Fleurs de Feu
By Jose Maria de Heredia
of the French Academy
r') IEN des siecles depuis ies siecies du Chaos,
]) La damme par torrents jaillit de ce cratere
Et ie panache igne du voican solitaire
Fiamba encore plus haut que ies Chimborazos.
Nul bruit n'eveiile pius ia cime sans echos.
Ou ia cendre pieuvait i'oiseau se desaitere ;
Le soi est immobile, et ie sang de ia Terre
La iave, en se dgeant, lui iaissa Ie repos.
Pourtant, supreme eifort de i'antique incendie,
A i'orie de ia gueuie a jamais refroidie,
Eclatant a travers Ies rocs pulverises.
Comme un coup de tonnerre au miiieu du siience,
Dans ie poudroiement d'or du pollen qu'eiic iance,
S'epanouit la deur des cactus embrases.
By Jose Maria de Heredia
of the French Academy
r') IEN des siecles depuis ies siecies du Chaos,
]) La damme par torrents jaillit de ce cratere
Et ie panache igne du voican solitaire
Fiamba encore plus haut que ies Chimborazos.
Nul bruit n'eveiile pius ia cime sans echos.
Ou ia cendre pieuvait i'oiseau se desaitere ;
Le soi est immobile, et ie sang de ia Terre
La iave, en se dgeant, lui iaissa Ie repos.
Pourtant, supreme eifort de i'antique incendie,
A i'orie de ia gueuie a jamais refroidie,
Eclatant a travers Ies rocs pulverises.
Comme un coup de tonnerre au miiieu du siience,
Dans ie poudroiement d'or du pollen qu'eiic iance,
S'epanouit la deur des cactus embrases.