww z/zY^/zY wr y&zi?r ^ wfi/r, ^
wr . w/ yzzziY zzzz^z zp ^wp/ζζζζ,^ζζίζ ?ζρ<% Mr --.
ws^wz/zz^c^^r^z-z*^, <y z/Az<^ zw<zZ^ yzzzzz zzz
CsZZ& ZZZZM y^zYz? z'^?^ V^y?/*ZZiW ΰΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖΖ. ^FFYVs,
Ez^nmoonns^o-' ubi non:i n303 noi nb?o nboi s
I^zrnb^O Peculium, wzzz pz-^tzizYyi^zzz CYzyzz/^z-^/z^zzz/z^zi^
^wz^r, rzzzzz γ^-^z zzzz/Zz <z/z'^ rczzp^zz^ z/?. NZCTYdYZAYDF^
M? izgz-zzz. p. m. j8. c. n m i^nnu nb^a 'b an^ni
nb^oi ion nnn τα *]bort onoo'' ^b noro nono nb^a
zDObO Et szzzzy ζζζζ'Αζ piYw/z%???. YzzYA yrzYwZ zzz zzz^.vzi
ZHM psZ-ZZ/zZZZZZs ΖΖί^Ζ- Z*M ΛΥ//ίΥί-^Ζ^'^^;, ^^ZZZ ZZs WZ ^ZZzJi'^ <?/.
rzz-wi ^cwzzzzz sczzzzzzz^z-zz %Yzz', zzzz Fzz/. II. 6. z^YYz^z-pr z-f-
jz'<?r. w p. m. g^. i. ρΟΟΟΠ nb^O ^b ΏΓΡ'ΠΙ
opm ntni-Ό ^mi nb^o mp-t pyn p *nooni Mxiom
vby n:o^ ^bi npa i^by n'pai nb ιτ nnm -}bon bxM
B i niDYu