Liberty
(Lin Lhikagoer Restaurant kündigt durch ein Schild
an: „Unsre Kellner sind bewaffnet!")
In dem Lande USA
Hat man Bräuche, sehr aparte:
Kellner stehn mit Browning da
Nebst der Speisekarte.
Nein, wie sowas animiert I
Hoch die Stern-Streiffahne!
Während er dir Huhn tranchiert,
Spielt er mit dem Hahne.
Wenn du teuren Sekt bestellst,
(Denn die Dollars haste)
Steht er hinterm Tisch und lädt —
Aber nicht zu Gaste.
Stimmt die Rechnung hint und vorn
Nicht, die er serviert hat,
Zeigt er Kimme dir auf Korn,
Daß er recht addiert hat.
Wenn im Bauch du gräßlich spürst
Essigsäure Bowle,
Zieh, bevor Lu reklamierst,
Deine Maschinenpistolei
A.W.
Kinkerlitzchen
Die Pächter der Pariser Kino-Restau-
rants haben festgestellt, daß ihre Gäste
nach lustigen Filmen reichlichere Mahl-
zeiten bestellen; am wenigsten gegessen
wird nach sentimentalen Filmen.
Run ja — sehr schmalzige Genüsse
verderben den Appetit.
Dem französischen Luftfahrtministe-
rium ist ein peinlicher Irrtum wider-
fahren. Es hakte beschlossen, dem ein-
stigen Flugzeugkonstrukteur Lenry Far-
man, den man für längst verstorben
hielt, ein Denkmal zu setzen, und seine vermeintliche Witwe brieflich
aufgefordert, den Ehrenvorsitz in einem zu bildenden Denkmalskomitee
zu übernehmen. Als dann mit diesem Brief Farman selber im
Ministerium erschien, war man sehr überrascht, erklärte aber, das
Lei ami „Alle fremden Damen wollen
Bilder von mir, aber keine will das Original!"
pariser Mode
Der neueste pariser Schmuck
Für Hüte (ob dus gloobst?)
Das ist in schönem Dreifarbendruck
Künstliches Beerenobst.
Madame geht dort mit him- und Brom-
beeren als letztem Schrei.
Dahrscheinlichkomml auch bald die pomme
de terre noch an die Reih.
Auch Kirsch und Apfel sind gepreßt
Als Hulschmuck für Mariann,
(Die weiche Birne überläßt
Sie lieber ihrem Mann).
Doch nur die Damen der Politik
Sind wirklich ganz oho!
Sie tragen den allerletzten Schick
Oben auf dem Chapeau.
Moskauer Trauben—M oskauer ? Doch !—
Sinnvoll auf Hüten blühn.
Moskauer Trauben hängen mal hoch
In den westlichen Demokratien.
A.W.
Denkmal könne ja doch schon jetzt
geschaffen werden.
Aber ja! Das würde sich sogar
sehr empfehlen, denn jetzt kann Far-
man ja noch selber Modell stehen
und sich überzeugen, daß er auch
wirklich ein schönes Denkmal kriegt.
Der amerikanische Psychotechniker
Dr.William Marton,dervor einigen
Jahren den mit Messung des Blut-
drucks und der Atemzüge arbeiten-
den, von der amerikanischen Polizei
übernommenen „Lügendetektor" kon-
struierte, hat jetzt einen Apparat ge-
baut, der anzeigen soll, ob Verlobte den Charakteren gemäß zu einan-
derpassen; dadurch soll dieZahl der Ehescheidungen vermindert werden.
Wieder eine Maschine, die menschliche Tätigkeit ersetzen soll:
Verlobte brauche» einander nicht mehr selbst zu prüfen.
Lrösfnet ; um
Tag der
Deutschen Runst
am 8reitag, den
M- Juli 1939
Schwanthalerstraße 1; / Telephon
vollkommen neugestaltet
8ein bürgerliche Gastlichkeit - Bestgepslegte Spatenbräu-Biere vom 8aß
Wir laden Sie
sreundlichst ein
ludrvig und
Räthe Sromm
langjährige Pächter der 8lughafen-
Gastftätte München-Dberroiejenfeld
HI IrOC 1^.1 C Dl ÄTTCD un^ Meggendorfer Blätter
FLIEGENDE BLÄTTER Nr. 4904. 27. Juli 1939
Verlag von J. F. Schreiber, München 27, Möhlstraße 34. — Anzeigen-Annahme durch die Anzeigen-
Verwaltung „Fliegende Blätter“, München I, Theatinerstraße 8 und alle zugelassenen Werbungsmittler. —
Die Fliegenden Blätter erscheinen wöchentlich. — Bestellungen nehmen alle Buch- und Zeitschriftenhandlungen und die Postämter entgegen. — Die Zeitschrift wird auch durch
jeden deutschen Lesezirkel geliefert. — Vierteljahrs-Abonnement in Deutschland ohne Zustellung RM 3.90, Postbezug RM 4.10. — Einzelne Nummer in Deutschland 30 Pfennig.
Abgeschlossen am 10. Juli 1939.
58
(Lin Lhikagoer Restaurant kündigt durch ein Schild
an: „Unsre Kellner sind bewaffnet!")
In dem Lande USA
Hat man Bräuche, sehr aparte:
Kellner stehn mit Browning da
Nebst der Speisekarte.
Nein, wie sowas animiert I
Hoch die Stern-Streiffahne!
Während er dir Huhn tranchiert,
Spielt er mit dem Hahne.
Wenn du teuren Sekt bestellst,
(Denn die Dollars haste)
Steht er hinterm Tisch und lädt —
Aber nicht zu Gaste.
Stimmt die Rechnung hint und vorn
Nicht, die er serviert hat,
Zeigt er Kimme dir auf Korn,
Daß er recht addiert hat.
Wenn im Bauch du gräßlich spürst
Essigsäure Bowle,
Zieh, bevor Lu reklamierst,
Deine Maschinenpistolei
A.W.
Kinkerlitzchen
Die Pächter der Pariser Kino-Restau-
rants haben festgestellt, daß ihre Gäste
nach lustigen Filmen reichlichere Mahl-
zeiten bestellen; am wenigsten gegessen
wird nach sentimentalen Filmen.
Run ja — sehr schmalzige Genüsse
verderben den Appetit.
Dem französischen Luftfahrtministe-
rium ist ein peinlicher Irrtum wider-
fahren. Es hakte beschlossen, dem ein-
stigen Flugzeugkonstrukteur Lenry Far-
man, den man für längst verstorben
hielt, ein Denkmal zu setzen, und seine vermeintliche Witwe brieflich
aufgefordert, den Ehrenvorsitz in einem zu bildenden Denkmalskomitee
zu übernehmen. Als dann mit diesem Brief Farman selber im
Ministerium erschien, war man sehr überrascht, erklärte aber, das
Lei ami „Alle fremden Damen wollen
Bilder von mir, aber keine will das Original!"
pariser Mode
Der neueste pariser Schmuck
Für Hüte (ob dus gloobst?)
Das ist in schönem Dreifarbendruck
Künstliches Beerenobst.
Madame geht dort mit him- und Brom-
beeren als letztem Schrei.
Dahrscheinlichkomml auch bald die pomme
de terre noch an die Reih.
Auch Kirsch und Apfel sind gepreßt
Als Hulschmuck für Mariann,
(Die weiche Birne überläßt
Sie lieber ihrem Mann).
Doch nur die Damen der Politik
Sind wirklich ganz oho!
Sie tragen den allerletzten Schick
Oben auf dem Chapeau.
Moskauer Trauben—M oskauer ? Doch !—
Sinnvoll auf Hüten blühn.
Moskauer Trauben hängen mal hoch
In den westlichen Demokratien.
A.W.
Denkmal könne ja doch schon jetzt
geschaffen werden.
Aber ja! Das würde sich sogar
sehr empfehlen, denn jetzt kann Far-
man ja noch selber Modell stehen
und sich überzeugen, daß er auch
wirklich ein schönes Denkmal kriegt.
Der amerikanische Psychotechniker
Dr.William Marton,dervor einigen
Jahren den mit Messung des Blut-
drucks und der Atemzüge arbeiten-
den, von der amerikanischen Polizei
übernommenen „Lügendetektor" kon-
struierte, hat jetzt einen Apparat ge-
baut, der anzeigen soll, ob Verlobte den Charakteren gemäß zu einan-
derpassen; dadurch soll dieZahl der Ehescheidungen vermindert werden.
Wieder eine Maschine, die menschliche Tätigkeit ersetzen soll:
Verlobte brauche» einander nicht mehr selbst zu prüfen.
Lrösfnet ; um
Tag der
Deutschen Runst
am 8reitag, den
M- Juli 1939
Schwanthalerstraße 1; / Telephon
vollkommen neugestaltet
8ein bürgerliche Gastlichkeit - Bestgepslegte Spatenbräu-Biere vom 8aß
Wir laden Sie
sreundlichst ein
ludrvig und
Räthe Sromm
langjährige Pächter der 8lughafen-
Gastftätte München-Dberroiejenfeld
HI IrOC 1^.1 C Dl ÄTTCD un^ Meggendorfer Blätter
FLIEGENDE BLÄTTER Nr. 4904. 27. Juli 1939
Verlag von J. F. Schreiber, München 27, Möhlstraße 34. — Anzeigen-Annahme durch die Anzeigen-
Verwaltung „Fliegende Blätter“, München I, Theatinerstraße 8 und alle zugelassenen Werbungsmittler. —
Die Fliegenden Blätter erscheinen wöchentlich. — Bestellungen nehmen alle Buch- und Zeitschriftenhandlungen und die Postämter entgegen. — Die Zeitschrift wird auch durch
jeden deutschen Lesezirkel geliefert. — Vierteljahrs-Abonnement in Deutschland ohne Zustellung RM 3.90, Postbezug RM 4.10. — Einzelne Nummer in Deutschland 30 Pfennig.
Abgeschlossen am 10. Juli 1939.
58
Werk/Gegenstand/Objekt
Pool: UB Fliegende Blätter
Titel
Titel/Objekt
"Bel ami"
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Fliegende Blätter
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 5442-2 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsdatum
um 1939
Entstehungsdatum (normiert)
1934 - 1944
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
In Copyright (InC) / Urheberrechtsschutz
Creditline
Fliegende Blätter, 191.1939, Nr. 4904, S. 58
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg