DOI Artikel:
Deffner, Michael: Archaioi amphoreis ek tēs en Dekeleia epauleōs
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.14363#0123
ΑΕ 1924
Αρχαίοι άμφορεΐς έκ της εν Δεκέλεια έπαύλεως
113
τέχνης άνάγλυφον τοϋ Εβ&1 Μιΐδβο ΒοιΊ^οπίοο (νοί. Π, ί&ν. XI, ρ. 153), Ναροΐί 1825, ούτι-
νος τύ κάλλος και την τέχνην άμυδοώς μόνον αποδίδει ή είκών 12.
Δύο Σάτυροι προσκομίζουν εξ αριστερών ασκούς πλήρεις σταφυλών, κύπτοντες
υπό τό βάρος τοϋ φορτίου. Εις έπίμετρον ό καλλιτέχνης έθηκε και βράχους εις τον δρόμον
τ(ον, δπως μεγαλειτέραν δυνηθη να πα-
ραστήση την έντασιν των μυώνων. ΈπΙ
βράχου έρριζοηιένου (ριζιμιού) είνε τε-
θειμένος κόφινος χαμηλός, έκ χλωρών
κλάδων κλήματος πεπλεγμένος και πλή-
ρης σταφυλών. Εις δέ τριχωτός Σ Ληνός
μετά δύο Σατύρων ύπο6οηθοϋν, δια μα-
κρού |ύ?.ου μοχλεύοντες, (δύο άλλους Σα-
τύρους προς άνύψωσιν και κατάλληλον
επιπέδου βράχου τοποΟέτησιν έπι τοϋ κο-
φίνου, ούτως ώστε συμπιεζομέναιν κοφί-
νου και σταφυ,λών νά έκρεύση τό γλεύκος
Τόσον δ' άρχέγονον δ Έλλην καλλιτέ-
χνης παρέστησε την σκηνήν, ώστε παρέ-
λειψε πάσαν ένδειξιν εκροής έπι τοϋ
βράχου και πάσαν ένδειξιν ύποληνίου
κάτωθεν αύτοΰ. Κα! έν τούτοις ύπήρχεν
εποχή έτι άρχαιοτέρα, καθ' ήν ή χρήσις
ληνοϋ Οά ήτο άγνωστος. Διά των χει-
ρών Οά έ'στει6ον τάς σταφυλάς εντός
χοίνικος ή μάκτρας κατεσκευασμένης έκ
κορμοϋ βελανιδιάς ή πλατάνου.
Γ. 'Έπεται ήδη ή περιγραφή τοϋ
έρυθρομόρφου άμφορέως, ούτινος δλην
την περιφέρειαν περιβάλλει συνεχής έκ
δέκα προσώπων παράστασις. ("Ορα τον
φωτοτυπικόν πίνακα).
Διαστάσεις: Ύψος τοϋ άμφο-
ρέως μ. 0,59· ΰψος τών μορφών μ. 0,20·
διάμετρος χείλους 0,205' περιφέρεια με-
γίστη κοιλίας μ. 0,89δ· περιφέρεια λαι-
μού μ. 0,34· περιφέρεια βάσεως μ. 0,40. 23: Εμπρόσθια όψις ερυΟρομόρψον άμφορεω; Δεκέλειας.
Μία ωραία κύρη μόνη έν μέσο)
εννέα νεανιών! Τό κέντρον της μιας όψεως αποτελεί ή κόρη, τής ετέρας νεανίας κρατών
κλάδον. Προς τήν κύρην εΐνε έστραμμέναι αί κεφάλα! δλων πλήν δΰω συνομιλο όντων μετά
τοΰνεανίου εκείνου. Μόνο ν ή κόρη καΐ δύο νέοι κρατοϋσι προβόλια, ών κατά τό όνομαστι-
κύν τοϋ 1 Ιολυδεύκους (V. 20) γίνεται χρήσις έπι τους σΰς και τα άλλα τά αγχέμαχα θηρία.
15
Αρχαίοι άμφορεΐς έκ της εν Δεκέλεια έπαύλεως
113
τέχνης άνάγλυφον τοϋ Εβ&1 Μιΐδβο ΒοιΊ^οπίοο (νοί. Π, ί&ν. XI, ρ. 153), Ναροΐί 1825, ούτι-
νος τύ κάλλος και την τέχνην άμυδοώς μόνον αποδίδει ή είκών 12.
Δύο Σάτυροι προσκομίζουν εξ αριστερών ασκούς πλήρεις σταφυλών, κύπτοντες
υπό τό βάρος τοϋ φορτίου. Εις έπίμετρον ό καλλιτέχνης έθηκε και βράχους εις τον δρόμον
τ(ον, δπως μεγαλειτέραν δυνηθη να πα-
ραστήση την έντασιν των μυώνων. ΈπΙ
βράχου έρριζοηιένου (ριζιμιού) είνε τε-
θειμένος κόφινος χαμηλός, έκ χλωρών
κλάδων κλήματος πεπλεγμένος και πλή-
ρης σταφυλών. Εις δέ τριχωτός Σ Ληνός
μετά δύο Σατύρων ύπο6οηθοϋν, δια μα-
κρού |ύ?.ου μοχλεύοντες, (δύο άλλους Σα-
τύρους προς άνύψωσιν και κατάλληλον
επιπέδου βράχου τοποΟέτησιν έπι τοϋ κο-
φίνου, ούτως ώστε συμπιεζομέναιν κοφί-
νου και σταφυ,λών νά έκρεύση τό γλεύκος
Τόσον δ' άρχέγονον δ Έλλην καλλιτέ-
χνης παρέστησε την σκηνήν, ώστε παρέ-
λειψε πάσαν ένδειξιν εκροής έπι τοϋ
βράχου και πάσαν ένδειξιν ύποληνίου
κάτωθεν αύτοΰ. Κα! έν τούτοις ύπήρχεν
εποχή έτι άρχαιοτέρα, καθ' ήν ή χρήσις
ληνοϋ Οά ήτο άγνωστος. Διά των χει-
ρών Οά έ'στει6ον τάς σταφυλάς εντός
χοίνικος ή μάκτρας κατεσκευασμένης έκ
κορμοϋ βελανιδιάς ή πλατάνου.
Γ. 'Έπεται ήδη ή περιγραφή τοϋ
έρυθρομόρφου άμφορέως, ούτινος δλην
την περιφέρειαν περιβάλλει συνεχής έκ
δέκα προσώπων παράστασις. ("Ορα τον
φωτοτυπικόν πίνακα).
Διαστάσεις: Ύψος τοϋ άμφο-
ρέως μ. 0,59· ΰψος τών μορφών μ. 0,20·
διάμετρος χείλους 0,205' περιφέρεια με-
γίστη κοιλίας μ. 0,89δ· περιφέρεια λαι-
μού μ. 0,34· περιφέρεια βάσεως μ. 0,40. 23: Εμπρόσθια όψις ερυΟρομόρψον άμφορεω; Δεκέλειας.
Μία ωραία κύρη μόνη έν μέσο)
εννέα νεανιών! Τό κέντρον της μιας όψεως αποτελεί ή κόρη, τής ετέρας νεανίας κρατών
κλάδον. Προς τήν κύρην εΐνε έστραμμέναι αί κεφάλα! δλων πλήν δΰω συνομιλο όντων μετά
τοΰνεανίου εκείνου. Μόνο ν ή κόρη καΐ δύο νέοι κρατοϋσι προβόλια, ών κατά τό όνομαστι-
κύν τοϋ 1 Ιολυδεύκους (V. 20) γίνεται χρήσις έπι τους σΰς και τα άλλα τά αγχέμαχα θηρία.
15