DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.15265#0048
34 Zum althochdeutschen und mittelhochdeutschen Begriff ,Ehre' u. a.: F. Maurer, Tugend
und Ehre, in: Wirkendes Wort 2,1951 /52, S. 72 - 80, Abdr. in: Ges. Aufsätze, Bern-München
1963, S. 335ff.; E. Karg-Gasterstädt, Ehre und Ruhm im Althochdeutschen, in: Beiträge zur
Geschichte der deutschen Sprache und Literatur 70,1948, passim; G. F. Jones: Honor in Ger-
man literature, Chapel Hill 1959, passim.
35 Vgl. auch E. Ewig, Zum christlichen Königsgedanken im Frühmittelalter, in: Vorträge und
Forschungen, Mainau-Vorträge 1954, hrsg. v. Th. Mayer, Bd. 3, Wiss. Buchges. Darmstadt,
1965, S. 34, besonders S. 59 mit dem Ansatz einer plausiblen Deutung.
36 MGh Const. I, S. 537ff. (Zitat S. 540); Schäfer, a. a. O., S. 372; vgl. auch H. G. Krause, Das
Papstwahldekret von 1059 und seine Rolle im Investirurstreit, in: Studi Gregoriani 7,1960, S.
271ff. (Text), zur Stelle besonders S. 286ff. und 288ff.
37 Schäfer, a. a. O. (Anm. 21), S. 373 (Gesta Alberonis, in: MGh SS VIII, S. 250).
38 Schäfer, a. a. O., S. 373 (Ekkehardi Urangiensis chronica, in: MGh SS VI, S. 260).
39 Schäfer, a. a. O., S. 373 (MGh Const. I, Nr. 106, S. 158, Z. 26).
40 Schäfer, a. a. O., S. 375 (E. Winkelmann, Acta imperii inedita Seculi 13, Bd. 1, Innsbruck
1880, S. 158).
41 Schäfer, a. a. O., S. 376 (MGh Const. I, S. 21).
42 Vgl. P. Hinschob, Kirchenrecht der Katholiken und Protestanten in Deutschland, Bd. 2, Ber-
lin 1878, S. 446ff.
43 Schäfer, a. a. O. S. 374 (MGh Const. I, S. 113).
44 Siehe Anm. 36ff.; vgl. auch Hincmarus, De ordine palatii, in: Font. iur. Germ. ant. 3, Cap. 1,
S. 7; Registrum Gregorii VII, a. a. O. (Anm. 29), Lib. I, c. 9, S. 15, Z. 1; MGh Const. I, Nr. 121,
S. 177; Ottonis et Rahewini Gesta Friderici I, imp. I, ib. III, c. 11, in: MGh SS rer. Germ.
XXXXVI, edd. Waitz-Simson, 1912, S. 178f.
45 Schäfer, a. a. O. (Anm. 21), S. 374 (Annales Patherbrunnenses, ed. P. Scheffer-Boichorst,
Innsbruck 1870, S. 112; Chronica regia Coloniensis, ed. G. Waitz, Hannover 1880, S. 46).
46 Schäfer, a. a. O., S. 374 (Registrum Gregorii VII, Lib. IV, c. 12, a. a. O. (Anm. 29), S. 314).
47 Es wäre, wie oben (Anm. 18) betont, sehr zu wünschen, daß das ganze Material, das recht
umfangreich ist, aufgearbeitet würde.
48 Vgl. zur Austauschbarkeit auch H. Hoffmann, Die Krone im hochmittelalterlichen Staats-
denken, in: Festschr. H. Keller, Darmstadt 1963, S. 77.
49 Z. B. K. F. Stumpf-Brentano, Die Kaiserurkunden des 10., 11. und 12. Jahrhunderts, Inns-
bruck 1865 - 1883, Nr. 3927, 3939, 3937, 3957, 3960, 3965, 3998 (honor imperii); 3929, 3937
(honor imperatoris); 4849, 3919 (honor imperialis) und oft. Auch: Rahewin, a. a. O. (Anm.
44), Lib. III, c. 11, S. 178f.; MGh Const. I, Nr.137, S. 192; Otto von Freising, a. a. O. (Anm. 44),
Lib. II, c. 25, S. 127ff.; Lib. I, c. 69, S. 97f.
50 Z. B. Konrad III. (Stumpf-Brentano, a. a. O., Nr. 3599; Monumenta Boica 29, 1: Diplomata
imperatorum authenfica, München 1831, S. 307, Nr. 483; MGh Const. I, Nr. 124, S.179); Kö-
nig Ludwig VII. von Frankreich 1154/55 (A. Luchaire, Etudes sur les actes de Louis VII, Pa-
ris 1885, S. 398, Nr. 330); Lothar III. 1136 (MGh Const. I, Nr. 176, S. 245ff.).
51 Z. B. Ph. Jaffe, Bibl. rer. Germ. 2: Monumenta Gregoriana, S. 535ff.; Bertholdi annales (ad.
1076), in: MGh SS V, S. 283, Z. 5 u. 13; Registrum Gregorii VII, a. a. O. (Anm. 29), Lib. I, c. 24,
S. 40f.; Lib. III, c. 10, S. 268ff.; Ep. Hann. (ad. 1075), S. 18, Z. 12, ed. H. Sudendorf, Berengari-
us Turonensis oder eine Sammlung ihn betreffender Briefe, 1850, (demnächst in: MGh
Hann. Brief Sammlung); vor allem auch in: Die Briefe Heinrichs IV., hrsg. v. C. Erdmann,
Leipzig 1937, in: Deutsches Mittelalter 1, S. 26, Z. 2; S. 31, Z. 5; S. 31, Z. 10; S. 32, Z. 1; S. 34, Z.
10; S. 34, Z. 15; S. 35, Z. 20; S. 36, Z. 1; S. 45, Z. 5; S. 47, Z. 25; S. 48, Z. 20; S. 48, Z. 25; S. 49, Z.
30; S. 50, Z. 10,15 u. 25; S. 52, Z. 1; S. 53, Z. 10; S. 54, Z. 15; S. 59, Z. 1; S. 61, Z. 20 (honor regis
u. ä.) - S. 19, Z. 10; S. 20, Z. 10; S. 27, Z. 10; S. 32, Z. 5; S. 35; Z. 25; S. 44, Z. 15; S. 59, Z. 10; S. 60,
Z. 5; S. 61, Z. 15; S. 62, Z. 1,5,15,20,25; S. 63, Z. 15; S. 64, Z. 5 (honor regni). Besonders inter-
essant S. 15, Z. 10 (Nr. 12 - 1076 an Hildebrand), wo honor als Begriffsgegensatz zu confusio
auftaucht.
86
52 Z. B. Vita Maximini Treverensis, in: MGh SS rer. Merov. III, S. 75, Z. 4; Annales Quedlinbur-
genses, in: MGh SS III, S. 68 (ad 991); MGh Dipl. reg. IV, Nr. 140, S. 190, Z. 25; MGh Dipl. reg.
V, Nr. 226, S. 300f.; Nr. 239, S. 318ff.; Nr. 248, S. 331f.; Widukindi Corbeiensis rerum ge-
starum Saxonicarum libri tres, in: MGh SS rer. Germ. LX, edd. Lohmann-Hirsch 1935, 60,
Lib. III, c. 74, S. 151.
53 Z B. MGh Conc. II, pars 2, S. 842, Z. 5 (ad. 838); Poetae Saxonis annalium de gestis Caroli Ma-
gni imperatoris, in: MGh Poetae lat. IV, pars 1, Lib. IV, Vers 309, S. 53; Lib. IV, Vers 333, S. 54;
Lib. V, Vers 413, S. 65.
54 Diplomata Konrads IL, in: MGh Dipl. reg. IV, Nr. 140, S.190, Z. 25 (verunechtet!).
55 Vgl. auch Hoffmann, a.a.O. (Anm. 48), S. 77, der allerdings das juridische Moment m. E. zu
sehr betont, freilich ohne die Begriffsgeschichte als solche zu erwägen. Dagegen sieht er den -
Zusammenhang mit Corona wohl richtig. Das aber hätte ihn stutzig machen müssen.
56 Zur Herleitung siehe H. Appelt, a. a. O. (Anm. 64), S. 81f.; vgl. aber Anm. 57 u. 58 u. H. G.
Krause, a. a. O. (Anm. 36).
57 Thietmari Merseburgensis Chronicon, in: MGh SS rer. Germ. LIV, ed. A. Holtzmann 1935,
Lib. V, c. 16, S. 116 (,salvo honore regni').
58 896, Febr. (MGh Cap. II, S. 123).
59 MGh Dipl. reg. V, Nr. 226, S. 300f.; Nr. 248, S. 331f.
60 Vgl. auch Rahewin, a. a. O. (Anm. 44), Lib. III, c. 23, S. 195f.
61 MGh Cap. II, Nr. 254, S. 255, Z. 10.
62 Ebda. S. 255, Z. 1; vgl. auch ebda. S. 254, Z. 20; S. 255, Z. 12 u. 17; vgl. auch ebda. Nr. 220/21
S. 100, Z. 9; S. 101, Z. 10,19, 30, 33.
63 Vgl. auch H. Beumann, Die Historiographie des Mittelalters als Quelle für die Ideenge-
schichte des Königtums, in: HZ 180,1955, S. 467f. u. 458.
64 H. Appelt, Der Vorbehalt kaiserlicher Rechte in den Diplomen Friedrich Barbarossas, in:
MIÖG 68,1960, 81ff.
65 Appelt, a. a. O., S. 84.
66 MGh Const. I, Nr. 121, S. 177 (a. 1138); vgl. auch ebda. Nr. 120, S. 183, Z. 15.
67 MGh Dipl. reg. VI, pars 1, Nr. 283, S. 366f. (a. 1076).
68 Registrum Gregorii VII, a. a. O. (Anm. 29), Lib. II, c. 38, S. 175, Z. 1 (ad. 1074); Lib. V, c. 14, S.
368, Z. 15 (ad. 1078); Lib. IX, c. 3, S. 576, Z. 10 (ad. 1081).
69 MGh Dipl. reg. V, Nr. 322, S. 440 (ad. 1054).
70 MGh Conc. II, pars 2, Nr. 50, S. 678, Z. 5 (S. 660, Z. 15); vgl. auch: Hludowici et Hlotharii epi-
stola generalis, ebda., S. 601, Z. 1.
71 Registrum Gregorii VII, a. a. O., Lib. IX, c. 3, S. 573ff.
72 MGh Dipl. reg. V, Nr. 313, S. 427f. (ad. 1053).
73 Ebda., Nr. 43, S. 53f. (ad. 1040).
74 Registrum Gregorii VII, a. a. O., Lib. VI, c. 37, S. 453f. (a. 1079).
75 MGh Const. I, Nr. 139, S. 194, Z. 15 (ad. 1152, Mai 17).
76 Ebda., Nr. 144, S. 201 (ad. 1153, März 23).
77 Hincmarus, De ordine palatii, a. a. O. (Anm. 44), c. 1, S. 7 (ad. 882).
78 Brunonis liber de bello Saxonico, in: MGh SS V, S. 353, Z. 25; (Bruno Merseburgensis, Buch
vom Sachsenkrieg, neu bearb. v. H. E. Lohmann, Leipzig 1937, in: Deutsches Mittelalter, 2.
Kritische Studientexte der MGh).
79 Registrum Gregorii VII, a. a. O., Lib. I, c. 75, S. 106 (ad. 1074).
80 Vgl. u. a. H. Beumann, Nomen imperatoris. Studien zur Kaiseridee Karls d. Großen, in: HZ
185,1958, S. 529f. u. öfter.
81 Rassow, a. a. O. (Anm. 3), S. 118, Z. 27f.
82 Ebda., S. 119, Z. 2ff.
83 Ottonis Gesta, a. a. O. (Anm. 44), Lib. II, c. 25, S. 127ff.
84 Registrum Gregorii VII, a. a. O., Lib. IV, c. 12, S. 106f.
85 Vgl. Anm. 126.
87
und Ehre, in: Wirkendes Wort 2,1951 /52, S. 72 - 80, Abdr. in: Ges. Aufsätze, Bern-München
1963, S. 335ff.; E. Karg-Gasterstädt, Ehre und Ruhm im Althochdeutschen, in: Beiträge zur
Geschichte der deutschen Sprache und Literatur 70,1948, passim; G. F. Jones: Honor in Ger-
man literature, Chapel Hill 1959, passim.
35 Vgl. auch E. Ewig, Zum christlichen Königsgedanken im Frühmittelalter, in: Vorträge und
Forschungen, Mainau-Vorträge 1954, hrsg. v. Th. Mayer, Bd. 3, Wiss. Buchges. Darmstadt,
1965, S. 34, besonders S. 59 mit dem Ansatz einer plausiblen Deutung.
36 MGh Const. I, S. 537ff. (Zitat S. 540); Schäfer, a. a. O., S. 372; vgl. auch H. G. Krause, Das
Papstwahldekret von 1059 und seine Rolle im Investirurstreit, in: Studi Gregoriani 7,1960, S.
271ff. (Text), zur Stelle besonders S. 286ff. und 288ff.
37 Schäfer, a. a. O. (Anm. 21), S. 373 (Gesta Alberonis, in: MGh SS VIII, S. 250).
38 Schäfer, a. a. O., S. 373 (Ekkehardi Urangiensis chronica, in: MGh SS VI, S. 260).
39 Schäfer, a. a. O., S. 373 (MGh Const. I, Nr. 106, S. 158, Z. 26).
40 Schäfer, a. a. O., S. 375 (E. Winkelmann, Acta imperii inedita Seculi 13, Bd. 1, Innsbruck
1880, S. 158).
41 Schäfer, a. a. O., S. 376 (MGh Const. I, S. 21).
42 Vgl. P. Hinschob, Kirchenrecht der Katholiken und Protestanten in Deutschland, Bd. 2, Ber-
lin 1878, S. 446ff.
43 Schäfer, a. a. O. S. 374 (MGh Const. I, S. 113).
44 Siehe Anm. 36ff.; vgl. auch Hincmarus, De ordine palatii, in: Font. iur. Germ. ant. 3, Cap. 1,
S. 7; Registrum Gregorii VII, a. a. O. (Anm. 29), Lib. I, c. 9, S. 15, Z. 1; MGh Const. I, Nr. 121,
S. 177; Ottonis et Rahewini Gesta Friderici I, imp. I, ib. III, c. 11, in: MGh SS rer. Germ.
XXXXVI, edd. Waitz-Simson, 1912, S. 178f.
45 Schäfer, a. a. O. (Anm. 21), S. 374 (Annales Patherbrunnenses, ed. P. Scheffer-Boichorst,
Innsbruck 1870, S. 112; Chronica regia Coloniensis, ed. G. Waitz, Hannover 1880, S. 46).
46 Schäfer, a. a. O., S. 374 (Registrum Gregorii VII, Lib. IV, c. 12, a. a. O. (Anm. 29), S. 314).
47 Es wäre, wie oben (Anm. 18) betont, sehr zu wünschen, daß das ganze Material, das recht
umfangreich ist, aufgearbeitet würde.
48 Vgl. zur Austauschbarkeit auch H. Hoffmann, Die Krone im hochmittelalterlichen Staats-
denken, in: Festschr. H. Keller, Darmstadt 1963, S. 77.
49 Z. B. K. F. Stumpf-Brentano, Die Kaiserurkunden des 10., 11. und 12. Jahrhunderts, Inns-
bruck 1865 - 1883, Nr. 3927, 3939, 3937, 3957, 3960, 3965, 3998 (honor imperii); 3929, 3937
(honor imperatoris); 4849, 3919 (honor imperialis) und oft. Auch: Rahewin, a. a. O. (Anm.
44), Lib. III, c. 11, S. 178f.; MGh Const. I, Nr.137, S. 192; Otto von Freising, a. a. O. (Anm. 44),
Lib. II, c. 25, S. 127ff.; Lib. I, c. 69, S. 97f.
50 Z. B. Konrad III. (Stumpf-Brentano, a. a. O., Nr. 3599; Monumenta Boica 29, 1: Diplomata
imperatorum authenfica, München 1831, S. 307, Nr. 483; MGh Const. I, Nr. 124, S.179); Kö-
nig Ludwig VII. von Frankreich 1154/55 (A. Luchaire, Etudes sur les actes de Louis VII, Pa-
ris 1885, S. 398, Nr. 330); Lothar III. 1136 (MGh Const. I, Nr. 176, S. 245ff.).
51 Z. B. Ph. Jaffe, Bibl. rer. Germ. 2: Monumenta Gregoriana, S. 535ff.; Bertholdi annales (ad.
1076), in: MGh SS V, S. 283, Z. 5 u. 13; Registrum Gregorii VII, a. a. O. (Anm. 29), Lib. I, c. 24,
S. 40f.; Lib. III, c. 10, S. 268ff.; Ep. Hann. (ad. 1075), S. 18, Z. 12, ed. H. Sudendorf, Berengari-
us Turonensis oder eine Sammlung ihn betreffender Briefe, 1850, (demnächst in: MGh
Hann. Brief Sammlung); vor allem auch in: Die Briefe Heinrichs IV., hrsg. v. C. Erdmann,
Leipzig 1937, in: Deutsches Mittelalter 1, S. 26, Z. 2; S. 31, Z. 5; S. 31, Z. 10; S. 32, Z. 1; S. 34, Z.
10; S. 34, Z. 15; S. 35, Z. 20; S. 36, Z. 1; S. 45, Z. 5; S. 47, Z. 25; S. 48, Z. 20; S. 48, Z. 25; S. 49, Z.
30; S. 50, Z. 10,15 u. 25; S. 52, Z. 1; S. 53, Z. 10; S. 54, Z. 15; S. 59, Z. 1; S. 61, Z. 20 (honor regis
u. ä.) - S. 19, Z. 10; S. 20, Z. 10; S. 27, Z. 10; S. 32, Z. 5; S. 35; Z. 25; S. 44, Z. 15; S. 59, Z. 10; S. 60,
Z. 5; S. 61, Z. 15; S. 62, Z. 1,5,15,20,25; S. 63, Z. 15; S. 64, Z. 5 (honor regni). Besonders inter-
essant S. 15, Z. 10 (Nr. 12 - 1076 an Hildebrand), wo honor als Begriffsgegensatz zu confusio
auftaucht.
86
52 Z. B. Vita Maximini Treverensis, in: MGh SS rer. Merov. III, S. 75, Z. 4; Annales Quedlinbur-
genses, in: MGh SS III, S. 68 (ad 991); MGh Dipl. reg. IV, Nr. 140, S. 190, Z. 25; MGh Dipl. reg.
V, Nr. 226, S. 300f.; Nr. 239, S. 318ff.; Nr. 248, S. 331f.; Widukindi Corbeiensis rerum ge-
starum Saxonicarum libri tres, in: MGh SS rer. Germ. LX, edd. Lohmann-Hirsch 1935, 60,
Lib. III, c. 74, S. 151.
53 Z B. MGh Conc. II, pars 2, S. 842, Z. 5 (ad. 838); Poetae Saxonis annalium de gestis Caroli Ma-
gni imperatoris, in: MGh Poetae lat. IV, pars 1, Lib. IV, Vers 309, S. 53; Lib. IV, Vers 333, S. 54;
Lib. V, Vers 413, S. 65.
54 Diplomata Konrads IL, in: MGh Dipl. reg. IV, Nr. 140, S.190, Z. 25 (verunechtet!).
55 Vgl. auch Hoffmann, a.a.O. (Anm. 48), S. 77, der allerdings das juridische Moment m. E. zu
sehr betont, freilich ohne die Begriffsgeschichte als solche zu erwägen. Dagegen sieht er den -
Zusammenhang mit Corona wohl richtig. Das aber hätte ihn stutzig machen müssen.
56 Zur Herleitung siehe H. Appelt, a. a. O. (Anm. 64), S. 81f.; vgl. aber Anm. 57 u. 58 u. H. G.
Krause, a. a. O. (Anm. 36).
57 Thietmari Merseburgensis Chronicon, in: MGh SS rer. Germ. LIV, ed. A. Holtzmann 1935,
Lib. V, c. 16, S. 116 (,salvo honore regni').
58 896, Febr. (MGh Cap. II, S. 123).
59 MGh Dipl. reg. V, Nr. 226, S. 300f.; Nr. 248, S. 331f.
60 Vgl. auch Rahewin, a. a. O. (Anm. 44), Lib. III, c. 23, S. 195f.
61 MGh Cap. II, Nr. 254, S. 255, Z. 10.
62 Ebda. S. 255, Z. 1; vgl. auch ebda. S. 254, Z. 20; S. 255, Z. 12 u. 17; vgl. auch ebda. Nr. 220/21
S. 100, Z. 9; S. 101, Z. 10,19, 30, 33.
63 Vgl. auch H. Beumann, Die Historiographie des Mittelalters als Quelle für die Ideenge-
schichte des Königtums, in: HZ 180,1955, S. 467f. u. 458.
64 H. Appelt, Der Vorbehalt kaiserlicher Rechte in den Diplomen Friedrich Barbarossas, in:
MIÖG 68,1960, 81ff.
65 Appelt, a. a. O., S. 84.
66 MGh Const. I, Nr. 121, S. 177 (a. 1138); vgl. auch ebda. Nr. 120, S. 183, Z. 15.
67 MGh Dipl. reg. VI, pars 1, Nr. 283, S. 366f. (a. 1076).
68 Registrum Gregorii VII, a. a. O. (Anm. 29), Lib. II, c. 38, S. 175, Z. 1 (ad. 1074); Lib. V, c. 14, S.
368, Z. 15 (ad. 1078); Lib. IX, c. 3, S. 576, Z. 10 (ad. 1081).
69 MGh Dipl. reg. V, Nr. 322, S. 440 (ad. 1054).
70 MGh Conc. II, pars 2, Nr. 50, S. 678, Z. 5 (S. 660, Z. 15); vgl. auch: Hludowici et Hlotharii epi-
stola generalis, ebda., S. 601, Z. 1.
71 Registrum Gregorii VII, a. a. O., Lib. IX, c. 3, S. 573ff.
72 MGh Dipl. reg. V, Nr. 313, S. 427f. (ad. 1053).
73 Ebda., Nr. 43, S. 53f. (ad. 1040).
74 Registrum Gregorii VII, a. a. O., Lib. VI, c. 37, S. 453f. (a. 1079).
75 MGh Const. I, Nr. 139, S. 194, Z. 15 (ad. 1152, Mai 17).
76 Ebda., Nr. 144, S. 201 (ad. 1153, März 23).
77 Hincmarus, De ordine palatii, a. a. O. (Anm. 44), c. 1, S. 7 (ad. 882).
78 Brunonis liber de bello Saxonico, in: MGh SS V, S. 353, Z. 25; (Bruno Merseburgensis, Buch
vom Sachsenkrieg, neu bearb. v. H. E. Lohmann, Leipzig 1937, in: Deutsches Mittelalter, 2.
Kritische Studientexte der MGh).
79 Registrum Gregorii VII, a. a. O., Lib. I, c. 75, S. 106 (ad. 1074).
80 Vgl. u. a. H. Beumann, Nomen imperatoris. Studien zur Kaiseridee Karls d. Großen, in: HZ
185,1958, S. 529f. u. öfter.
81 Rassow, a. a. O. (Anm. 3), S. 118, Z. 27f.
82 Ebda., S. 119, Z. 2ff.
83 Ottonis Gesta, a. a. O. (Anm. 44), Lib. II, c. 25, S. 127ff.
84 Registrum Gregorii VII, a. a. O., Lib. IV, c. 12, S. 106f.
85 Vgl. Anm. 126.
87