White, Joseph; White, Joseph [Hrsg.]: Aegyptiaca, or observations on certain antiquities of Egypt (Band 1): The history of Pompey's pillar elucidated (Oxford, 1801)

I 20

APPENDIX. No. III.

PART I.

“ duquel pendoit une feconde corde d’une longueur in-
“ definie, qui fut faifie par l’un de nous lorfque le cerf-
“ volant fut pafle au-deffus et au-dela du chapiteau ; de
“ maniere qu’en tirant cette corde le cerf-volant defcen-
“ dit a terre, et fut enfuite fepare: nous enmes une
“ corde paffee par-deffus le chapiteau de la Colonne,
“ comme par-deffus la circonference d’une poulie. Cette
“ premiere operation faite, on attacha a l’une des extre-
“ mites de cette corde une feconde corde, plus forte,
“ qu’on fubhitua a la premiere, et a celle-ci une troi-
“ lieme, capable de porter plus que le poids d’un
“ homme. Un matelot fut enleve fur le chapiteau. Son
“ premier foin fut de jeter en bas un drapeau en fer
“ battu place en cet endroit, en 1789, par Fauvel, ar-
44 tifte Fran^ais : fur ce pavilion etoit indiquee la hau-
“ teur totale du monument, de 88 pieds 9 pouces.
“ Lorfque le matelot eut attache fortement les cordages
“ autour des volutes d’angles, et place avec foin un
“ moufle, je m’affis fur un petit banc fufpendu a la
44 corde, et fus hide auffitot. Le citoyen Protin y monta
44 enfuite, et nous mefurames enfemble toutes les parties
44 du chapiteau. Pendant ce temps, les citoyens Lepere
44 et Dutertre prirent toutes les mefures de la bafe et du
44 piedeftal. Nous primes enfuite une hauteur totale,
“ qui, a 8 centimetres (3 pouces) pres, repondoit a celle
44 de Fauvel: elle fe trouva de 28 metres 73 centime-
“ tres (88 pieds 6 pouces). II ne reftoit plus qua me-