Vergänglichkeit der Macht: Ermordung Caesars; Der Leichnam Hektors wird vor Troia geschleift.

Zwei übereinander gestellte Darstellungen. Oben: Brutus und Cassius, beide in blauem Gewand, stehen in überlegener, aufrechter Haltung sich gegenüber. Sie stoßen je einen Dolch in Caesars Rücken, der zwischen ihnen bereits zu Boden gegangen und in nach vorn übergebeugter Körperhaltung veranschaulicht ist. Unten: Vor einer Burganlage, der Stadt Troja, sprengt ein Reiter, wahrscheinlich Achill, auf seinem Pferd nach links, während der an den Füßen gefesselte und am Pferd befestigte Hektor in Kettenehmd- und Hose gerade zur entgegengesetzten Seite zu Boden geht.

Lokalisierung nach Regensburg ungesichert. Text der Beischriften und Spruchbänder wiedergegeben von Vetter: Die Handschrift und ihre Bilder, in: Der Welsche Gast des Thomasîn von Zerclaere, Wiesbaden 1974 (Faksimilia Heidelbergensia 4).