DOI Artikel:
Deffner, Michael: Archaioi amphoreis ek tēs en Dekeleia epauleōs
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.14363#0119
109
Φαίνεται, οος εΐπον, δτι αμφότεροι οί κρατήρες εΐνε έ'ργα τοΰ αύτοΰ τεχνίτου ανα-
γόμενα εις τά 450-440 π. Χ., ότι όμως ό της Άγΰλλης εινε κατά τι αρχαιότερος τοΰ εκ
Δεκέλειας παρ' έμοϋ εις τό Κεντρικόν
Μουσεΐον μετακομιοθέντος, όστις κατά
τε την σύνθεσιν καΐ την έκτέλεσιν πι-
στοποιεί πρόοδον τοΰ τεχνίτου. Την δέ
πρόοδον ταύτην οφείλει οΰτος εις
την έπίδρασιν της τέχνης τοΰ 'Αμά-
σιδος, ίνα μη εΐπο) εις την άπομίμησιν
ενός των καλλιτέρων έργων τοΰ περίφη-
μου τούτου καλλιτέχνου κεραμέως, τοΰ
άκμάσαντος περί τά 540 π. Χ. Εννοώ
τον μελανόμορφον αμφορέα, όστις αρχι-
κώς άνήκεν εις την έν Ρώμη συλλογήν
Ρβοΐίκαΐ απεκτήθη βραδύτερον παράτοΰ
έν \ν*αΓζΙ)ΐΐΓ§ τής Βαυαρίας Μουσείου.
Ό καθηγητής 0· Κβνο έδημοσίευσεν εις
το .ΤοιιπιειΙ οί Ηβΐΐβπΐο 8ίυάϊθ8, νοί. XIX
(18ί>9), σελ. 135-164 μελέτην έπιγραφο-
μένην Νοίβδ οη Αηΐ38Ϊ8 αηά. υΐαοΐν £Ϊ£ϋ·
ι·β(1 ροί1θΐ·γ μετά τών εικόνων των δύο
όψεων τοΰ άμφορέως (Ρ1. V.). Ή εμ-
πρόσθια αύτοΰ όψις άνεδημοσιεύθη έν
σελ. 75 τοΰ Η&ηάϋοοίί ο£ Οΐ'βείν νακβ
ραίηΙίη§ της Μεγυ Ηθγ£ογ<1, Μαηοΐιβδίβι·
1919, έξ ου έλήφθη ή κάτωθι εϊκών 9.
Κάτωθεν κληματαριάς σταφυλο- 0: Α'™"> ΜΜς ™ιηα,ς °""τυ!ώ>· ™°
φόρου βλέπομεν σκάφην ςυλίνην άβαθη, [σιαμένην έφ' υποβάθρου και έ'χουσαν έκροήν
Επικλινή, έπι δέ τής σκάφης κόφινον
πλήρη σταφυλών καΐ έντός τούτου Σι-
ληνον πατοΰντα τάς σταφυλάς καΐ κύ-
πτοντα όπως βοηθήση σύντροφον, όστις
έξ επιμήκους καρδόπου, ξυλίνης και
ταύτης, κενώνει σταφυλάς εις τον κό-
φινον. Όπισθεν τοΰ πατοΰντος Σιλη-
νοΰ έτερος, κρατών διά. τής αριστεράς
μακράν ράβδον άνω κυρτήν, σύρει
προς τά κάτω τήν άμπελον Χθ\ διά
τής δεξιάς αποκόπτει μίαν σταφυλήν.
Ύπυ τήν σκάφην ευρίσκεται οινοχόη,
Γ: Αιαχόομηοις λαβών και χείλους κρατήρα; Δεκέλειας. ύπύ δέ τήν έκροήν πίθος κεχωσμέλ'Ος
εις τήν γήν, εις όν καταρρέει τό γλεύ-
κος τό έξερχόμενον άπό τών διακένων τοΰ πλεκτού κοφίνου. Λεξιά τοΰ πατοΰντος Σιλη-
Φαίνεται, οος εΐπον, δτι αμφότεροι οί κρατήρες εΐνε έ'ργα τοΰ αύτοΰ τεχνίτου ανα-
γόμενα εις τά 450-440 π. Χ., ότι όμως ό της Άγΰλλης εινε κατά τι αρχαιότερος τοΰ εκ
Δεκέλειας παρ' έμοϋ εις τό Κεντρικόν
Μουσεΐον μετακομιοθέντος, όστις κατά
τε την σύνθεσιν καΐ την έκτέλεσιν πι-
στοποιεί πρόοδον τοΰ τεχνίτου. Την δέ
πρόοδον ταύτην οφείλει οΰτος εις
την έπίδρασιν της τέχνης τοΰ 'Αμά-
σιδος, ίνα μη εΐπο) εις την άπομίμησιν
ενός των καλλιτέρων έργων τοΰ περίφη-
μου τούτου καλλιτέχνου κεραμέως, τοΰ
άκμάσαντος περί τά 540 π. Χ. Εννοώ
τον μελανόμορφον αμφορέα, όστις αρχι-
κώς άνήκεν εις την έν Ρώμη συλλογήν
Ρβοΐίκαΐ απεκτήθη βραδύτερον παράτοΰ
έν \ν*αΓζΙ)ΐΐΓ§ τής Βαυαρίας Μουσείου.
Ό καθηγητής 0· Κβνο έδημοσίευσεν εις
το .ΤοιιπιειΙ οί Ηβΐΐβπΐο 8ίυάϊθ8, νοί. XIX
(18ί>9), σελ. 135-164 μελέτην έπιγραφο-
μένην Νοίβδ οη Αηΐ38Ϊ8 αηά. υΐαοΐν £Ϊ£ϋ·
ι·β(1 ροί1θΐ·γ μετά τών εικόνων των δύο
όψεων τοΰ άμφορέως (Ρ1. V.). Ή εμ-
πρόσθια αύτοΰ όψις άνεδημοσιεύθη έν
σελ. 75 τοΰ Η&ηάϋοοίί ο£ Οΐ'βείν νακβ
ραίηΙίη§ της Μεγυ Ηθγ£ογ<1, Μαηοΐιβδίβι·
1919, έξ ου έλήφθη ή κάτωθι εϊκών 9.
Κάτωθεν κληματαριάς σταφυλο- 0: Α'™"> ΜΜς ™ιηα,ς °""τυ!ώ>· ™°
φόρου βλέπομεν σκάφην ςυλίνην άβαθη, [σιαμένην έφ' υποβάθρου και έ'χουσαν έκροήν
Επικλινή, έπι δέ τής σκάφης κόφινον
πλήρη σταφυλών καΐ έντός τούτου Σι-
ληνον πατοΰντα τάς σταφυλάς καΐ κύ-
πτοντα όπως βοηθήση σύντροφον, όστις
έξ επιμήκους καρδόπου, ξυλίνης και
ταύτης, κενώνει σταφυλάς εις τον κό-
φινον. Όπισθεν τοΰ πατοΰντος Σιλη-
νοΰ έτερος, κρατών διά. τής αριστεράς
μακράν ράβδον άνω κυρτήν, σύρει
προς τά κάτω τήν άμπελον Χθ\ διά
τής δεξιάς αποκόπτει μίαν σταφυλήν.
Ύπυ τήν σκάφην ευρίσκεται οινοχόη,
Γ: Αιαχόομηοις λαβών και χείλους κρατήρα; Δεκέλειας. ύπύ δέ τήν έκροήν πίθος κεχωσμέλ'Ος
εις τήν γήν, εις όν καταρρέει τό γλεύ-
κος τό έξερχόμενον άπό τών διακένων τοΰ πλεκτού κοφίνου. Λεξιά τοΰ πατοΰντος Σιλη-