DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.8259#0292
Liebesgaben.
Willkommen sind, schrieb ans dem Schützengraben
pans Wadepfuhl, uns immer Liebesgaben,
Und ganz besonders sind sie angebracht
Zur Winterszeit, so um die weihenacht;
Denn rieseln aus dem Pimmel erst die Flocken,
Denkt voller Sehnsucht man an warnie Socken.
(Ejier schaltet pans in Parenthese ein:
Oie Wolle braucht nicht just die dünnste sein.
Nur ohne Unoten möglichst, ohne Falten;
Sie sollten wenigstens bis Neujahr halten!)
Erfreulich ferner wirkt in Eis und Schnee
Zuweilen eine stramme Tasse Tee.
(Nönnt Ihr so einen rechten pecco senden,
Dann laßt cs nicht bei Staub und Müll bewenden!)
pat so der Urieger etwas für den Durst,
Liebäugelt er auch gern mit einer Wurst,
Oie er am liebsten gänzlich unzerstückelt
Nus fettgetränktem Pergamente wickelt.
(Oie Gäule sind hier von geringem Wert,
vrnm schonet auch in diesem Punkt dar Pferd!)
ves weiteren bemerke ich bescheiden,
Oaß uns des Nachts die Sonnenstrahlen meiden.
Schickt uns Laternen; sind sie auch nur klein,
Sie müssen jedenfalls elektrisch sein.
(Wobei nur dieses niemals zu verkennen:
Mit Batterien, die auch wirklich brennen!)
Oer äußern pelle folgt dann gern der Geist,
ven es auf fesselnde Lektüre weist;
Oie Zeitung zählt zu den erwählten Oingen,
Oie wir gewissermaßen hier verschlingen.
(Doch achtet möglichst darauf nebenbei,
Oaß sie nicht älter als vier Wochen fei!)
Und so versorgt, kann man des Weitern harren,
vergeht Ihr nicht den Tabak, die Zigarren.
Man steckt so gern sich eine ins Gesicht
Und tut mit Dampf dann seine harte Pflicht.
(Pier will ich leis nur mit dem Zaunpfahl winken:
Sie brauchen nicht wie Bombengase stinken!)
Kurzum: willkommen sind uns Liebesgaben,
Wenn sie es in sich mit der Liebe haben! . pan.
Ungeahnte
Erwerbs-
Möglichkeiten
bietet die nächste Zukunft. Eine tief-
greifende Änderung unseres gesamten
Wirtschaftslebens, ein gewaltiger Auf-
schwung unserer Industrie und des Han-
dels steht bevor, und es werden überall
geschulte
Kräfte gesucht
sein. Angehörige technischer Berufe und
Handwerker sollen nicht versäumen, ihre
Kenntnisse und Fertigkeiten der kommen-
den Zeit anzupassen, um teilzunehmen an
den wirtschaftlichen Erfolgen, die natur-
gemäss das Ergebnis des gewaltigen Ringens
sein müssen. Das beste Mittel, rasch und
gründlich, ohne Lehrer, durch einfachen
Selbstunterricht eine gründliche Ausbil-
dung in technischen Wissenschaften zu er-
werben, sind die technischen Selbstunter-
richtswerke „System Karnack-Hach-
feld“. Ausführl. 80 8. starke Bro-
schüre kostenlos.
Bonness &Hachfeld, Potsdam
Postfach 168.
Sille Beiitkrüinmungen vei deckt
elegant nur mein mechanischer
Bein-Regulier-
Apparat
ohne Polster ober Kissen.
! Neu ! Katalog gratis.
Herrn. Seefeld,
Radebeul bei Dresden No. 5. ■
ooooocoocHOr 'JXtue.ä vom r2büd)cnnarft
Verlag der Buchhandlung Vorwärts, Berlin.
Eduard Bernstein, Dokumente zum Weltkrieg 11)14. X. Das Gr an buch
Italiens^ Erster Teil. Vom 9. Dezember 1914 bis 4. März 1915. 61 S. Preis
50 Pf. XI. Das Grünbuch Italiens. Zweiter Teil. Vom 4. März 1915 bis- zur
Kriegserklärung. 52 S. Preis50 Pf. XII. Das setbische Blaubuch. Vom 16./29. Juni
bis 3./16. August 1914. 40 S. Preis 50 Pf.
Mächte des Weltkrieges. 5. Heft. Das englische Weltreich. Von Dr. PaulLensch,
M. d. N. Mit einer Übersichtskarte. 52 S. Preis 50 Pf.
Herzen im Kriege. Schilderungen und Geschichten. Auswahl von Franz Died erich.
I. Tolstoi, Whitman. Liliencron, Zola, Bergmann, Lemonnier, Fontane, Ratzel,
Maupassant, Schön aich-Carolath, Garschin, Turgenjew. 160 S. Preis geb. 1 Mk.
Kegen Hämorrhoiden
benutzen Leidende mit Erfolg j^Frapa-Past©66.
Fordern Sie zunächst Prospekt.
j,Frapa“ G. m.b H., Rheinsberg in der Mark, Z. Alleinige Hersteller.
^..4.- f. Geflügel, Schweine,
U. LlCl Hunde, billig. Preis-
liste frei.
Graf, Futtermühle, Auerbach, Hessen.
oiooioor>c^or)c»oiooiooiooio
Heue welt-Aalender
für dar Zahr M6
40. Jahrgang ■ preis 40 Pf.
Zu beziehen durch
I.h.tv.dietzllachf.E.m.b.h.
Stuttgart, Furtbachstr. \2.
OtOOK>C#DOK>OK>OtDO«DO&0$DO*D
Carbid-
Beleuchtungen
Tisch-, Wand-, Hänge-
und Sturmlampen
Grösste Auswahl
Carliid in Dosen und Eimern
Preisliste kostenlos
Franz Verheyen
Frankfurt a. M. 5.
V .. .J
iiiiillliiiillllllllllillliiiiiiiiililliliii
Lieferung geg.Monats-
raten von 2 Mk. an, ohne
Anzahlung, 5 Tage zur Probe.
Jll KatalogM gratis und frei.
Bial&Freund,Breslau 2
Postfach 253
Jeder Herr,
welcher schön sich kleiden will, verlange
Prachtkatalog Nr. 5 gratis und franko
über wenig getragene Kavalier-Garde-
robe vom besten Publikum stammend.
Ulster, Paletots M. 8—25
Anzüge, 1 u.2rhg. M. 7—30
Kein Risiko!
Für Nichtpassendes sende
- Geld zurück. -
J. Kalter, München, Tal 19.
* ♦ Kaufen Sie (IftitMl 9
Reparieren Sie •Ul/U.ll t
Dann verl. Sie sofort mein.
Engros-Katalog
über Uhren, Uhrenersay-
teile, Uhrmacherwerkzeuge.
Sprechmasch,, Schallplatte».
Gold waren, Ketten, Feuer-
zeuge, Taschenlaiupen usw,
H. KRELL, Magdeburg 2.
Engros - Export-Handlung
Willkommen sind, schrieb ans dem Schützengraben
pans Wadepfuhl, uns immer Liebesgaben,
Und ganz besonders sind sie angebracht
Zur Winterszeit, so um die weihenacht;
Denn rieseln aus dem Pimmel erst die Flocken,
Denkt voller Sehnsucht man an warnie Socken.
(Ejier schaltet pans in Parenthese ein:
Oie Wolle braucht nicht just die dünnste sein.
Nur ohne Unoten möglichst, ohne Falten;
Sie sollten wenigstens bis Neujahr halten!)
Erfreulich ferner wirkt in Eis und Schnee
Zuweilen eine stramme Tasse Tee.
(Nönnt Ihr so einen rechten pecco senden,
Dann laßt cs nicht bei Staub und Müll bewenden!)
pat so der Urieger etwas für den Durst,
Liebäugelt er auch gern mit einer Wurst,
Oie er am liebsten gänzlich unzerstückelt
Nus fettgetränktem Pergamente wickelt.
(Oie Gäule sind hier von geringem Wert,
vrnm schonet auch in diesem Punkt dar Pferd!)
ves weiteren bemerke ich bescheiden,
Oaß uns des Nachts die Sonnenstrahlen meiden.
Schickt uns Laternen; sind sie auch nur klein,
Sie müssen jedenfalls elektrisch sein.
(Wobei nur dieses niemals zu verkennen:
Mit Batterien, die auch wirklich brennen!)
Oer äußern pelle folgt dann gern der Geist,
ven es auf fesselnde Lektüre weist;
Oie Zeitung zählt zu den erwählten Oingen,
Oie wir gewissermaßen hier verschlingen.
(Doch achtet möglichst darauf nebenbei,
Oaß sie nicht älter als vier Wochen fei!)
Und so versorgt, kann man des Weitern harren,
vergeht Ihr nicht den Tabak, die Zigarren.
Man steckt so gern sich eine ins Gesicht
Und tut mit Dampf dann seine harte Pflicht.
(Pier will ich leis nur mit dem Zaunpfahl winken:
Sie brauchen nicht wie Bombengase stinken!)
Kurzum: willkommen sind uns Liebesgaben,
Wenn sie es in sich mit der Liebe haben! . pan.
Ungeahnte
Erwerbs-
Möglichkeiten
bietet die nächste Zukunft. Eine tief-
greifende Änderung unseres gesamten
Wirtschaftslebens, ein gewaltiger Auf-
schwung unserer Industrie und des Han-
dels steht bevor, und es werden überall
geschulte
Kräfte gesucht
sein. Angehörige technischer Berufe und
Handwerker sollen nicht versäumen, ihre
Kenntnisse und Fertigkeiten der kommen-
den Zeit anzupassen, um teilzunehmen an
den wirtschaftlichen Erfolgen, die natur-
gemäss das Ergebnis des gewaltigen Ringens
sein müssen. Das beste Mittel, rasch und
gründlich, ohne Lehrer, durch einfachen
Selbstunterricht eine gründliche Ausbil-
dung in technischen Wissenschaften zu er-
werben, sind die technischen Selbstunter-
richtswerke „System Karnack-Hach-
feld“. Ausführl. 80 8. starke Bro-
schüre kostenlos.
Bonness &Hachfeld, Potsdam
Postfach 168.
Sille Beiitkrüinmungen vei deckt
elegant nur mein mechanischer
Bein-Regulier-
Apparat
ohne Polster ober Kissen.
! Neu ! Katalog gratis.
Herrn. Seefeld,
Radebeul bei Dresden No. 5. ■
ooooocoocHOr 'JXtue.ä vom r2büd)cnnarft
Verlag der Buchhandlung Vorwärts, Berlin.
Eduard Bernstein, Dokumente zum Weltkrieg 11)14. X. Das Gr an buch
Italiens^ Erster Teil. Vom 9. Dezember 1914 bis 4. März 1915. 61 S. Preis
50 Pf. XI. Das Grünbuch Italiens. Zweiter Teil. Vom 4. März 1915 bis- zur
Kriegserklärung. 52 S. Preis50 Pf. XII. Das setbische Blaubuch. Vom 16./29. Juni
bis 3./16. August 1914. 40 S. Preis 50 Pf.
Mächte des Weltkrieges. 5. Heft. Das englische Weltreich. Von Dr. PaulLensch,
M. d. N. Mit einer Übersichtskarte. 52 S. Preis 50 Pf.
Herzen im Kriege. Schilderungen und Geschichten. Auswahl von Franz Died erich.
I. Tolstoi, Whitman. Liliencron, Zola, Bergmann, Lemonnier, Fontane, Ratzel,
Maupassant, Schön aich-Carolath, Garschin, Turgenjew. 160 S. Preis geb. 1 Mk.
Kegen Hämorrhoiden
benutzen Leidende mit Erfolg j^Frapa-Past©66.
Fordern Sie zunächst Prospekt.
j,Frapa“ G. m.b H., Rheinsberg in der Mark, Z. Alleinige Hersteller.
^..4.- f. Geflügel, Schweine,
U. LlCl Hunde, billig. Preis-
liste frei.
Graf, Futtermühle, Auerbach, Hessen.
oiooioor>c^or)c»oiooiooiooio
Heue welt-Aalender
für dar Zahr M6
40. Jahrgang ■ preis 40 Pf.
Zu beziehen durch
I.h.tv.dietzllachf.E.m.b.h.
Stuttgart, Furtbachstr. \2.
OtOOK>C#DOK>OK>OtDO«DO&0$DO*D
Carbid-
Beleuchtungen
Tisch-, Wand-, Hänge-
und Sturmlampen
Grösste Auswahl
Carliid in Dosen und Eimern
Preisliste kostenlos
Franz Verheyen
Frankfurt a. M. 5.
V .. .J
iiiiillliiiillllllllllillliiiiiiiiililliliii
Lieferung geg.Monats-
raten von 2 Mk. an, ohne
Anzahlung, 5 Tage zur Probe.
Jll KatalogM gratis und frei.
Bial&Freund,Breslau 2
Postfach 253
Jeder Herr,
welcher schön sich kleiden will, verlange
Prachtkatalog Nr. 5 gratis und franko
über wenig getragene Kavalier-Garde-
robe vom besten Publikum stammend.
Ulster, Paletots M. 8—25
Anzüge, 1 u.2rhg. M. 7—30
Kein Risiko!
Für Nichtpassendes sende
- Geld zurück. -
J. Kalter, München, Tal 19.
* ♦ Kaufen Sie (IftitMl 9
Reparieren Sie •Ul/U.ll t
Dann verl. Sie sofort mein.
Engros-Katalog
über Uhren, Uhrenersay-
teile, Uhrmacherwerkzeuge.
Sprechmasch,, Schallplatte».
Gold waren, Ketten, Feuer-
zeuge, Taschenlaiupen usw,
H. KRELL, Magdeburg 2.
Engros - Export-Handlung