DOI Heft:
No 453 (30 Avril 1879)
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19228#0043
18e Année
L'ART POUR TOUS.
N° fi 53.
ANTIQUITÉ. — ART ÉGYPTIEN.
4019
L'exécution do ces objets est charmante et d'un art très
avancé. Le miroir proprement dit, ou plaque destinée à refléter
le visage, est dénué de toute décoration ; les manches seules ont
reçu les caresses de l'artiste, et, malgré des détériorations regret-
tables, on reconnaît facilement des couvres d'une grande valeur
artistique et propres à inspirer nos artistes modernes. — Le
manche de la fig. 4019 est en bois.
(AU MUSÉE DU LOUVRE, A PARIS. )
4318
î)ie îluSfûÇtung biefer ©egenfliince ift tcijcnb unb jugleict) funft-
»otl; ber t«irflic6t ©pifgef, bas fieipt tte bas ©e(îrt)t ttne»erge6cnte
gliw^e, ift burcfcauS fdjmucfloJ ; bit (Sriffe atlein tyiiben »om Jîùnftfet
Suimertfanifeit erÇalten, unb troÇ beu betauctnSroettbtn ïïifdjâbi-
gungen t|t Ieicf)t ente feltene ïïîeiflerljanb tarin ju etfenneu, rceldie
unfere mobenten Jîûufttev beftagen tônntcn. ï>ct ®vif bet Sig. 4019
befteljt auS £olj.
MIROIRS A MAIN EN BRONZE.
4020
As regards exécution thèse Egyptian mirrors are charniing, and
they belong to an advanced period ofart. The mirrorproper inten-
ded to reilect the features, is aplain metalplato without ornament
of any kind. It is only upon the handles that the artist lias dis-
playod hisskill, and notwitlistandingderacements to be deplored,
they showunmistakeableproofsofgreatartisticalmerit, whichmay
will inspire modem décorative artists. fig. 4019 basa woode u handle
1812
L'ART POUR TOUS.
N° fi 53.
ANTIQUITÉ. — ART ÉGYPTIEN.
4019
L'exécution do ces objets est charmante et d'un art très
avancé. Le miroir proprement dit, ou plaque destinée à refléter
le visage, est dénué de toute décoration ; les manches seules ont
reçu les caresses de l'artiste, et, malgré des détériorations regret-
tables, on reconnaît facilement des couvres d'une grande valeur
artistique et propres à inspirer nos artistes modernes. — Le
manche de la fig. 4019 est en bois.
(AU MUSÉE DU LOUVRE, A PARIS. )
4318
î)ie îluSfûÇtung biefer ©egenfliince ift tcijcnb unb jugleict) funft-
»otl; ber t«irflic6t ©pifgef, bas fieipt tte bas ©e(îrt)t ttne»erge6cnte
gliw^e, ift burcfcauS fdjmucfloJ ; bit (Sriffe atlein tyiiben »om Jîùnftfet
Suimertfanifeit erÇalten, unb troÇ beu betauctnSroettbtn ïïifdjâbi-
gungen t|t Ieicf)t ente feltene ïïîeiflerljanb tarin ju etfenneu, rceldie
unfere mobenten Jîûufttev beftagen tônntcn. ï>ct ®vif bet Sig. 4019
befteljt auS £olj.
MIROIRS A MAIN EN BRONZE.
4020
As regards exécution thèse Egyptian mirrors are charniing, and
they belong to an advanced period ofart. The mirrorproper inten-
ded to reilect the features, is aplain metalplato without ornament
of any kind. It is only upon the handles that the artist lias dis-
playod hisskill, and notwitlistandingderacements to be deplored,
they showunmistakeableproofsofgreatartisticalmerit, whichmay
will inspire modem décorative artists. fig. 4019 basa woode u handle
1812