Α Ε 1915
Θεσσαλικοί έπιγραφαί ύπο Ά. Σ. Αρβανιτοπούλλου. 19
σιθέ[ο]υ [τ]οΰ Μάρ[κ]ου" Ε[ύ]τυχίς
λ]ε[υ]θερ[ω]θΐσα υπό Ε[ΰ]τ[υ]χοΰ[ς]
5 τηγώ] Ά[ρ]ι[σ]τίωνι ε[δ]ωκεν [τή]
(κενόν)
Β Πολυκράτης
Άθηνάι
10
15
α β τοΰ φυσικού" θεωρουμένου έδάφους, έφ ού Θά έπάτει
Ταμι]ευό[ν]των τ[ό]ν ε[ν- ./α; ή ^
ι]αυ[τόν Νιχάνδρου τοϋ Ά[ρι]σ[πω ν]ος, Δω- γ, §£ δεξ[άν π?οεκτε['νε( &ρ[.ζοντίως, ως ατΐοδε-
|; ^ " -/ο μένη (5ωρον άλλ 'ή /είρ αύτη άπεσ/ίσθη' δια-
εν στρ[« · " ' „ , , , > . -, , λ~ >
κρίνονται οαως υπέρ αυτήν ι/νη, Λίαν αοαϋως ανα-
πολεί · , < ν ' , ,
η , , γεγλυμυ,ένα και ώς ακρα προτεταμένων κέρατων
δη(νάριά)ΚΒ(. 1 1 / ^ 1
Ταγ6 " δαμάλεως φαινόμενα" τοΰτο οέ Θά ήτο το ανάθημα.
υ[ό]ντ[ω Οτι τ"° άνάγλυφον ήτο πλουσίως βεβαμμένον,
ν] τή[ς π- κα^' * τα έν Δημητριάδι - Παγασαΐς ευρεθέντα,
ό]λ[εως άποδεικνύουσιν ύπολείφθέντα σαφή ι/νη ωραίας
έ[ν στ]ρα]τ- ΐόχρου βαφής κατά τήν άνω δεξιάν έσιυ γωνίαν
η]γ[ώ Ν- τοΰ βαθύσματος, κυανής ο έπ'ι του βάθους τής
ικ]άν[ο- εικόνος, προς δήλωσιν βεβαίως του υπαίθρου, έκ-
ρι]Άρ[ισ- /υμάτων ο' ετέρων βαφών έμπροσθεν και έπϊ των
τίω]ν[οςκτλ. πλαγίων έδρών του επιστυλίου του αετώματος.
V Έν ΰστέοοις χρόνοις έγένετο δευτέοα -/ρήσις τής
Γ Τ]α[μιεΰοντος δεινός· τ]ρ[ισ]χ[αι- * ^ _&ν ,^,^ έντεθ6εν ια χχ2
δεκ]«[του ετο]υς [τ]οϋ Σε[β]αστοϋ {^ ^ & _
ΚΙαΓίσαροο] Α[ύγ]ου[π]του · μηνός , „ Λ ,
, ΟΓ ,, , , , η , - γωνος τοοαος έπι της ευιποοστεν επιφανείας εν
ενρ[ολιμου (η ;)· τ]αγευοντων τω- ' 1 ' , , '
οά γ ί πγ κ'ί μ γ / - π \ι μέσω, ολίγον άνω τοΰ πρώτου στίνου τής άναθέ-
ζΌ ν π[ερι] 11[εροι(κ)]καν [στρ(ατηγουντος 11«;)]μ- ~ ' 1 ' /. <
φίλου· <οί;> σεω^< πΡ^ γ°μ?ωσιν σιδήρου και στερέωσιν τής
Κ(Μ)«]λλώ, ή [άπελ]ευθ[ερ]ωθΐ[σα ύ- στήλης τοιαύτην, ώστε νά διακρίνονται καϊ αί τέσ-
πό Καλλ;]είνου τοϋ Σ[(οφοκ)- σαρες έδραι αυτής καλώς.
λέ[ους έ']δω[κ]εν τ[ά εκ τοΰ νόμου γιν- Έπεγράφησαν δε άπελευΘερωτικαΙ έπιγραφαί,
όμενα τ]ή π[ό]λε[ι δη(νάρια) ΚΒ('. ή μέν α ήδη από τών κατωτάτου τοΰ τυμπάνου
Δ 25 Ταγε[υόντω]ν της πόλε[ως (Τί)- Της έμπροσθεν επιφανείας αρχομένη, άβαθώς και
μωνος [τοϋ Έ]πενέ[του, δεινός άμελώς κε/αραγμένη καϊ λίαν άποτετριμμένη· υψ.
τοϋ Π]ατ[ρο]χ[λεί]δ[ου, οεϊ- γραμμ. 0Ό01-0Ό18, διάστι/. 0 007· ή δέ β
νος τοϋ] Ε[ύ]δή[μου· ταμΐευ- ^ Μ τ~ς σ^~ς πλευράς'τής στήλης, ής ό
πρώτος στίχος κείται ήδη έπ'ι τοΰ επιστυλίου, με-
τρίως βαθέως και ού/Ί καλώς κε/αραγμένη" δψ.
όντων . . . ]εο[υ τοϋ δεΐνος κτλ.
ι? οα ντ γ ι γρααμ. 0Ό1 -0Ό27, διάστιγ. 0"004" ή δέ V έπ'ι
ϋ όΌ Ζ]τ[ρ]«τη- Λ» ^ ι τ ' -
γοϋ]ντο[ς
Π[ρ]εί[μ-
τής οπίσθιας πλευράς, έφ ής ύπήρ·/ον έπικεκολ-
λημένοι στερρώς λειχήνες* ΰψ. γραμμ. 0Ό08-
ο]υ" [τα]γε- 0Ό24, διάστι/. Ο'ΟΟο' ή δ επιγραφή εγράφη έπ'ι
υόν]τ[ω]ν τή? αριστεράς στενής πλευράς, ευθύς υπό το γέϊ-
35 'Ε. . . ]α[ - - - σον ε/ουσα τήν αρχήν, άοαθώς και λίαν άμελώς
-/αραχθεΐσα- ΰψ. γραμμ. 0Ό06-0Ο1 7, διάστι/.
τώνα λεπτόν, έζωσμένον περί τήν όσφΰν, και ίμά- 0Ό03- ίκανώς δέ άπετρίβη και έφθάρη' οί στί/.
τιον, έρριμμένον έπϊ τοΰ κάτω ήμίσεος τοΰ σώμα- 1-5 τής στενής έδρας β είναι συνέ/εια τής έπ'ι
τος" φορεί δέ και κράνος Κορίνθιον μετά θυσσάνου, τής πλευράς α επιγραφής"
κατερχομένου οπίσω" τήν άριστεράν χείρα στηρί- ^τίΧ· ^"6· ^ήί απελευθερώσεως ταύτης Α αί
ζει δια τοΰ άγκώνος έπ'ι άσπίδος έλλειψοειδοΰς με- άναγνώσεις κα'ι συμπληρώσεις είναι άσφαλεϊς' μό-
τ άντυγος, ής τό κύρτωμα παρίσταται φυσικώς νον έν στίχ. 4 δέν βεβαιοΰται, αν ή άπελευθέρωσις
έκ τών έξω όρώμενον ή άσ-'ις θά έστηρίζετο έπϊ έγένετο υπό τής Ευτυχούς ή ύπό τοΰ .Ευτυχούς)'
Θεσσαλικοί έπιγραφαί ύπο Ά. Σ. Αρβανιτοπούλλου. 19
σιθέ[ο]υ [τ]οΰ Μάρ[κ]ου" Ε[ύ]τυχίς
λ]ε[υ]θερ[ω]θΐσα υπό Ε[ΰ]τ[υ]χοΰ[ς]
5 τηγώ] Ά[ρ]ι[σ]τίωνι ε[δ]ωκεν [τή]
(κενόν)
Β Πολυκράτης
Άθηνάι
10
15
α β τοΰ φυσικού" θεωρουμένου έδάφους, έφ ού Θά έπάτει
Ταμι]ευό[ν]των τ[ό]ν ε[ν- ./α; ή ^
ι]αυ[τόν Νιχάνδρου τοϋ Ά[ρι]σ[πω ν]ος, Δω- γ, §£ δεξ[άν π?οεκτε['νε( &ρ[.ζοντίως, ως ατΐοδε-
|; ^ " -/ο μένη (5ωρον άλλ 'ή /είρ αύτη άπεσ/ίσθη' δια-
εν στρ[« · " ' „ , , , > . -, , λ~ >
κρίνονται οαως υπέρ αυτήν ι/νη, Λίαν αοαϋως ανα-
πολεί · , < ν ' , ,
η , , γεγλυμυ,ένα και ώς ακρα προτεταμένων κέρατων
δη(νάριά)ΚΒ(. 1 1 / ^ 1
Ταγ6 " δαμάλεως φαινόμενα" τοΰτο οέ Θά ήτο το ανάθημα.
υ[ό]ντ[ω Οτι τ"° άνάγλυφον ήτο πλουσίως βεβαμμένον,
ν] τή[ς π- κα^' * τα έν Δημητριάδι - Παγασαΐς ευρεθέντα,
ό]λ[εως άποδεικνύουσιν ύπολείφθέντα σαφή ι/νη ωραίας
έ[ν στ]ρα]τ- ΐόχρου βαφής κατά τήν άνω δεξιάν έσιυ γωνίαν
η]γ[ώ Ν- τοΰ βαθύσματος, κυανής ο έπ'ι του βάθους τής
ικ]άν[ο- εικόνος, προς δήλωσιν βεβαίως του υπαίθρου, έκ-
ρι]Άρ[ισ- /υμάτων ο' ετέρων βαφών έμπροσθεν και έπϊ των
τίω]ν[οςκτλ. πλαγίων έδρών του επιστυλίου του αετώματος.
V Έν ΰστέοοις χρόνοις έγένετο δευτέοα -/ρήσις τής
Γ Τ]α[μιεΰοντος δεινός· τ]ρ[ισ]χ[αι- * ^ _&ν ,^,^ έντεθ6εν ια χχ2
δεκ]«[του ετο]υς [τ]οϋ Σε[β]αστοϋ {^ ^ & _
ΚΙαΓίσαροο] Α[ύγ]ου[π]του · μηνός , „ Λ ,
, ΟΓ ,, , , , η , - γωνος τοοαος έπι της ευιποοστεν επιφανείας εν
ενρ[ολιμου (η ;)· τ]αγευοντων τω- ' 1 ' , , '
οά γ ί πγ κ'ί μ γ / - π \ι μέσω, ολίγον άνω τοΰ πρώτου στίνου τής άναθέ-
ζΌ ν π[ερι] 11[εροι(κ)]καν [στρ(ατηγουντος 11«;)]μ- ~ ' 1 ' /. <
φίλου· <οί;> σεω^< πΡ^ γ°μ?ωσιν σιδήρου και στερέωσιν τής
Κ(Μ)«]λλώ, ή [άπελ]ευθ[ερ]ωθΐ[σα ύ- στήλης τοιαύτην, ώστε νά διακρίνονται καϊ αί τέσ-
πό Καλλ;]είνου τοϋ Σ[(οφοκ)- σαρες έδραι αυτής καλώς.
λέ[ους έ']δω[κ]εν τ[ά εκ τοΰ νόμου γιν- Έπεγράφησαν δε άπελευΘερωτικαΙ έπιγραφαί,
όμενα τ]ή π[ό]λε[ι δη(νάρια) ΚΒ('. ή μέν α ήδη από τών κατωτάτου τοΰ τυμπάνου
Δ 25 Ταγε[υόντω]ν της πόλε[ως (Τί)- Της έμπροσθεν επιφανείας αρχομένη, άβαθώς και
μωνος [τοϋ Έ]πενέ[του, δεινός άμελώς κε/αραγμένη καϊ λίαν άποτετριμμένη· υψ.
τοϋ Π]ατ[ρο]χ[λεί]δ[ου, οεϊ- γραμμ. 0Ό01-0Ό18, διάστι/. 0 007· ή δέ β
νος τοϋ] Ε[ύ]δή[μου· ταμΐευ- ^ Μ τ~ς σ^~ς πλευράς'τής στήλης, ής ό
πρώτος στίχος κείται ήδη έπ'ι τοΰ επιστυλίου, με-
τρίως βαθέως και ού/Ί καλώς κε/αραγμένη" δψ.
όντων . . . ]εο[υ τοϋ δεΐνος κτλ.
ι? οα ντ γ ι γρααμ. 0Ό1 -0Ό27, διάστιγ. 0"004" ή δέ V έπ'ι
ϋ όΌ Ζ]τ[ρ]«τη- Λ» ^ ι τ ' -
γοϋ]ντο[ς
Π[ρ]εί[μ-
τής οπίσθιας πλευράς, έφ ής ύπήρ·/ον έπικεκολ-
λημένοι στερρώς λειχήνες* ΰψ. γραμμ. 0Ό08-
ο]υ" [τα]γε- 0Ό24, διάστι/. Ο'ΟΟο' ή δ επιγραφή εγράφη έπ'ι
υόν]τ[ω]ν τή? αριστεράς στενής πλευράς, ευθύς υπό το γέϊ-
35 'Ε. . . ]α[ - - - σον ε/ουσα τήν αρχήν, άοαθώς και λίαν άμελώς
-/αραχθεΐσα- ΰψ. γραμμ. 0Ό06-0Ο1 7, διάστι/.
τώνα λεπτόν, έζωσμένον περί τήν όσφΰν, και ίμά- 0Ό03- ίκανώς δέ άπετρίβη και έφθάρη' οί στί/.
τιον, έρριμμένον έπϊ τοΰ κάτω ήμίσεος τοΰ σώμα- 1-5 τής στενής έδρας β είναι συνέ/εια τής έπ'ι
τος" φορεί δέ και κράνος Κορίνθιον μετά θυσσάνου, τής πλευράς α επιγραφής"
κατερχομένου οπίσω" τήν άριστεράν χείρα στηρί- ^τίΧ· ^"6· ^ήί απελευθερώσεως ταύτης Α αί
ζει δια τοΰ άγκώνος έπ'ι άσπίδος έλλειψοειδοΰς με- άναγνώσεις κα'ι συμπληρώσεις είναι άσφαλεϊς' μό-
τ άντυγος, ής τό κύρτωμα παρίσταται φυσικώς νον έν στίχ. 4 δέν βεβαιοΰται, αν ή άπελευθέρωσις
έκ τών έξω όρώμενον ή άσ-'ις θά έστηρίζετο έπϊ έγένετο υπό τής Ευτυχούς ή ύπό τοΰ .Ευτυχούς)'