DOI Artikel:
Dragumēs, Stephanos N.: Psēphisma thiasōtōn tēs Bendidos en Salamini
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.14280#0010
2 Ψήφισμα θιασωτών της Βενδϊδος εν Σαλαμΐνι- νπο Σ. Δραγούμη.
ΑΕ 1915
φίσματος Β ή λέςις «$εοι».Έν στ. 3 το
άμφίβολον Σινος έπηνώρΟωσα εις το γνω-
στόν «Σΐμος». Κα! επέτρεπε μεν ή με-
γάλη περί τήν άπόδοσιν των γραμμάτων
της έπιγραφής ανακρίβεια τοΟ οουρμοντείου
απογράφου αντί της επί τοΟ Ν μεταβολής
νά μετατεΟη ή διόρθωσις εις το Σ, τοΟτο
τρεπόμενον εις Ρ έπί προϋποθέσει ΰπάρςεως
ΧΑ εις το τέλος τοΟ προηγουμένου στίχου,
— οτε ήΟέλομεν και ένταΰθα έχει το έν τω
ψηφίσματι Α' δις απαντών όνομα Χαρινος,
— ομως δεν έτόλμησα τοΰτο δια τον υπάρ-
χοντα ήδη έν τω στί/ω πλεονασμον γραμ-
μάτων (59 άπέναντι 56, 58, 55 και 54 έν
τοις έπομένοις). 'Αλλ' εις το έν άρχη του
στ. 8 ζεΟγος γραμμάτων ΝΑ προσέΟηκα
κατά το τέλος τοΰ έν στίχ. 7 κενοΰ κεφα-
λήν τά γράμματα ΜΕΝΩ, παραλαβών ουτω
και ένταυΟα το έν Α' όνομα έπιμελητοΟ,
μετά πολλής δε πιθανότητος, δεδομένου ον
τος έκ τών δύο έπωνύμων Ιέρωνος (276/5
πΧ) και ΑυσιΟείδου (ίσως 24!)/48 πΧ) 1
οτι άμφότερα τά ψηφίσματα έξεδοΟησαν εν-
τός '/ρονικου κύκλου μιας γενεάς' διο και
βλέπομεν έν άμφοτέροις τον αϋτον μεν γραμ-
ματέα, τον Στρατοκλήν, άλλα και άλλο
όνομα έπαναλαμβανόμενον, τον Νικίαν, έπί
μεν Ιέρωνος έπιμελητήν, έπί δέ ΑυσιΟείδου
1 Ρ3ΐιΙγ-\νίδΒθ\ν3-Κθ3ΐΕηογο1ορ. λ. Αΐ'οΐιοηίββ
σ. 587 (ν δοΐιοβίίβΓ). Κατά \νί11ΐ6ΐΐΠ (Ινθ'ανωτέρω)
ό ΛυσιΟείδης πιθανώς άνήχει εις τό τέλος της γ' εκατοντα-
ετηρίδας 'Αλλ' έχ της αντιπαραβολής τών δύο Ληφισμάτων
αποκαλυπτομένου οτι δύο βεβαίως, — εί μή χαί τρίτος χαί
τέταρτος, — τών έν ταΐς ανω έπιγραφαΐς έ καινού μένων
έλειτούργουν χαί έπί Ιέρωνος χαί έπί ΑυσιΟείδου ένισ/ύε-
ται η πιθανο'της της γνώμης τοΰ δοΐΐοβΐίβΐ-. — Έπί τού-
τοις δ' ίίξιον προχλη'σεως της προσονής τών μελετοΐντοιν
φαίνεται τό γεγονο'ς, οτι αμφότερα τα ψηφίσματα τα ε/οντα
άναγεγραμμένα ονόματα τών έν Αθήναις έπωνύμων εγρά-
φησαν έντος της μεταξύ 318 χαί 229 /ρονιχής περιο'δου,
περί ης "δε τας Οπό Ρ31ΐ1 ΜθΠ0β3ΗΧ (έν ΒϋΗ VI σ.
525-534) έπί της αυτόθι δημοσιευθείσης σαλαμινίας έπι-
ΕΙκ 2 γραφής έξενεχΟείσας παρατηρήσεις χαί χρίσεις.
Α'). Ψήφισμα έπί Ιέρωνος. Β ). Ψήφισμα έπι ΑυσιΟείδου.
ί>] ε ο [ί [ί) ε ο ί]
Έπι Ιέρωνος άρχοντος και ιερέως Χαρίνου μηνός Έπί ΑυσιΟείδου άρχοντος μηνός Σκιροφοριώνος δευ-
ΣκιροΓ(:οριώνος ραι, κνρίαι άγοραι
ΑΕ 1915
φίσματος Β ή λέςις «$εοι».Έν στ. 3 το
άμφίβολον Σινος έπηνώρΟωσα εις το γνω-
στόν «Σΐμος». Κα! επέτρεπε μεν ή με-
γάλη περί τήν άπόδοσιν των γραμμάτων
της έπιγραφής ανακρίβεια τοΟ οουρμοντείου
απογράφου αντί της επί τοΟ Ν μεταβολής
νά μετατεΟη ή διόρθωσις εις το Σ, τοΟτο
τρεπόμενον εις Ρ έπί προϋποθέσει ΰπάρςεως
ΧΑ εις το τέλος τοΟ προηγουμένου στίχου,
— οτε ήΟέλομεν και ένταΰθα έχει το έν τω
ψηφίσματι Α' δις απαντών όνομα Χαρινος,
— ομως δεν έτόλμησα τοΰτο δια τον υπάρ-
χοντα ήδη έν τω στί/ω πλεονασμον γραμ-
μάτων (59 άπέναντι 56, 58, 55 και 54 έν
τοις έπομένοις). 'Αλλ' εις το έν άρχη του
στ. 8 ζεΟγος γραμμάτων ΝΑ προσέΟηκα
κατά το τέλος τοΰ έν στίχ. 7 κενοΰ κεφα-
λήν τά γράμματα ΜΕΝΩ, παραλαβών ουτω
και ένταυΟα το έν Α' όνομα έπιμελητοΟ,
μετά πολλής δε πιθανότητος, δεδομένου ον
τος έκ τών δύο έπωνύμων Ιέρωνος (276/5
πΧ) και ΑυσιΟείδου (ίσως 24!)/48 πΧ) 1
οτι άμφότερα τά ψηφίσματα έξεδοΟησαν εν-
τός '/ρονικου κύκλου μιας γενεάς' διο και
βλέπομεν έν άμφοτέροις τον αϋτον μεν γραμ-
ματέα, τον Στρατοκλήν, άλλα και άλλο
όνομα έπαναλαμβανόμενον, τον Νικίαν, έπί
μεν Ιέρωνος έπιμελητήν, έπί δέ ΑυσιΟείδου
1 Ρ3ΐιΙγ-\νίδΒθ\ν3-Κθ3ΐΕηογο1ορ. λ. Αΐ'οΐιοηίββ
σ. 587 (ν δοΐιοβίίβΓ). Κατά \νί11ΐ6ΐΐΠ (Ινθ'ανωτέρω)
ό ΛυσιΟείδης πιθανώς άνήχει εις τό τέλος της γ' εκατοντα-
ετηρίδας 'Αλλ' έχ της αντιπαραβολής τών δύο Ληφισμάτων
αποκαλυπτομένου οτι δύο βεβαίως, — εί μή χαί τρίτος χαί
τέταρτος, — τών έν ταΐς ανω έπιγραφαΐς έ καινού μένων
έλειτούργουν χαί έπί Ιέρωνος χαί έπί ΑυσιΟείδου ένισ/ύε-
ται η πιθανο'της της γνώμης τοΰ δοΐΐοβΐίβΐ-. — Έπί τού-
τοις δ' ίίξιον προχλη'σεως της προσονής τών μελετοΐντοιν
φαίνεται τό γεγονο'ς, οτι αμφότερα τα ψηφίσματα τα ε/οντα
άναγεγραμμένα ονόματα τών έν Αθήναις έπωνύμων εγρά-
φησαν έντος της μεταξύ 318 χαί 229 /ρονιχής περιο'δου,
περί ης "δε τας Οπό Ρ31ΐ1 ΜθΠ0β3ΗΧ (έν ΒϋΗ VI σ.
525-534) έπί της αυτόθι δημοσιευθείσης σαλαμινίας έπι-
ΕΙκ 2 γραφής έξενεχΟείσας παρατηρήσεις χαί χρίσεις.
Α'). Ψήφισμα έπί Ιέρωνος. Β ). Ψήφισμα έπι ΑυσιΟείδου.
ί>] ε ο [ί [ί) ε ο ί]
Έπι Ιέρωνος άρχοντος και ιερέως Χαρίνου μηνός Έπί ΑυσιΟείδου άρχοντος μηνός Σκιροφοριώνος δευ-
ΣκιροΓ(:οριώνος ραι, κνρίαι άγοραι