Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
j6. De integrit. S. S. in vulg. ex hodierno textubehr. ?,5
Neque posiumus ab hac eorum audacia punsta tata
privatum suum studium addendi concludere, quod et
ipsum S. textum mutare ausi fuerint. Denique frHp
videtur etiam passiuam vim significandi habere : Dcut.
I-. B, Klp idem est ac fcslpJ*
Reflat, vt de LXX. respondeam, eorum a textu
hodierno hebraico diuersitatera non tam a mutatione
textus hebraici > quam ab alio modo illum legendi et a
mutatione versionis LXX. prouenire. Sed inserius ex pro*
fessb hac de re tractaturus , ne quid vel frustatim vel
bis dicere debeam, ad §. 22. lectorem remitto.
Sed quid de Kennicottii laboribus sentiendum, qu-
ex propemodum septingentis Mss. plurimas circa tex-
tum hebraicum variationes collegit? Post ipsum Dei
Rossi Italus alia 800. et yltra Mss. textus hebraici cum
textu masorethico contulit, iterumque multas varian-
tes leftiones notauit. Et hoc variantium lettionum
colligendarum studium Romae quoque approbari vide-
tur , quod ex approbatione libelli a Bruns in defensio-
nem Kennikottii seripti patet, quae haec est; Voluntati
Renerendissimi P. Tbomae Augussini Richiuit sact i Pala-
tii apofiolici Magijlri obfecutus magna cum animi voluptate
perlegi, „Anenymi episiolam de libello contra Beniamin
s,Kcnnikett eiusque collectionem Mss. biblicorutn bebraicorum
»edito, quam ex anglico vertit, suasque ad eundem Ben-
tisamiti Kennikott litteras adiecit vir clar^Jimus Paulus Ia-
„cobus
 
Annotationen