DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.54635#0390
Hinweis: Dies ist eine zusätzlich gescannte Seite, um Farbkeil und Maßstab abbilden zu können.
0.5
1 cm
durchs WchHiattd. Cap. 7. in
MMltl'ac-fua Vergne , oderpoKtLUL <le "previ
(so allein/wte 8c'aocus sagt/ von allen alten Was»
serlettunge/ so die Römer mit vnglaublicden Ko-
sien / der Stattzum besten / geführt haben/ vber-
bltebenist;) vnndzum Haußcli Lussali, darinn
seineAmiquittten zu sehen : Vondannender
Wegzu dem Berg Zli ttorcicelli gehet / so vor
alters piuciusgeheissen / fetzt aber cli 8anra Hini
ra genannt wird/da hernmb 8aIIuüiu8 vor Zeiten
gewohnt hat.Vnd dz seyn also die 4-Tag/so man
mit Besichtigung der Statt Rom/nach Anley-
rung deß obgedachten Wegweisers / zu bringen
kan. Vud so viel auch von dieser Statt.
^Föv»
SaöSlebendeCaMt°
vnd fetzigen Regenten dieses Rottigreichs ; wie
auch von des; Aönigs Einkommen/ den fürncm-
sien Officircrn/vnd dergleichen.
19 Anleytung/ wohin von ^leapoli auß ferrner ztt tai-
scn; als namblich/ durch selbiges ^önigrerch; o-
der nach 8>c Iia.vnd , oder nach Genua; 0-
der wider Zurück aussRom,
ro Von dem Stattlein kraicaü, vnnd was allda Zu
sehen,
rt Von der Statt ^ioliwder Rivoli,
ÖnRoM nach Neapels raisekmangö-
meinlich nicht die gerade Strassen / son-
der der Bequemlichkeit deß Wegs / wie
auch derWirihshauftrhalber/vnd dann
damit man etwassehenmöge/nichtalleinnoth-
wendig/sondcrn auch Mit Fleiß wasvmb. Vrrd
kompr man von Rom außdurch S. Johannes
Thor / welches sonsten CoeUmcmrana, vnnd von
Von der Rasse von Rom
nach'Ncaples/oder vnd
Io, Soc. sa mpt der Beschreibung selbigen König-
reichs; Anstellung der Rasse dardurch/vnd dem
Ebeg/entwedervon d^eapoli gen 6euova;
oder wider Zu rück nach
Rom.
Summarim.
r Bonder StattVeUerri.
r Von der Statt 8armonerra, loro/^ppii, vnnd an-
dern alten Orten hierumb.
z Bon der Straß /ViL^xiL genannt; der Statt
8eria > oder 8erra, vnnd den Lsmpis ?0IQ-
prrnis.
4. Bon der Statt ?iperuo.oder priverno.
5 Bon der Statt l'eiracinA, vnnd den Gratttzen deß
^>abfiischen/vnd Hispanischen / oder Neapolita-
nischen Gebiets.
«s Bon der Stattkou<Ü,oder^unäi, dem Berg
cudownd der Statt /^m^clis.
*7 Von der Statt Klola, so der alten kormi-e gcwe-
sen/vndvon deß Sicerouis kormiauo.
8 Bon der Statt Laiera.
9 Bon dem Fluß I^rtzoder Qari^liano, vnnd den al-
ten Orten herumb / als ^linruinis,8iuueÜÄ, vnd
10 Bo>^
n Bor^
rr Vm^
si^ cxi
1-^
^6 Vo^ o>
w^
2 —
h<— co
fi^
Vo^
n^-
,8
Theils ^linaria genannt wird / von dessen Na' kurv.jih-k.
MeusVrsprUNg ^oclr.pulviuSrvNNdpü-iUme-
ru8,zu lesen seyn. Wann man nun vorsThor "/aum.in
hinauß/vnd aussdie Strassen/Via Campana ge- ^rcur. irsl.
nanm/ komm« / so sihet man am ersten die Was,
serleytung/so vom Keyler Clauäio den Namen/ nib.zs.c.i;.
von welchen Plinius kan gelesen werden, Vnd fol 644.
seyn auffsolches Merck/ wie es Ci lius rechnet/
achthalb Millionen Goldes Vnkostett gangen. i-K.z.c n.
Von dannen kompt man/ nebenvielen alten zer- 'be-
fallenen Gebäwen/nach
Marino 12. Meil. Villamont sagt in seinem dib.t. c.is.x»
Frantzosischen Naißbuch/ dz dieses kleine Srätt-
lein seiner Zeit dem Cardinal von Columna ge-
höre habe ; welchem Geschlechtes noch jekttzu-
ständig seyn wird/ wieaußdem CöllntscheRaiß,
öüchlein erscheinet; allda auch stehet / daß sol-
ches auff einem Hügel gelegen seye. Ste-
het nicht weit vom Fluß Simone, allda/wre man
darfür Helt/Villa Mariana ; wie auch dort her-
vmb Cucullana ; ^teM p-icinia, kc'ureuiana,
Porcia,vnd andere der grossen Römischen Herrn
Mayerhöff/vndLusthauser; so wolauchdeß Ci-
cerouis usculum gelegen gewesen / davon vntcn
in Beschreibung deß Skattleins Cralcaci ein
Mehrers wird gesagt werden. Vnnd pflegen
Theils gleich von den besagten deß Clauäii
c^uTäuüibrus dahin; vnd von dannen hieher auss
Marino zu misen. Es tst ein sehr lttstige/gesunde
Gelegenheithierumb / davon äaccusin UiNor.
^cineu8.lila.i.c.7.zu lesen ist.
Von Marino auß hak es hernach Berg vnnd
Wälder/ vnnd siehek man zur rechten einen See/
so mit Bergen vmbgeben. Wann man für sol-
chen vorvber/ vnnd auß dem Walde ist/so kompt
man von einem hohen Berg / /Ubauus ivlons ge.
nant / an welchem man lang herab zu steigen hat/
nach
Sk.Vellerri F.Meisvon^larino, ausseinem 2
Hügel gelegen. W«rd Von Theils6c!irri,Velirri,
Vnd Lcllerri, vnnd Lateinisch Velirrse genannt.
JstvorZeiten ein mächtige Statt der Vollmer
gewesen/derenpiviuä,Oion^liu8,5iliu8,8uero-
nius, Dio, vnnd ^onaras gedencken. Esward
folgendsein Römische Colonia dahin geführt;
vnd werden die Jnnwohner vom pkilarcüo Ve-
lirram
MMltl'ac-fua Vergne , oderpoKtLUL <le "previ
(so allein/wte 8c'aocus sagt/ von allen alten Was»
serlettunge/ so die Römer mit vnglaublicden Ko-
sien / der Stattzum besten / geführt haben/ vber-
bltebenist;) vnndzum Haußcli Lussali, darinn
seineAmiquittten zu sehen : Vondannender
Wegzu dem Berg Zli ttorcicelli gehet / so vor
alters piuciusgeheissen / fetzt aber cli 8anra Hini
ra genannt wird/da hernmb 8aIIuüiu8 vor Zeiten
gewohnt hat.Vnd dz seyn also die 4-Tag/so man
mit Besichtigung der Statt Rom/nach Anley-
rung deß obgedachten Wegweisers / zu bringen
kan. Vud so viel auch von dieser Statt.
^Föv»
SaöSlebendeCaMt°
vnd fetzigen Regenten dieses Rottigreichs ; wie
auch von des; Aönigs Einkommen/ den fürncm-
sien Officircrn/vnd dergleichen.
19 Anleytung/ wohin von ^leapoli auß ferrner ztt tai-
scn; als namblich/ durch selbiges ^önigrerch; o-
der nach 8>c Iia.vnd , oder nach Genua; 0-
der wider Zurück aussRom,
ro Von dem Stattlein kraicaü, vnnd was allda Zu
sehen,
rt Von der Statt ^ioliwder Rivoli,
ÖnRoM nach Neapels raisekmangö-
meinlich nicht die gerade Strassen / son-
der der Bequemlichkeit deß Wegs / wie
auch derWirihshauftrhalber/vnd dann
damit man etwassehenmöge/nichtalleinnoth-
wendig/sondcrn auch Mit Fleiß wasvmb. Vrrd
kompr man von Rom außdurch S. Johannes
Thor / welches sonsten CoeUmcmrana, vnnd von
Von der Rasse von Rom
nach'Ncaples/oder vnd
Io, Soc. sa mpt der Beschreibung selbigen König-
reichs; Anstellung der Rasse dardurch/vnd dem
Ebeg/entwedervon d^eapoli gen 6euova;
oder wider Zu rück nach
Rom.
Summarim.
r Bonder StattVeUerri.
r Von der Statt 8armonerra, loro/^ppii, vnnd an-
dern alten Orten hierumb.
z Bon der Straß /ViL^xiL genannt; der Statt
8eria > oder 8erra, vnnd den Lsmpis ?0IQ-
prrnis.
4. Bon der Statt ?iperuo.oder priverno.
5 Bon der Statt l'eiracinA, vnnd den Gratttzen deß
^>abfiischen/vnd Hispanischen / oder Neapolita-
nischen Gebiets.
«s Bon der Stattkou<Ü,oder^unäi, dem Berg
cudownd der Statt /^m^clis.
*7 Von der Statt Klola, so der alten kormi-e gcwe-
sen/vndvon deß Sicerouis kormiauo.
8 Bon der Statt Laiera.
9 Bon dem Fluß I^rtzoder Qari^liano, vnnd den al-
ten Orten herumb / als ^linruinis,8iuueÜÄ, vnd
10 Bo>^
n Bor^
rr Vm^
si^ cxi
1-^
^6 Vo^ o>
w^
2 —
h<— co
fi^
Vo^
n^-
,8
Theils ^linaria genannt wird / von dessen Na' kurv.jih-k.
MeusVrsprUNg ^oclr.pulviuSrvNNdpü-iUme-
ru8,zu lesen seyn. Wann man nun vorsThor "/aum.in
hinauß/vnd aussdie Strassen/Via Campana ge- ^rcur. irsl.
nanm/ komm« / so sihet man am ersten die Was,
serleytung/so vom Keyler Clauäio den Namen/ nib.zs.c.i;.
von welchen Plinius kan gelesen werden, Vnd fol 644.
seyn auffsolches Merck/ wie es Ci lius rechnet/
achthalb Millionen Goldes Vnkostett gangen. i-K.z.c n.
Von dannen kompt man/ nebenvielen alten zer- 'be-
fallenen Gebäwen/nach
Marino 12. Meil. Villamont sagt in seinem dib.t. c.is.x»
Frantzosischen Naißbuch/ dz dieses kleine Srätt-
lein seiner Zeit dem Cardinal von Columna ge-
höre habe ; welchem Geschlechtes noch jekttzu-
ständig seyn wird/ wieaußdem CöllntscheRaiß,
öüchlein erscheinet; allda auch stehet / daß sol-
ches auff einem Hügel gelegen seye. Ste-
het nicht weit vom Fluß Simone, allda/wre man
darfür Helt/Villa Mariana ; wie auch dort her-
vmb Cucullana ; ^teM p-icinia, kc'ureuiana,
Porcia,vnd andere der grossen Römischen Herrn
Mayerhöff/vndLusthauser; so wolauchdeß Ci-
cerouis usculum gelegen gewesen / davon vntcn
in Beschreibung deß Skattleins Cralcaci ein
Mehrers wird gesagt werden. Vnnd pflegen
Theils gleich von den besagten deß Clauäii
c^uTäuüibrus dahin; vnd von dannen hieher auss
Marino zu misen. Es tst ein sehr lttstige/gesunde
Gelegenheithierumb / davon äaccusin UiNor.
^cineu8.lila.i.c.7.zu lesen ist.
Von Marino auß hak es hernach Berg vnnd
Wälder/ vnnd siehek man zur rechten einen See/
so mit Bergen vmbgeben. Wann man für sol-
chen vorvber/ vnnd auß dem Walde ist/so kompt
man von einem hohen Berg / /Ubauus ivlons ge.
nant / an welchem man lang herab zu steigen hat/
nach
Sk.Vellerri F.Meisvon^larino, ausseinem 2
Hügel gelegen. W«rd Von Theils6c!irri,Velirri,
Vnd Lcllerri, vnnd Lateinisch Velirrse genannt.
JstvorZeiten ein mächtige Statt der Vollmer
gewesen/derenpiviuä,Oion^liu8,5iliu8,8uero-
nius, Dio, vnnd ^onaras gedencken. Esward
folgendsein Römische Colonia dahin geführt;
vnd werden die Jnnwohner vom pkilarcüo Ve-
lirram