DOI Artikel:
Payen, ...: Inscriptions latines de la subdivision de Batna
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.9386#0145
2o Épigraphes provenant de diverses localités.
N° 1 •
Au milieu do l'Enchir Khamsa, qui représente suivant
moi les ruines de Claudi, existe un cippe en grès rouge
très-dur, taillé sous l'orme rectangulaire et dont la hau-
teur atteint lm80. Au-dessus de l'épitaphe, que j'ai co-
piée trait pour Irait, est sculpté en relief, un buste
d'homme. Les caractères manquent de régularité, et c'est
ce qui m'a empêché de déchiffrer la 3e ligne, où était
marqué le nom de la tribu.
1) M S
L • CAELANVS
FAVTi
X AVIXT
A X C VI
a Aux Dieux mânes. Lucius Cœlanus, de la tribu Pala-
tina (ou Ponlina), a vécu cent six ans. »
No 2.
Dans une des tours du réduit de la citadelle byzantine
de (Juossos est une pierre on grès rouge, qui :\ dû servir
N° 1 •
Au milieu do l'Enchir Khamsa, qui représente suivant
moi les ruines de Claudi, existe un cippe en grès rouge
très-dur, taillé sous l'orme rectangulaire et dont la hau-
teur atteint lm80. Au-dessus de l'épitaphe, que j'ai co-
piée trait pour Irait, est sculpté en relief, un buste
d'homme. Les caractères manquent de régularité, et c'est
ce qui m'a empêché de déchiffrer la 3e ligne, où était
marqué le nom de la tribu.
1) M S
L • CAELANVS
FAVTi
X AVIXT
A X C VI
a Aux Dieux mânes. Lucius Cœlanus, de la tribu Pala-
tina (ou Ponlina), a vécu cent six ans. »
No 2.
Dans une des tours du réduit de la citadelle byzantine
de (Juossos est une pierre on grès rouge, qui :\ dû servir