Wieland: Zeitschrift für Kunst und Dichtung (3.1917-1918)

'Ä,


L U ^ K

Vori 8srAoj limokoo witgcli / ' ?skov

1/° oin VVölkclisn suk 6cm öunsiiAon, rriilcinAon IIinirn6l8/6ll.

IViclrt oin Windlranclr in äon AowsltiAon sclrnsolrcdcclil en
Llrenon. Oio roio, nndourliclrs 8onn6N8cIi6!Iro sirolrro vorn niod-
riAon /.enit dorn nrrlren HntorA-rnA ?u. Oor IrsrrndclriAO k'rost
dos OroiköniAskosrss Irrrtto dio I8stur Aokossolr. Lr linoclrtoto,
wrrrAio und srsiiclrro sllos H.oI>6nd6. I8nr d6r Vlnnsclr rdlcin
konnln d6r V ur d6r Ll6in6nl6 sr-rndlralwn; d6r russrscli^ Lau^r
8cli6ur niclu d6n k'rost.

IÄN6 1cl6in6 V'gA6irr6rIi6 I)6W6At6 siclr »ul dcrn wic di6 8^ur6n
d6r ö-ru6rn8c1i1itt6N sclrrnrrlsn, rrlrscits A6l6A6non, unAEoIrnctcn
I_.3ndw6A — od^r Ii6886r plrid — vorwärts, dor aussslr, sls olr
or 6rst unIänAst c^u6r durclr dic uncrincllliclicn 8cIrn66WÜ8t6N
A620A6N word6N wär6. OurclrdrinAond, Irrrlllrclr kür dg8 un-
A6wölrni6 Olrr, knarrlnn und äclnrt6n di6 8clilit>6nk.ul6n. In
A6A6rIrt6 Dalir^cl/c, 8clrrrl8tu1up6 und Arouc d'uclrniiirrtcl cin-
A6inunnnt, di6 Lrr8c1rkir6nnrüt/.6n rnit A6lütt6rt6n 0Irr1irM6n
aukA68tü1pt, Ü6k6N di6 Lsuorn lustiA Irrnt6r ilrinn Inlrrnn 6inli6r.

Vorn Iloik dic!r ^opudort, nrit Lis^apkcn drclit IroIiänAt, krguclnon
8i6 kinnn d6n Vlund -ru ökkn6n, als ilnn sclion 6in diclccr, woiücr
Drrrnpk, wio rru8 cinor clrcn i»I>A68cIro886N6n X,inon6, sntc^uoll und
Aiir nicrlil 80 Irrrld xciArng. Vlrcr sio sckiorxton, liüxkton, riiriA6n
nrrtoinandor und stioüon oinrrndor, wio unnlrsiclitliclr, von dorn
sclirnrrlon Vi 6A6 in di6 Irod6ir1o86n 8cIni66Aruir6n liin^in. Dango
nru6t6 dsnn dor I l6rirI)A68toll6N6 rnit Iländon und I'üüon urn
siclr 8cIi1äA6n, Iris 68 ilini AolsnA, rrus d^n W6icli6n, 8c1iN66iA6n
Orrun6n Irinous auk d6n k68t6n VVoA crnpor/ullirnnisn. rli^r
i,I>6>r 8clii>11l6li 6clrt russisclro 8c1i6r2Wort6, in di6, dor !Xirtur d68
rU88i8cIl6N Vl6N8c1l6N A6Nläü, 8t6t8 ironiscll^ L6N16rKuNA6N A6-

Ivl6id6t WiN6N.

„8priclr niclrt 80 vicl!" 83At6 6in6r xurn andcrn. „Du V6r-
Irr6nn8t dir noclr dio /.rnrAO. Vkorlcst du donn niclit dio ürsnd-
Irit26? Ls 86Ngt docli nur 8o!"

— „8c1i6rx6 nur, sclrcrv^," 6rwid6rt6 di686r, „I>6i dir,86ll)6r
liiiclrt jii sclion dor /iAouirerscliwoiÜ durclr!"

Vllo Ai ölilton vor Dirclrcn. — 8o wärrnon siclr I.cilr und 86616
dcs ru88i8cli6n Üsu6rn Ircirn Ii8rt68t6N VVint6rkro8t.

Irn sclrnollon 8c1iritt, und don VnsticA soAar irn Iralr rurücl-
1cA6nd, 6ii6iclrt6 d6r VVaA6N2UA di6 IIöI>6 und kulir in das Lirknn-
Aolrölx liin^in — d->8 cin/.i^s Wäldcli6n in d6r un6nd1ic1i6n rVus-
dclrnunA d6r 8t6^rp6ir. Itin6n 86lt8ani6n, trauriA6n rVnkilicl Irot
diosor Ilirin. Vls Irätt6N 0rlr-rn6 und Ocwittcr ilin 1anA6 Iiindurclr
xunr /.iclc ilrrcr Wut auscrsclrcn, 80 war rrllos darin vorniclrtot
und vorwÜ8t6t. IunA6 Üäurnc1i6n, /6rIroA6N und 7.u V6r8clri6d6n-
-rrtiA6n I'rAUi6n ^olrürnnrt, Iiiitt6N i1ir6 I>i6A8ani6n Xron6n
in di6 ti^kon 8clin66liiruk6n Aostoclrt und 8a1i6n nun aus, als
rnülitcn si6 siclr, di686 wicdor /u I>6kr6i6N. Xlt6r6 Üäuni6 r3At6N
rnit ilrron 7.6rIrrocIi6N6n 8tänini6n rrls I10I16 8turnpk6 aus dcrn
8clrn66. rVnd6l>6, rnitt6n «rnt/woi A6riss6N, 1aA6n diirin, rnit
ililnn Ii6id6N IIä1kt6n naclr vcrsclncdonon 8cit6n ausoinandor-
Aokallcn.

„W as ist d-18 kür cino IVukolki?" wund6rt6 sicli 6in junA6r
Iliiucr. „W6lcli6r 8clriirtt liirt dcnn d-is Oclröl/ vcrunstsltct!"

„Xcin 8clriirtt! Ocr IVcik!" antwortctc dor rVIto. „8i6l> doclr,
ws8 siclr davon auk don Vston iruk^otürnit Irrrt .. . Dino lodos-
I-rst! Ond dirnn noclr das Itis untor donr IVoik. iVrnrdicl! Ilnd
d,i8 Ain/6 O^wiclrt nur -ini dcr oincn 86it6... Inrnror /ur !V1itt6r-
niclit drücät 68! — >VIr6r naclr dcni lauwcttcr orst, da lalrt 6s!
I8iclrt jcdcs lirlrr Acsclriolrt so 6twas. Vors^riclrt -rlrcr oinc Hrnt6!
ürot ^ilrt's Irouor in lVlasso!"

— „rVlror wrrs dsnrit ank-rnAon", or^rikk 6>in junA6r Dandnr-rnn
don üildnn und wollto kortkirlrrrrn . ..

Docrr d6r /Vlt6, d6r 86it 6iniA6r '/oit 9ukni6rl<8-ini nacli allcn
8oit6n unrlikrlrlicltiZ und nrit 7U8irrnrn6NA6l<nikk6N6N rVu»6N don
VVvA 6nt1-rnA sxälrt6, riok ^rlöt/liclr rnürrisclr: „8cliwä'/t niclrt !
Diüt rnrrl dic /üA6l, IVindor! Lis /ur I'.inlclrr ist noclr 6in6

2