214
Das Ehrenzeichen.
piafj, und die beiden Jubilars werden vor ihnen aufgestellt.
Der perr Bürgermeister hält eine warme Ansprache an
die zu feiernden, worin er ihre pflichttreue rühmt und sie
den Jüngeren als leuchtendes Beispiel vor Augen führt.
Die Rede schließt mit einem von rauschendem Tusch
und begeistertem Beifall begleiteten poch auf die zwei
Wackeren. Dann soll die Anheftung der Dekorationen an
die Brust der Jubilare erfolgen.
Aber der gute perr Bürgermeister hat sich verrechnet.
Er hat bei dem trefflichen Arrangement der ganzen Ver-
anstaltung doch eines übersehen: seine eigene Korpulenz.
Schon sehr erhitzt von den Mühen des Tages, plagt
er sich nun mit feinen kurzen Armen vergebens, den Wirt
„Zum glühenden Stein" zu erreichen. Wie aber sollte das
gar erst bei dem privatier gelingen?! Trotz allen Streckens
kommt er mit den pänden nur ein Weniges über das
eigene Unglücks-Bäuchlein hinaus. Kraftlos, verzweifelnd,
die Hellen Schweißtropfen auf der Stirne, läßt er endlich
die Arme sinken und blickt hilfeflehend uni sich.
Die Situation ist äußerst peinlich, das Komitee ratlos.
In dem Schreiben des Bezirksamtes heißt es ausdrücklich:
„. . . . Anheftung vom Bürgermeister persönlich vorzu-
nehurcn." Zudem würde dieser sich das Ehrenamt niemals
nehmen lassen.
Das paupt der Versammlung schwitzt, die Beisitzer
schwitzen — auch die beiden zu Ehrenden ziehen schon die
Schnupftücher — das Auditorium wird unruhig.... Da ruft mitten
aus der Menge eine zaghafte Stimme: „Legt ’tt um!"
Momentane Stille — dann ein Aufatmen der Erleichterung, be-
sonders bei dem perrn Bürgermeister. Er winkt dem Schutzinann, dieser
noch dein Nachtwächter und Feldhüter .... Die drei Vollzugsorgane
betreten das podium, legen sachte erst den einen, dann den anderen
Jubilar auf eine Bank und unter festlichen Fanfaren und enthusiastischen
Zurufen heftet nun der Bürgermeister die Ehrenzeichen an die nicht
länger unzugängliche Brust der Tapferen.
GiSv Auf der Bizinalbahu.
Der kunstsinnige Zugführer.
Das Ehrenzeichen.
piafj, und die beiden Jubilars werden vor ihnen aufgestellt.
Der perr Bürgermeister hält eine warme Ansprache an
die zu feiernden, worin er ihre pflichttreue rühmt und sie
den Jüngeren als leuchtendes Beispiel vor Augen führt.
Die Rede schließt mit einem von rauschendem Tusch
und begeistertem Beifall begleiteten poch auf die zwei
Wackeren. Dann soll die Anheftung der Dekorationen an
die Brust der Jubilare erfolgen.
Aber der gute perr Bürgermeister hat sich verrechnet.
Er hat bei dem trefflichen Arrangement der ganzen Ver-
anstaltung doch eines übersehen: seine eigene Korpulenz.
Schon sehr erhitzt von den Mühen des Tages, plagt
er sich nun mit feinen kurzen Armen vergebens, den Wirt
„Zum glühenden Stein" zu erreichen. Wie aber sollte das
gar erst bei dem privatier gelingen?! Trotz allen Streckens
kommt er mit den pänden nur ein Weniges über das
eigene Unglücks-Bäuchlein hinaus. Kraftlos, verzweifelnd,
die Hellen Schweißtropfen auf der Stirne, läßt er endlich
die Arme sinken und blickt hilfeflehend uni sich.
Die Situation ist äußerst peinlich, das Komitee ratlos.
In dem Schreiben des Bezirksamtes heißt es ausdrücklich:
„. . . . Anheftung vom Bürgermeister persönlich vorzu-
nehurcn." Zudem würde dieser sich das Ehrenamt niemals
nehmen lassen.
Das paupt der Versammlung schwitzt, die Beisitzer
schwitzen — auch die beiden zu Ehrenden ziehen schon die
Schnupftücher — das Auditorium wird unruhig.... Da ruft mitten
aus der Menge eine zaghafte Stimme: „Legt ’tt um!"
Momentane Stille — dann ein Aufatmen der Erleichterung, be-
sonders bei dem perrn Bürgermeister. Er winkt dem Schutzinann, dieser
noch dein Nachtwächter und Feldhüter .... Die drei Vollzugsorgane
betreten das podium, legen sachte erst den einen, dann den anderen
Jubilar auf eine Bank und unter festlichen Fanfaren und enthusiastischen
Zurufen heftet nun der Bürgermeister die Ehrenzeichen an die nicht
länger unzugängliche Brust der Tapferen.
GiSv Auf der Bizinalbahu.
Der kunstsinnige Zugführer.
Werk/Gegenstand/Objekt
Pool: UB Fliegende Blätter
Titel
Titel/Objekt
"Das Ehrenzeichen" "Auf der Bizinalbahn"
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Fliegende Blätter
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 5442-2 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsdatum
um 1906
Entstehungsdatum (normiert)
1901 - 1911
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
In Copyright (InC) / Urheberrechtsschutz
Creditline
Fliegende Blätter, 125.1906, Nr. 3197, S. 214
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg