DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.8259#0171
8727 - -
hung" mehrfach vorkam. Da wurde der Nach-
bar noch wütender. „Warum erziehen Sie
sich denn nich selbst?" schrie er. „Warum
sitzen Sie denn noch hier, anstatt um zwölf
in der Klappe zu liegen. Sie fauler Kopp?"
Der erhitzte Rektor bot ihm eine Ohrfeige
an. Und nur das Auftauchen eines — Schutz-
mauns erinnerte ihn an seine Selbsterziehung,
die er dann auch durch schleuniges, stilles Nach-
hausegehen bewies. . . .
Ein neues Kriegsmittel
ist auf Befehl des italienischen Generalstabs-
chefs Cadorna von den Italienern mit sieg-
haftem Erfolg nngewendet worden. Nachdem
sie vergeblich versucht hatten, durch tagelange
Megaphon-Vorlesungen der Oden Gabriele
d'Aununzios die Österreicher zur Räumung
ihrer Stellungen zu veranlassen, gelang dies
endlich durch Aufschichtung ausgedehnter Bar-
rieren aus echt italienischen Weichkäsen au
den sonnigsten Stellen der Front. Als der
Wind zum Feinde hinüberstrich, floh dieser
in panischem Schrecken davon.
Cadorna wurde daraufhin in den Adels-
stand mit dem Prädikat „äi Oasogranllololts"
erhoben.
Splitter.
Amerika hat sich kolossale Verdienste — rund
um Deutschland erworben.
Die Polizei gegen Fremdwörter.
Der Berliner Polizeipräsident, Herr v.Jagoiv,
will es nicht bei der Verdeutschung der in
Handel und Geiverbe gebrauchten Fremd-
wörter bewenden lassen; für die Tätigkeit in
seinem eigenen Amtsbereich wurden von ihm
noch folgende Vorschläge unterbreitet:
Polizei — Wächterei.
Kriminalpolizei — Verbrechenswächterei.
Politische Polizei — Bürgerwächterei.
Polizeisergeant - Oberwächter.
Polizeileutnant - Wächterführer.
Polizeirevier Wächtereiabteilung.
Polizeipräsidium — Hauptwächterei.
^Polizeipräsident — Wächterhäuptling.
Neues vom Büchertisch.
Soeben erschien:
Anleitung zum ewigen Leben.
Für irische Politiker, türkische Minister »sw.
Von Lord Kitcheuer und M.de C. Findlay.
Verlag Asquith, Churchill & Co., London.
Der Ex-Minister.
„Durch die Absetzung Greys habe» die Eng-
länder wirklich eine Kulturtat begangen."
„Wieso?"
„Sie haben den gefährlichsten Blindgänger
beseitigt."
Fata Morgana.
Tr ward gefangen in heißer Schlacht,
Nach klfriba haben sie ihn gebracht,
Sie haben den Tapfer» schlecht verpflegt,
Sie haben ihn auch in die Eise» gelegt.
Und als er kühn seine fesseln brach,
Da sandten umsonst sie ihm Kugeln nach,
Er floh in die weite Wüste hinein
Und fand sich einsam beim Nlondenschcin.
vom lsunger und vom Durst gequält
Sinkt endlich er nieder schon halb entseelt,
Sein brechender Blick umfaßt die Welt
lsinauf bis zum blauen kjimmelszelt.
Und es erscheint ihm ein Wüstenbild,
Das ihn mit letzter Sehnsucht erfüllt,
Denn an dem Nbendhimmel, dem blau'n,
Glaubt er die deutsche Heimat zu schau'n.
Sein Heimatdörschen glaubt er zu sehn,
Wo aus den Wiesen die Lämmer gehn,
lind wo die Häuschen, zierlich und klein,
Beleuchtet der letzte Llbeudschein.
Tr denkt an sein Weib und denkt an sein Kind,
Die dorten jetzt wohl beisammen sind,
Und deren Gedanken schweife» umher,
Wo jetzt wohl der Gatte, der Vater war.
Und wie der Blick nach der Heimat strebt,
wird von der Glut der Sehnsucht belebt -
Da schwindet dar trügrische Wüstenbild,
Den Blick die schweigende Nacht verhüllt.
Und wie der Tapfer» Leben verrinnt,
Die Wüstengeier zur Stelle sind,
Derweil die Lieben tränenschwer
Noch immer hoffen auf Wiederkehr. a.T.
Verlag von I. H. w. vietz Nachs.
-G.m.b.H. in Stuttgart-
Wir empfehlen:
Po und Rhein
Savoyen, Nizza und
der Rhein
Zwei Abhandlungen von
Friedrich Engels
lierausgegeben von Eduard Bernstein
32. Bändchen der Kleinen Bibliothek
preis gebd. 1 tTTarh, broschiert 75 pfg.
Armee-Uhr 080
Ausnahme-Preis fad Mk.
Radium-Zifferblatt und
Zeiger im Dunkeln
leuchtend
nur 4.50 Mk.
Armee - Armband-
Uhr 5.50 Mk.
Dainenuhr, elegant,
3.85 Mk. Herren- oder
f amenl-.ette 60 Pfg. Jede Uhr Anker-
werk, 33 Stunden Gangzeit, genau
reguliert, 3 Jahre Garantie.
Deutschland Uta-Manufaktur
BERLIN SW 19, Adlig. 12.
Kriegspostkarten für die Front.
Wir liefern unseren Soldaten die neuesten Kriegs-
postkarten von der West- und Ostfront — 100 Stück,
sorgfältig sortiert, 2 Mk., 1000 Stück 18 Mk. — sowie
jede andere Art Ansichtspostkarten. Prospekte grat.
— Bonness & Hachfeld, Verlag, Potsdam, Postfach 128. ..
^ Bruchleidende ^
W Wohltat und Hilfe. Auf
Heilung hin wirkend.
Viele Dankschr. Auf-
klärende Broschüre ge-
'gen 30 Pf. in Marken
| durch Schievekamps
Bandagen-Versandhaus
Duisburg 77,Königstr.38.
Das Alte stürzt!
Unsichtbar wird d.
Leiden durch den
Be in Verlängerungs-
Apparat „Normal“.
Viele Anerkennungen.
Prospekte Jrei.
F.. KOM PALLA
Dresden I. 89.
ro Alle Beinkriiminungen verdeckt
oi elegant nur mein mechanischer
3 Bein-Regulier-
Apparat
ohne Polster oder wissen.
!Neu! Katalog gratis.
Herrn. Seefeld,
Radebeul No. 5 bei Dresden.
= Verlangen Sie -
portofrei meinen Katalog
Nr. 5 über wenig getragene,
vom besten Publikum stam-
mende Kavalier-Garderobe
zu staunend billigen Preisen.
Kein Risiko!
Für Nichtpassendes sende
Geld zurück!
J. Kalter, München, Tal
TuchS
Herren Anzug-, Damenkleider-
u. Blusenstoffe, sowie Wäsche-
artike*, Gardinen, Weiss- und
Baumwollwaren liefern direkt,
gut und sehr billig.
ZZW"" Muster portofrei.
Wimpf heimer & Cie.
Augsburg 69.
SS Ueber 400 000 im Gebrauch! BKH
Gaarfärhekamm
(gesetzt, ge-
schützte
Marke
„Hoffera“)
färbt graues
od. rotesHaar
echt blond,
braun oder
schwarz.
Völligunschädlich! Jahrelangbrauchb.
Diskrete Zusend. i. Brief. Stück M. 3.—
Biid Unffppo Kosmetisch.Laboratorium
PiUU.nUllCl J, Berlin 11, Koppenstr. 9.
= Jeder spielt sofort Klavier und Harmonium!
Ohne Vor- und Notenkenntnisse — ohne fremde Hilfe — kann jeder nach der „Tastenschrift“ die bekanntesten
Volks- und Vaterlandslieder, Choräle etc. sofort vollklingend spielen; klassische, Salon-, Marsch- und Tanzmusik in
kürzester Zeit. Glänzend begutachtet; über 500 Musikalien erschienen. Vollständ. Lehrgang mit 25 Musikstücken M. 5 —
Probestück mit Aufklärung 50 Pf. •> Musik-Verlag Euphonie, Friedenau 55 b. Berlin.
hung" mehrfach vorkam. Da wurde der Nach-
bar noch wütender. „Warum erziehen Sie
sich denn nich selbst?" schrie er. „Warum
sitzen Sie denn noch hier, anstatt um zwölf
in der Klappe zu liegen. Sie fauler Kopp?"
Der erhitzte Rektor bot ihm eine Ohrfeige
an. Und nur das Auftauchen eines — Schutz-
mauns erinnerte ihn an seine Selbsterziehung,
die er dann auch durch schleuniges, stilles Nach-
hausegehen bewies. . . .
Ein neues Kriegsmittel
ist auf Befehl des italienischen Generalstabs-
chefs Cadorna von den Italienern mit sieg-
haftem Erfolg nngewendet worden. Nachdem
sie vergeblich versucht hatten, durch tagelange
Megaphon-Vorlesungen der Oden Gabriele
d'Aununzios die Österreicher zur Räumung
ihrer Stellungen zu veranlassen, gelang dies
endlich durch Aufschichtung ausgedehnter Bar-
rieren aus echt italienischen Weichkäsen au
den sonnigsten Stellen der Front. Als der
Wind zum Feinde hinüberstrich, floh dieser
in panischem Schrecken davon.
Cadorna wurde daraufhin in den Adels-
stand mit dem Prädikat „äi Oasogranllololts"
erhoben.
Splitter.
Amerika hat sich kolossale Verdienste — rund
um Deutschland erworben.
Die Polizei gegen Fremdwörter.
Der Berliner Polizeipräsident, Herr v.Jagoiv,
will es nicht bei der Verdeutschung der in
Handel und Geiverbe gebrauchten Fremd-
wörter bewenden lassen; für die Tätigkeit in
seinem eigenen Amtsbereich wurden von ihm
noch folgende Vorschläge unterbreitet:
Polizei — Wächterei.
Kriminalpolizei — Verbrechenswächterei.
Politische Polizei — Bürgerwächterei.
Polizeisergeant - Oberwächter.
Polizeileutnant - Wächterführer.
Polizeirevier Wächtereiabteilung.
Polizeipräsidium — Hauptwächterei.
^Polizeipräsident — Wächterhäuptling.
Neues vom Büchertisch.
Soeben erschien:
Anleitung zum ewigen Leben.
Für irische Politiker, türkische Minister »sw.
Von Lord Kitcheuer und M.de C. Findlay.
Verlag Asquith, Churchill & Co., London.
Der Ex-Minister.
„Durch die Absetzung Greys habe» die Eng-
länder wirklich eine Kulturtat begangen."
„Wieso?"
„Sie haben den gefährlichsten Blindgänger
beseitigt."
Fata Morgana.
Tr ward gefangen in heißer Schlacht,
Nach klfriba haben sie ihn gebracht,
Sie haben den Tapfer» schlecht verpflegt,
Sie haben ihn auch in die Eise» gelegt.
Und als er kühn seine fesseln brach,
Da sandten umsonst sie ihm Kugeln nach,
Er floh in die weite Wüste hinein
Und fand sich einsam beim Nlondenschcin.
vom lsunger und vom Durst gequält
Sinkt endlich er nieder schon halb entseelt,
Sein brechender Blick umfaßt die Welt
lsinauf bis zum blauen kjimmelszelt.
Und es erscheint ihm ein Wüstenbild,
Das ihn mit letzter Sehnsucht erfüllt,
Denn an dem Nbendhimmel, dem blau'n,
Glaubt er die deutsche Heimat zu schau'n.
Sein Heimatdörschen glaubt er zu sehn,
Wo aus den Wiesen die Lämmer gehn,
lind wo die Häuschen, zierlich und klein,
Beleuchtet der letzte Llbeudschein.
Tr denkt an sein Weib und denkt an sein Kind,
Die dorten jetzt wohl beisammen sind,
Und deren Gedanken schweife» umher,
Wo jetzt wohl der Gatte, der Vater war.
Und wie der Blick nach der Heimat strebt,
wird von der Glut der Sehnsucht belebt -
Da schwindet dar trügrische Wüstenbild,
Den Blick die schweigende Nacht verhüllt.
Und wie der Tapfer» Leben verrinnt,
Die Wüstengeier zur Stelle sind,
Derweil die Lieben tränenschwer
Noch immer hoffen auf Wiederkehr. a.T.
Verlag von I. H. w. vietz Nachs.
-G.m.b.H. in Stuttgart-
Wir empfehlen:
Po und Rhein
Savoyen, Nizza und
der Rhein
Zwei Abhandlungen von
Friedrich Engels
lierausgegeben von Eduard Bernstein
32. Bändchen der Kleinen Bibliothek
preis gebd. 1 tTTarh, broschiert 75 pfg.
Armee-Uhr 080
Ausnahme-Preis fad Mk.
Radium-Zifferblatt und
Zeiger im Dunkeln
leuchtend
nur 4.50 Mk.
Armee - Armband-
Uhr 5.50 Mk.
Dainenuhr, elegant,
3.85 Mk. Herren- oder
f amenl-.ette 60 Pfg. Jede Uhr Anker-
werk, 33 Stunden Gangzeit, genau
reguliert, 3 Jahre Garantie.
Deutschland Uta-Manufaktur
BERLIN SW 19, Adlig. 12.
Kriegspostkarten für die Front.
Wir liefern unseren Soldaten die neuesten Kriegs-
postkarten von der West- und Ostfront — 100 Stück,
sorgfältig sortiert, 2 Mk., 1000 Stück 18 Mk. — sowie
jede andere Art Ansichtspostkarten. Prospekte grat.
— Bonness & Hachfeld, Verlag, Potsdam, Postfach 128. ..
^ Bruchleidende ^
W Wohltat und Hilfe. Auf
Heilung hin wirkend.
Viele Dankschr. Auf-
klärende Broschüre ge-
'gen 30 Pf. in Marken
| durch Schievekamps
Bandagen-Versandhaus
Duisburg 77,Königstr.38.
Das Alte stürzt!
Unsichtbar wird d.
Leiden durch den
Be in Verlängerungs-
Apparat „Normal“.
Viele Anerkennungen.
Prospekte Jrei.
F.. KOM PALLA
Dresden I. 89.
ro Alle Beinkriiminungen verdeckt
oi elegant nur mein mechanischer
3 Bein-Regulier-
Apparat
ohne Polster oder wissen.
!Neu! Katalog gratis.
Herrn. Seefeld,
Radebeul No. 5 bei Dresden.
= Verlangen Sie -
portofrei meinen Katalog
Nr. 5 über wenig getragene,
vom besten Publikum stam-
mende Kavalier-Garderobe
zu staunend billigen Preisen.
Kein Risiko!
Für Nichtpassendes sende
Geld zurück!
J. Kalter, München, Tal
TuchS
Herren Anzug-, Damenkleider-
u. Blusenstoffe, sowie Wäsche-
artike*, Gardinen, Weiss- und
Baumwollwaren liefern direkt,
gut und sehr billig.
ZZW"" Muster portofrei.
Wimpf heimer & Cie.
Augsburg 69.
SS Ueber 400 000 im Gebrauch! BKH
Gaarfärhekamm
(gesetzt, ge-
schützte
Marke
„Hoffera“)
färbt graues
od. rotesHaar
echt blond,
braun oder
schwarz.
Völligunschädlich! Jahrelangbrauchb.
Diskrete Zusend. i. Brief. Stück M. 3.—
Biid Unffppo Kosmetisch.Laboratorium
PiUU.nUllCl J, Berlin 11, Koppenstr. 9.
= Jeder spielt sofort Klavier und Harmonium!
Ohne Vor- und Notenkenntnisse — ohne fremde Hilfe — kann jeder nach der „Tastenschrift“ die bekanntesten
Volks- und Vaterlandslieder, Choräle etc. sofort vollklingend spielen; klassische, Salon-, Marsch- und Tanzmusik in
kürzester Zeit. Glänzend begutachtet; über 500 Musikalien erschienen. Vollständ. Lehrgang mit 25 Musikstücken M. 5 —
Probestück mit Aufklärung 50 Pf. •> Musik-Verlag Euphonie, Friedenau 55 b. Berlin.