DOI Artikel:
Leonardos, Basileios I.: Amphiareiou epigraphai
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.14366#0069
ΑΕ 1910
3 (αριστερός κρόταφος): προξενίαι δνο \
αρ. 102: Βοιωτών προξενιά δεϊνι Άγαϋοχλέονς έΟνικόν
» 70.9: Ώρωπίων προξενιά δεϊνι δεινός - εκ τον Πόνταν.
(όρ. εξής επιγρ. αρ. 102 108.)
102 ± (- δεινός) άρχοντος έν κυνΰ Βοιωτών, μειν]ός πανάμω,
± 26 ( = δείνα δεινός ε&νικον) ελεξε' δεδ]όχθη τϋ δάμοι
πρόίίενον είμεν τώ κυνώ Βοιωτών±6(=5ίΓΐ'α) Άγ]αθοκλέους
±6(=εβνικόν) κή αυτόν κή εσγόνως κή είμεν αύτνς] γας κή Ροικίας
5 εππαοιν κή Ρισοτέλιαν κή άσφαλιαν κή άσυλίαν] κή πολεμώ κή ε!
ράνας κή κατά γαν κή κατά θάλατταν κή τά ά']λλα πάντα κα
7 (ί)άπερ τΰς άλλυς προξένυς κή ευεργέτης].
103 ±9 είπεν δεδόχθαι τώι δήμωι ±25-^ ( = δεΐνα δεινός Χεραονησίτη)]ν εκ τοΰ Πόντου πρόξενο[ν
είναι της πόλεως Ώρωπίων και αυτόν και έκγόνους και είναι αύτοΐς γης] και οικίας εγκτησιν και
ίσοτέλειαν και άσυλίαν και άοφάλειαν καΐ πολέμου και ειρήνης κα! κατά γήν κ]αί κατά θάλατταν και τά
άλλα πάντα καΟάπερ τοις άλλοις προξένοις· επεψήφιζεν Έρμόδωρος Όλ]υμπίχου.
περιεΐ/ε πλείους των δύο προξενιών άλλως τε και ρος κρόταφος έπΐ μιας φέρουσι σελίδος άμφοτέρας
επειδή ο δεξιός κρόταφος, έν ιδία έκατέραν την τάς προξενιάς. Έκ τοΰ πλήθους τών επί τε τοΟ
προξενίαν έχων σελίδι, είπερ και άλλην εΐ/ε προ- μετώ~ου και άμφοτ;ρων τών κροτάφων άναγεγραμ-
ζενίαν, έπϊ άλλης άν ταύτην έφερε σελίδος, άλ- μένων προξενιών εικάζεται δτι το μνημεΐον ήν
λ επί τριών σελίδων φέρουσα προξενιά; επιφάνεια έν τόπω κ?.λλίστω (πρβ. ΑΕ 1885ιο3(4 [=Ι(* VII
ΰπέο έπίφα-
15)
μνημείου άπαξ μόνον ηΰρηται (Διόδωρου μνημεΐον, 316]9 189241 (70)[ =ΚΓΟ· 699
ΙΟ VII 271 -278 και σ. 744 [ = ΛΚ 188913 ά?.»'. νο0·' ανδρός ϊδρομένον (πρβ. τόπον ευρέσεως ά.
ΕΙΟ 209 21ο 1098])· τό μέτωπον κα). ό άριστε- σ. ΟΟα).'
3 (αριστερός κρόταφος): προξενίαι δνο \
αρ. 102: Βοιωτών προξενιά δεϊνι Άγαϋοχλέονς έΟνικόν
» 70.9: Ώρωπίων προξενιά δεϊνι δεινός - εκ τον Πόνταν.
(όρ. εξής επιγρ. αρ. 102 108.)
102 ± (- δεινός) άρχοντος έν κυνΰ Βοιωτών, μειν]ός πανάμω,
± 26 ( = δείνα δεινός ε&νικον) ελεξε' δεδ]όχθη τϋ δάμοι
πρόίίενον είμεν τώ κυνώ Βοιωτών±6(=5ίΓΐ'α) Άγ]αθοκλέους
±6(=εβνικόν) κή αυτόν κή εσγόνως κή είμεν αύτνς] γας κή Ροικίας
5 εππαοιν κή Ρισοτέλιαν κή άσφαλιαν κή άσυλίαν] κή πολεμώ κή ε!
ράνας κή κατά γαν κή κατά θάλατταν κή τά ά']λλα πάντα κα
7 (ί)άπερ τΰς άλλυς προξένυς κή ευεργέτης].
103 ±9 είπεν δεδόχθαι τώι δήμωι ±25-^ ( = δεΐνα δεινός Χεραονησίτη)]ν εκ τοΰ Πόντου πρόξενο[ν
είναι της πόλεως Ώρωπίων και αυτόν και έκγόνους και είναι αύτοΐς γης] και οικίας εγκτησιν και
ίσοτέλειαν και άσυλίαν και άοφάλειαν καΐ πολέμου και ειρήνης κα! κατά γήν κ]αί κατά θάλατταν και τά
άλλα πάντα καΟάπερ τοις άλλοις προξένοις· επεψήφιζεν Έρμόδωρος Όλ]υμπίχου.
περιεΐ/ε πλείους των δύο προξενιών άλλως τε και ρος κρόταφος έπΐ μιας φέρουσι σελίδος άμφοτέρας
επειδή ο δεξιός κρόταφος, έν ιδία έκατέραν την τάς προξενιάς. Έκ τοΰ πλήθους τών επί τε τοΟ
προξενίαν έχων σελίδι, είπερ και άλλην εΐ/ε προ- μετώ~ου και άμφοτ;ρων τών κροτάφων άναγεγραμ-
ζενίαν, έπϊ άλλης άν ταύτην έφερε σελίδος, άλ- μένων προξενιών εικάζεται δτι το μνημεΐον ήν
λ επί τριών σελίδων φέρουσα προξενιά; επιφάνεια έν τόπω κ?.λλίστω (πρβ. ΑΕ 1885ιο3(4 [=Ι(* VII
ΰπέο έπίφα-
15)
μνημείου άπαξ μόνον ηΰρηται (Διόδωρου μνημεΐον, 316]9 189241 (70)[ =ΚΓΟ· 699
ΙΟ VII 271 -278 και σ. 744 [ = ΛΚ 188913 ά?.»'. νο0·' ανδρός ϊδρομένον (πρβ. τόπον ευρέσεως ά.
ΕΙΟ 209 21ο 1098])· τό μέτωπον κα). ό άριστε- σ. ΟΟα).'