DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.1375#0069
DEUTSCHES HRUS
gewerbes, im Obergefchofj der Saal der Rusftellung für foziale Wohlfahrtspflege, der
Reft der buchgeioerblichen Rusftellung und, die ganze Front nadi der Seine einnehmend,
die Räume mit den uon Seiner Majeftät dem Kaifer und König aus Rllerhöchftfeinem
Befitje dargeliehenen Werken der Kunft und des Kunstgewerbes des t$. Jahrhunderts.
Die Räume dienen gleichzeitig als Empfangs- und Repräfentationsräume des Kaiferlidien
Reidiskommiffars.
Das in Rrkadenftellung nach dem Seine-Quai fich öffnende Untergefchofj enthält die
Sammelausftellung des deutfchen Weinbaues und das deutfche Weinrestaurant.
Der Bau des Haufes urorde uon der Firma Philipp Holzmann & Co. in Frankfurt
am Main ausgeführt; der farbige Schmuck der FaflTaden rührt uon dem Waler R. Böli-
la nd aus Berlin her, DerfafiTer der an ihnen angebrachten Sinnfprüche ift Dr. Heinrich
Di er or dt in Karlsruhe.
treppen und Fufjboden der Haupthalle find in bäuerlichem Marmor uon der Rhtien-
gefellfthaft für Marmor-lnduftrie Kiefer, Kiefersfelden in Oberbayern, ausgeführt;
die Deckengemälde der Halle find uon 6 u flau Witt ig in Charlottenburg, die Wand-
gemälde uon Prof. 6ufjmann in Dresden; das grofje Fenfter ftammt aus den Werk-
stätten des ßlasmalers R. £üthi in Frankfurt am Main. Die Holzfiguren des oberen
Treppenpodestes, aus dem Bundesrathsfaale des deutfchen Reichstags, find nach Ent-
würfen des Bildhauers Ruguftüoget in Bertin uon der Firma 6. Olm, Berlin, aus-
geführt. Uon den Repräfentationsräumen ift das nach der Weftfeite gelegene, der
Bibliothek Friedrichs des Großen in Sansfouci nachgebildete runde Kabinet in den Werk-
stätten des Hoflieferanten Ferdinand Dogts in Berlin hergeftellt, dem auch die Rus-
ftattung des Cefezimmers im Erdgefchofj zu uerdanken ift.
Rn der künftlerifchen Rusgeftaltung der Räumlichkeiten find des Weiteren betheiligt
Fräulein 6rete Waldau, Breslau, mit Wandgemälden uon Mainz undCeipzig in dem
deutfchen Buchgeioerbefaal, das Königliche Inftitut für ölasmalerei in Charlotten-
burg mit den Fenftern in dem Saal für foziale Wohlfahrtspflege, die Firma 3. C. Spinn
& Co. in Berlin mit den Glasfenltern in dem Saal für künftlerifche Reproduktionen (Ober-
gefchofj).
Um die äußere und innere bauliche Rusftattung des Haufes haben fich durch koftenlofe
ßeferungen uerdient gemacht:
F.Herz&Co., Berlin, mit Mineralfarben für dieFafiadenmalereien; Ferd.Paul Krüger,
Berlin, mit Kandelabern; Franz Cieck & Heider, Königliche Hoflieferanten, Berlin, mit
Tapeten; S. R. Coeuu, Bertin, mit uergotdeten und uerfilberten Bronzebefchlägen; Rüg.
Michels, Berlin, mit Möbeln und Portieren; Deutfche Cinoleum- und Wachstuch-
Compagnie, Rktien-Gef., Risrdorf bei Berlin, mit Fußbodenbelägen; C. F. Rochlife, Berlin,
mit einer Thurmuhr; Rommelä nölting, Berlin, mit Tapeten; Ulrich, Rpolda, mit
6locken zu der Thurmuhr; üereinigte Smurna-Teppich-Fabriken, Berlin, mit
Treppenläufern; Dolfe & Wittmer, Strasburg im Elfaß, mit Toilettenanlagen; P. Wim-
mel & Co., Berlin, mit einem Marmorkamin im grofjen Empfangsfaal.
Rllen diefen Firmen fei auch an diefer Stelle befonderer Dank dafür gefagt.
Hm Bau und an der Rusftattung des Haufes find ferner betheiligt gewefen:
M. 3. Bodenftein, Berlin, mit Malerarbeiten; Bretfchneider & Krügner, Pankow
bei Berlin, mit der Eifenkonftruktion des Thurmes; Heß, Spenglermeifter, Frankfurt
am Main, mit Kupferarbeiten und Blifeableiteranlagen; Carl Meier und Sohn, Berlin,
59
gewerbes, im Obergefchofj der Saal der Rusftellung für foziale Wohlfahrtspflege, der
Reft der buchgeioerblichen Rusftellung und, die ganze Front nadi der Seine einnehmend,
die Räume mit den uon Seiner Majeftät dem Kaifer und König aus Rllerhöchftfeinem
Befitje dargeliehenen Werken der Kunft und des Kunstgewerbes des t$. Jahrhunderts.
Die Räume dienen gleichzeitig als Empfangs- und Repräfentationsräume des Kaiferlidien
Reidiskommiffars.
Das in Rrkadenftellung nach dem Seine-Quai fich öffnende Untergefchofj enthält die
Sammelausftellung des deutfchen Weinbaues und das deutfche Weinrestaurant.
Der Bau des Haufes urorde uon der Firma Philipp Holzmann & Co. in Frankfurt
am Main ausgeführt; der farbige Schmuck der FaflTaden rührt uon dem Waler R. Böli-
la nd aus Berlin her, DerfafiTer der an ihnen angebrachten Sinnfprüche ift Dr. Heinrich
Di er or dt in Karlsruhe.
treppen und Fufjboden der Haupthalle find in bäuerlichem Marmor uon der Rhtien-
gefellfthaft für Marmor-lnduftrie Kiefer, Kiefersfelden in Oberbayern, ausgeführt;
die Deckengemälde der Halle find uon 6 u flau Witt ig in Charlottenburg, die Wand-
gemälde uon Prof. 6ufjmann in Dresden; das grofje Fenfter ftammt aus den Werk-
stätten des ßlasmalers R. £üthi in Frankfurt am Main. Die Holzfiguren des oberen
Treppenpodestes, aus dem Bundesrathsfaale des deutfchen Reichstags, find nach Ent-
würfen des Bildhauers Ruguftüoget in Bertin uon der Firma 6. Olm, Berlin, aus-
geführt. Uon den Repräfentationsräumen ift das nach der Weftfeite gelegene, der
Bibliothek Friedrichs des Großen in Sansfouci nachgebildete runde Kabinet in den Werk-
stätten des Hoflieferanten Ferdinand Dogts in Berlin hergeftellt, dem auch die Rus-
ftattung des Cefezimmers im Erdgefchofj zu uerdanken ift.
Rn der künftlerifchen Rusgeftaltung der Räumlichkeiten find des Weiteren betheiligt
Fräulein 6rete Waldau, Breslau, mit Wandgemälden uon Mainz undCeipzig in dem
deutfchen Buchgeioerbefaal, das Königliche Inftitut für ölasmalerei in Charlotten-
burg mit den Fenftern in dem Saal für foziale Wohlfahrtspflege, die Firma 3. C. Spinn
& Co. in Berlin mit den Glasfenltern in dem Saal für künftlerifche Reproduktionen (Ober-
gefchofj).
Um die äußere und innere bauliche Rusftattung des Haufes haben fich durch koftenlofe
ßeferungen uerdient gemacht:
F.Herz&Co., Berlin, mit Mineralfarben für dieFafiadenmalereien; Ferd.Paul Krüger,
Berlin, mit Kandelabern; Franz Cieck & Heider, Königliche Hoflieferanten, Berlin, mit
Tapeten; S. R. Coeuu, Bertin, mit uergotdeten und uerfilberten Bronzebefchlägen; Rüg.
Michels, Berlin, mit Möbeln und Portieren; Deutfche Cinoleum- und Wachstuch-
Compagnie, Rktien-Gef., Risrdorf bei Berlin, mit Fußbodenbelägen; C. F. Rochlife, Berlin,
mit einer Thurmuhr; Rommelä nölting, Berlin, mit Tapeten; Ulrich, Rpolda, mit
6locken zu der Thurmuhr; üereinigte Smurna-Teppich-Fabriken, Berlin, mit
Treppenläufern; Dolfe & Wittmer, Strasburg im Elfaß, mit Toilettenanlagen; P. Wim-
mel & Co., Berlin, mit einem Marmorkamin im grofjen Empfangsfaal.
Rllen diefen Firmen fei auch an diefer Stelle befonderer Dank dafür gefagt.
Hm Bau und an der Rusftattung des Haufes find ferner betheiligt gewefen:
M. 3. Bodenftein, Berlin, mit Malerarbeiten; Bretfchneider & Krügner, Pankow
bei Berlin, mit der Eifenkonftruktion des Thurmes; Heß, Spenglermeifter, Frankfurt
am Main, mit Kupferarbeiten und Blifeableiteranlagen; Carl Meier und Sohn, Berlin,
59