i»a§ bei bem mersujstrbjgen Sesucb, öorgtfallen set>, berbieser bem Pdssfcotriu«
gegeben, tnib' g&e«st ber stw]8Kf)en ©pbäre, bie er serserttgt sjat. ^ompejuS
war sebr berablasenb gfgen tbn, unb J&stbonhia, ber damals mit ben Ijestigs
©lieb«rscl;mer$en unb bem spobagra fampste, hielte ibm eine SJorlesung öon ber
Etigenb. Slber titelt ber Wlutö allein prieö bie £ugenb, bie stet) obne Sluosts
Jung nic&t bensen laßt, sonbern er beroieg eö in ber $böt selbst, unb gab also
ein 23eispiel, mag £ugenb ^eisfe, ttisb ba|5 ersl bie äluöubung bie STugenb sd)asfe,
unb stcbtbar mac^e. @r bot 84 3al)re gelebt, unb 95cscl>eibenr)ett unb SSabr*
fjeitSliebe merben mit SKedjt-an ilmi gelobt. Saerj nennt untergebene SBinfter,
bie er gesdjrieben. (*) 2fu(ser biesen aber bat sbss and) seine @ps)are, bie er so
»ersertiget, ba$ ste ben Xaus ber ©estirne, mie am Fimmel ecrgejtettt, be*
r&bmt gemadjt, Sßon seinen pr>isosopr>!seI?en gebrsajen, «rill id) nichts erreäb*
nen, sonbern tjier auf bie ©escbjcfctsdjreiber ber ^büosopb'te »erroeisen,
(*) L. c. Lib. VII. stg- 41- Meuriius 1. c, & Fabrkü BMoth. grxe. voll. II. pag. 409.
XXXII.
gegeben, tnib' g&e«st ber stw]8Kf)en ©pbäre, bie er serserttgt sjat. ^ompejuS
war sebr berablasenb gfgen tbn, unb J&stbonhia, ber damals mit ben Ijestigs
©lieb«rscl;mer$en unb bem spobagra fampste, hielte ibm eine SJorlesung öon ber
Etigenb. Slber titelt ber Wlutö allein prieö bie £ugenb, bie stet) obne Sluosts
Jung nic&t bensen laßt, sonbern er beroieg eö in ber $böt selbst, unb gab also
ein 23eispiel, mag £ugenb ^eisfe, ttisb ba|5 ersl bie äluöubung bie STugenb sd)asfe,
unb stcbtbar mac^e. @r bot 84 3al)re gelebt, unb 95cscl>eibenr)ett unb SSabr*
fjeitSliebe merben mit SKedjt-an ilmi gelobt. Saerj nennt untergebene SBinfter,
bie er gesdjrieben. (*) 2fu(ser biesen aber bat sbss and) seine @ps)are, bie er so
»ersertiget, ba$ ste ben Xaus ber ©estirne, mie am Fimmel ecrgejtettt, be*
r&bmt gemadjt, Sßon seinen pr>isosopr>!seI?en gebrsajen, «rill id) nichts erreäb*
nen, sonbern tjier auf bie ©escbjcfctsdjreiber ber ^büosopb'te »erroeisen,
(*) L. c. Lib. VII. stg- 41- Meuriius 1. c, & Fabrkü BMoth. grxe. voll. II. pag. 409.
XXXII.