Der Enthusiast
„Weshalb wollen Sie denn durchaus die Stelle aus der Schulter
sehen, wo mich im Sommer die Wespe gestochen hat?"
„Ja, wissen Sie, Fräulein Betty, ich bin ein großer Liebhaber von
alten Stichen."
„Ja, und dann hat mir der Arzt noch streng verboten, in der
Küche tätig zu sein."
„Wie kommt der dazu?" antwortete der Mann nachdenklich. „Latten
wir ihn denn schon einmal zum Mittagessen eingeladen?"
Das Muster
„Was haben Sie da für eine hübschgemusterte Tischdecke, Frau
Böller?"
„Ja, an dem Tisch macht mein Junge immer seine Schularbeiten!"
Mißverständnis
Zimmerwirtin: „Der Morgenkaffee hat Ihnen heute nicht ge-
schmeckt? Es war aber derselbe wie gestern und vorgestern!"
„Warum kochen Sie denn nicht mal einen frischen, Frau Müller?"
„Seit Jahren tust du nichts als Stricken,
Malwine. Ich begreife gar nicht mehr,
wie du mich einmal so bestricken konntest!"
GVvilb
und schreibe
richtig Deutsch!
Wer falsch spricht, wird belächelt. Fehlerhafte
Briefe bleiben ohne Erfolg, zerstören gute Ver-
bindungen. Vermeiden Sie das! Bestellen Sie
das Lehrbuch: „Sprich und schreibe richtig
Deutsch mit Wörterbuch" nach den neuesten
amtlichen Regeln. Es beantwortet alle
Zweifelsfragen: mir oder mich. Sie oder Ihnen,
guter oder schlechter Sah, Komma oder keins,
großer oder kleiner Buchstabe, s oder ß usw.
320 Seilen in Ganzleinen geb. RM 4.45
einschließlich Porto (Nachnahme RM 4.15).
Buchversand Gutenberg Dresden-0315
In der ganzen Welf gesammelt
von Postverwaltungen und Wohl-
fahrts-Instituten sind die Missions-
Marken, die ich völlig undurchsucht
verkaufe. l/2 Kilo kostet RM 9.75,
1 Kilo einschl. Beigabe RM 19.50,
2 Kilo einschl. Beigabe RM 27.50.
Ktlg.Wert der Beigabe RM 30.—, bzw. 50.—.
Bestellen Sie gleich; denn die Abgabe kann nur
nach Maßgabe des Vorrats erfolgen. Kasse
voraus od. Nachnahme. Umtausch innerhalb
24 Std. gern gestattet. Missionsmarken-
Vertrieb, K. Mennig, Hamburg 39 T.T.
Haarausfall?
Glatje?iV
IfpnTr W
iJtvcrU aus ;
reinen Pflanzenstoffen wirkt.
Flasche RM. 3.50
Bei Nichterfolg Geld zurück!
3€erd-Vertrieb-München
Postsch. 38950. 5U Ruclüeschel. bonnenflr 7 m
Vollendet schone Büste
ideale Form auch bei stark. Erschlaff.
od. spärlich. Entwickl. in kurz.Zeit
j durch die garant.unschädl.fachärztl.
l begutachtete Hormon-Emulsion
i Notar, begiaub. Dankschreib.
_I »osgei.mil Coldn.Medaille
London u.Antwerp. Pak.3.25, Dopp. Pak. 5.-u.Porto.
(angeben: ob Präp. A zur Aufrichtg. oder Präp. V zur
Vollentwickl.) Versd. diskr. Prosp. gratis! Nur echt
vom Hygiena-Institut, Berlin W15/ m_
EU Größer werden «i
kann jeder bis zum 30. Jahr durch
unsere garant.erfolgreiche Metho-
de. Ausführl. Prospekt im verseht.
Brief frei und unverbindlich durch:
Verlag C. Langer, Köln 1. F. D. Fach 465.
y
An alle Leser und Leserinnen, die einige Vorkenntnisse
in der englischen oder französischen Sprache haben:
Frohes Lachen und heitere Zerstreuung in
Ihrer freien Zeit verschafft Ihnen die bei jung
und alt beliebte
Paustians Lustige Sprachzeitschrift.
Sie bietet Ihnen — in englischer und fran-
zösischerSprache— den fesselndsten Lese-
stoff, den Sie sich denken können. Jeder,
der einige Vorkenntnisse in einer dieser
Sprachen hat, kann den Inhalt dieses ein-
zigartigen Blattes ohne weiteres verstehen,
denn der ganze frischfröhliche Text ist mit
Vokabeln und Anmerkungen versehen, so
daß das lästige Nachschlagen im Wörter-
buch erspart bleibt.
Gleichzeitig lernen Sie aber beim behag-
lichen Lesen von „Paustians Lustig er Sprach-
zeitschrift“ diese beiden Weltsprachen voll-
kommen beherrschen und können bald eng-
lische undfranzösische Bücherund Zeitungen
lesen, mit Ausländern sprechen und Brief-
wechsel führen, ausländische Rundfunk-
sender verstehen usw.
Sie schlagen also sozusagen zwei Flie-
gen mit einer Klappe! Aber nicht nur die
Erwachsenen, sondern auch die Schüler
und Schülerinnen, die englischen oder
französischen Unterricht haben, freuen sich
sehr über „Paustians Lustige Sprachzeit-
schrift“. Sie lesen die Hefte ebenfalls mit
Eifer und erhalten durch diese fröhliche
Nachhilfe bald ein besseres Zeugnis.
Mehr als 9000 freiwillige Dankschrei-
ben begeisterter Leser können von
jedermann auf unserer Geschäftsstelle
eingesehen werden. Monatlich 3Hefte.
Jedes Heft mit englischem und fran-
zösischem Text nur 30 Pfennig.
Probemonat umsonst und unverbindlich.Wenn Sie „PLSp.“ schon kennen, bestellen
Sie bitte bei einer Buchhandlung, am Postschalter oder b. Verlag zur regelmäß. Lieferung
^ g ■ ■ I Bitte diese Anzeige als Drucksache (3 Pfg. Porto) an
ÜUtSCnem » Gebr. Paustians Verlag, Hamburg 1, Chilehaus 76
senden. Sie können auch eine Postkarte schreiben.
Ich möchte Ihre Zeitschrift kennenlernen. Senden Sie mir die Hefte
einen Monat lang umsonst und unverbindlich.
Falls ich nach Erhalt des 2. Heftes keine Nachricht gebe, kann der Briefträger die Bezugsgebühr für
den nächsten Monat <96 Pfg. frei Haus) einziehen.
Name, Postamt und Straße-
Bitte deutlich schreiben!
Bei Anfragen oder Bestellungen wollen Sie sich gefl. auf die „Fliegenden Blätter“ beziehen.
43
„Weshalb wollen Sie denn durchaus die Stelle aus der Schulter
sehen, wo mich im Sommer die Wespe gestochen hat?"
„Ja, wissen Sie, Fräulein Betty, ich bin ein großer Liebhaber von
alten Stichen."
„Ja, und dann hat mir der Arzt noch streng verboten, in der
Küche tätig zu sein."
„Wie kommt der dazu?" antwortete der Mann nachdenklich. „Latten
wir ihn denn schon einmal zum Mittagessen eingeladen?"
Das Muster
„Was haben Sie da für eine hübschgemusterte Tischdecke, Frau
Böller?"
„Ja, an dem Tisch macht mein Junge immer seine Schularbeiten!"
Mißverständnis
Zimmerwirtin: „Der Morgenkaffee hat Ihnen heute nicht ge-
schmeckt? Es war aber derselbe wie gestern und vorgestern!"
„Warum kochen Sie denn nicht mal einen frischen, Frau Müller?"
„Seit Jahren tust du nichts als Stricken,
Malwine. Ich begreife gar nicht mehr,
wie du mich einmal so bestricken konntest!"
GVvilb
und schreibe
richtig Deutsch!
Wer falsch spricht, wird belächelt. Fehlerhafte
Briefe bleiben ohne Erfolg, zerstören gute Ver-
bindungen. Vermeiden Sie das! Bestellen Sie
das Lehrbuch: „Sprich und schreibe richtig
Deutsch mit Wörterbuch" nach den neuesten
amtlichen Regeln. Es beantwortet alle
Zweifelsfragen: mir oder mich. Sie oder Ihnen,
guter oder schlechter Sah, Komma oder keins,
großer oder kleiner Buchstabe, s oder ß usw.
320 Seilen in Ganzleinen geb. RM 4.45
einschließlich Porto (Nachnahme RM 4.15).
Buchversand Gutenberg Dresden-0315
In der ganzen Welf gesammelt
von Postverwaltungen und Wohl-
fahrts-Instituten sind die Missions-
Marken, die ich völlig undurchsucht
verkaufe. l/2 Kilo kostet RM 9.75,
1 Kilo einschl. Beigabe RM 19.50,
2 Kilo einschl. Beigabe RM 27.50.
Ktlg.Wert der Beigabe RM 30.—, bzw. 50.—.
Bestellen Sie gleich; denn die Abgabe kann nur
nach Maßgabe des Vorrats erfolgen. Kasse
voraus od. Nachnahme. Umtausch innerhalb
24 Std. gern gestattet. Missionsmarken-
Vertrieb, K. Mennig, Hamburg 39 T.T.
Haarausfall?
Glatje?iV
IfpnTr W
iJtvcrU aus ;
reinen Pflanzenstoffen wirkt.
Flasche RM. 3.50
Bei Nichterfolg Geld zurück!
3€erd-Vertrieb-München
Postsch. 38950. 5U Ruclüeschel. bonnenflr 7 m
Vollendet schone Büste
ideale Form auch bei stark. Erschlaff.
od. spärlich. Entwickl. in kurz.Zeit
j durch die garant.unschädl.fachärztl.
l begutachtete Hormon-Emulsion
i Notar, begiaub. Dankschreib.
_I »osgei.mil Coldn.Medaille
London u.Antwerp. Pak.3.25, Dopp. Pak. 5.-u.Porto.
(angeben: ob Präp. A zur Aufrichtg. oder Präp. V zur
Vollentwickl.) Versd. diskr. Prosp. gratis! Nur echt
vom Hygiena-Institut, Berlin W15/ m_
EU Größer werden «i
kann jeder bis zum 30. Jahr durch
unsere garant.erfolgreiche Metho-
de. Ausführl. Prospekt im verseht.
Brief frei und unverbindlich durch:
Verlag C. Langer, Köln 1. F. D. Fach 465.
y
An alle Leser und Leserinnen, die einige Vorkenntnisse
in der englischen oder französischen Sprache haben:
Frohes Lachen und heitere Zerstreuung in
Ihrer freien Zeit verschafft Ihnen die bei jung
und alt beliebte
Paustians Lustige Sprachzeitschrift.
Sie bietet Ihnen — in englischer und fran-
zösischerSprache— den fesselndsten Lese-
stoff, den Sie sich denken können. Jeder,
der einige Vorkenntnisse in einer dieser
Sprachen hat, kann den Inhalt dieses ein-
zigartigen Blattes ohne weiteres verstehen,
denn der ganze frischfröhliche Text ist mit
Vokabeln und Anmerkungen versehen, so
daß das lästige Nachschlagen im Wörter-
buch erspart bleibt.
Gleichzeitig lernen Sie aber beim behag-
lichen Lesen von „Paustians Lustig er Sprach-
zeitschrift“ diese beiden Weltsprachen voll-
kommen beherrschen und können bald eng-
lische undfranzösische Bücherund Zeitungen
lesen, mit Ausländern sprechen und Brief-
wechsel führen, ausländische Rundfunk-
sender verstehen usw.
Sie schlagen also sozusagen zwei Flie-
gen mit einer Klappe! Aber nicht nur die
Erwachsenen, sondern auch die Schüler
und Schülerinnen, die englischen oder
französischen Unterricht haben, freuen sich
sehr über „Paustians Lustige Sprachzeit-
schrift“. Sie lesen die Hefte ebenfalls mit
Eifer und erhalten durch diese fröhliche
Nachhilfe bald ein besseres Zeugnis.
Mehr als 9000 freiwillige Dankschrei-
ben begeisterter Leser können von
jedermann auf unserer Geschäftsstelle
eingesehen werden. Monatlich 3Hefte.
Jedes Heft mit englischem und fran-
zösischem Text nur 30 Pfennig.
Probemonat umsonst und unverbindlich.Wenn Sie „PLSp.“ schon kennen, bestellen
Sie bitte bei einer Buchhandlung, am Postschalter oder b. Verlag zur regelmäß. Lieferung
^ g ■ ■ I Bitte diese Anzeige als Drucksache (3 Pfg. Porto) an
ÜUtSCnem » Gebr. Paustians Verlag, Hamburg 1, Chilehaus 76
senden. Sie können auch eine Postkarte schreiben.
Ich möchte Ihre Zeitschrift kennenlernen. Senden Sie mir die Hefte
einen Monat lang umsonst und unverbindlich.
Falls ich nach Erhalt des 2. Heftes keine Nachricht gebe, kann der Briefträger die Bezugsgebühr für
den nächsten Monat <96 Pfg. frei Haus) einziehen.
Name, Postamt und Straße-
Bitte deutlich schreiben!
Bei Anfragen oder Bestellungen wollen Sie sich gefl. auf die „Fliegenden Blätter“ beziehen.
43
Werk/Gegenstand/Objekt
Pool: UB Fliegende Blätter
Titel
Titel/Objekt
"Seit Jahren tust du nichts als Stricken..."
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Fliegende Blätter
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 5442-2 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsdatum
um 1939
Entstehungsdatum (normiert)
1934 - 1944
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
In Copyright (InC) / Urheberrechtsschutz
Creditline
Fliegende Blätter, 190.1939, Nr. 4877, S. 43
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg