Zapf, Georg Wilhelm; Riedel, Gottlieb Friedrich [Hrsg.]: Gallerie der alten Griechen und Römer sammt einer kurzen Geschichte ihres Lebens (Band 1): Philosophen (Augsburg, 1781)

n8

XXXV.

Ofc

~—ihr

SZ.


\n Sienttern nad)!aj5ig unb scfylasrtg sesm, unb in 2(emrern ju scf/ars
C\Jr öersabren, esjne 9iiiPstcs)t mis »ovwalrenbe Urnstanbe ju nehmen, stob
jwet einanber entgegenjtef;enbe unb wibersprecfyenbe Singe, illarfus pors
eins Bato, einer ber merswörbtgsten unb rtnsef;nli$ssen Scanner in ber rö«
misef/en SRepublis, ber halb ber SIetrcre, falb ber CEensor fyeigt, ijt aU @its
tenrid?ter ganj besonberö jtreng gewesen, unb (jat öaber audj seinen töets
nahmen Cetisor ertjalten. ©eine Giltern stnb unbesannt, ober so »kl ist
geroig, baß st'e ju £u£hilum, einer Heilten ©tabt etliche Steilen öon SRom,
bie burd) Um unb ben (sEicero unöergeOHd) ttorben ijt, lebten. 35aseibjt
würbe Eato ein 3af>r t>or fcem £onsu!at beS Öuintuö gabiuö SJtarimuS,
ober im 3:abr 9tom§ 520 gebogen. 93?an berounberte ibn sebon in seiner Sn«
genb, unb biese SSewunberung erwarb ibnt bie greimfcscfyaft fceö SnciuS 53ase*
riuö glaccuS. Surcl; tiesen würbe er bewogen, mit nad) 3tom ju geljen, wo
er @erict;tösrtdt)en 31t siteren «nsieng, unb 3\om selbjt ersamtte in u)m einen
SÜJaim,
(*) 9Besen ben »ersdjiebenen SPieimttissen. bei ßter »crFcmmenben Sorf» »erweise id) auf
SipperW ®ast9liotI)es II. Saus. @. 171. 9?ura, 539. tt>ela)er mit bem §«Wu| tlrsi»
nuö &tto ben genser annimmt.