DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.20306#0041
230—233.
33
232. (Reg. 3.1)
o
Donatio Vdonis, filii Landonis in eadem uilla. Anno X0HU0 regni
Pippini regis. Sco. Rütgango abbate.
In Christi nomine ego Udo filius Landonis quondam pro dei intuitu uel | pro bi. w.
remedio aninie, mee seu et pro eterna retributione ut ueniam in futuro adipisci merear,
per hanc cartulam donationis siue testamentum dono a presenti die ad monasterium
sancti Petri cognominatum Lauresham, quod est situm super fluuium Wisscoz in pago
rinensi ubi d(om)nus Rütgangus archiepiscopus preesse uidetur, uel turba multa mona- 5
chorum ibidem deo deseruire conspicitur, donatumque in perpetuum esse uolo, et
promptissima uoluntate confirmo, hoc est omnem portionem meam et quidquid in
Basinsheim uel in eius fine a die presente habere uisus sum de qualicumque attracto
ad me ibidem legibus obuenit, tarn mansis, terris, domibus, e^dificiis, campis, pratis,
uineis, cultis, et incultis, siluis, farinariis, aquis, aquarumue decursibus, omnia et 10
ex omnibus, que_ ego in presenti tempore habere, uel quibus dominari uideor, ad
integrum a die presente de iure meo in ius et dominium ipsius monasterii, uel ipsius
archiepiscopi, aut ipsorum monachorum trado atque transfundo in dei nomine perpe-
tualiter ad possidendum, ita ut ab hac die habendi, tenendi, co(m)mutandi, uel quid-
quid exinde pater ipsius monasterii elegerit faciendi liberoa) in omnibus perfrui arbitrio. 15
Si quis uero quod futurum esse non credo, et reliqua omnia ut supra, usque: cum
cogente fisco auri libras nas, argenti pondera tria persoluat, et douatio ista omni
tempore inuiolata permaneat, stipulatione subnixa. Actum in uilla Gaulago2), publice
sub die XII kl. mai. Sig. Udonis qui hanc donationem fieri, et affirmari rogauit. 765 April 20.
S. Desidrodo3), Dedrone3), Sigoini, Ganefardo4), Ardoinc, Andrej, Gimtramnus. Ego 20
Donadeus rogatus scripsi.
233. (Reg. 78.l)
Uenditio Dietberti in Basinisheim. Pippino rege. Qundelando abbate.
Regnante d(om)no nostro glorioso rege Pippino anno XIII10 regni eius, ego
Teutbertus cum coniuge mea Junefrida, uendidimus d(om)no uenerabili abbatib)
Gundelando rem nostram in pago rinensi in loco nuneupato Basinsheim quidquid
m(ih)i de parte coniugis mee_ aduenit, et genitrix sua nomine ßertsuuint dedit, hoc
est tarn mansis, campis, pratis, paseuis, siluis, cultis, et incultis, aquis, aquarumue 5
decursibus, totum et ad integrum, trado atque transfundo, perpetualiter ad possiden-
dum, et aeeepi a uobis pretium iuxta quod nobis placuit, atque aptificauit0), hoc est
a) Verbessert aus liberam. b) -ati verbessert aus -ate. Das folgende G aus a.
c) Überschrieben: id est conuenit, uel aptum fuit.
232] ') Regest: Oberrhein. Zs. N. F. VIII (1893), 637 zu 765. Fassung ähnlich 279, 446, 548. Die
Urkunde ist offenbar vor der Ankunft des hl. N., als Ilutgang noch Abt war, geschrieben. Sonach
ist XIIII regni Pipp. r. entweder von 751 ab gezählt (dagegen einige Monate später 281) oder in
XIII zu verbessern. Holen die Bensheimer den Leib des Märtyrers? Dessen Ankunft in Lorsch
am 11. VII. 765 nach K 3 Anm. 4.
2) Etwa Jouy-aux-Arches, das alte Gaudiacum, gegenüber Ars an der Mosel?
3J Beide Namen sind nicht bloß fremdartig — romanisch —, wozu der Ort der Handlung
paßt, sondern auch verderbt. Unsicher die Verbesserung Förstemanns 2 407 Dadiroh statt Dedro
(das nach F. wie eine Verbesserung von Desidrodo aussieht).
4) Nur hier belegt, Förstemann 2 594.
233] l) Zur Fassung siehe 197.
Codex Laureshamensis. 5
\
33
232. (Reg. 3.1)
o
Donatio Vdonis, filii Landonis in eadem uilla. Anno X0HU0 regni
Pippini regis. Sco. Rütgango abbate.
In Christi nomine ego Udo filius Landonis quondam pro dei intuitu uel | pro bi. w.
remedio aninie, mee seu et pro eterna retributione ut ueniam in futuro adipisci merear,
per hanc cartulam donationis siue testamentum dono a presenti die ad monasterium
sancti Petri cognominatum Lauresham, quod est situm super fluuium Wisscoz in pago
rinensi ubi d(om)nus Rütgangus archiepiscopus preesse uidetur, uel turba multa mona- 5
chorum ibidem deo deseruire conspicitur, donatumque in perpetuum esse uolo, et
promptissima uoluntate confirmo, hoc est omnem portionem meam et quidquid in
Basinsheim uel in eius fine a die presente habere uisus sum de qualicumque attracto
ad me ibidem legibus obuenit, tarn mansis, terris, domibus, e^dificiis, campis, pratis,
uineis, cultis, et incultis, siluis, farinariis, aquis, aquarumue decursibus, omnia et 10
ex omnibus, que_ ego in presenti tempore habere, uel quibus dominari uideor, ad
integrum a die presente de iure meo in ius et dominium ipsius monasterii, uel ipsius
archiepiscopi, aut ipsorum monachorum trado atque transfundo in dei nomine perpe-
tualiter ad possidendum, ita ut ab hac die habendi, tenendi, co(m)mutandi, uel quid-
quid exinde pater ipsius monasterii elegerit faciendi liberoa) in omnibus perfrui arbitrio. 15
Si quis uero quod futurum esse non credo, et reliqua omnia ut supra, usque: cum
cogente fisco auri libras nas, argenti pondera tria persoluat, et douatio ista omni
tempore inuiolata permaneat, stipulatione subnixa. Actum in uilla Gaulago2), publice
sub die XII kl. mai. Sig. Udonis qui hanc donationem fieri, et affirmari rogauit. 765 April 20.
S. Desidrodo3), Dedrone3), Sigoini, Ganefardo4), Ardoinc, Andrej, Gimtramnus. Ego 20
Donadeus rogatus scripsi.
233. (Reg. 78.l)
Uenditio Dietberti in Basinisheim. Pippino rege. Qundelando abbate.
Regnante d(om)no nostro glorioso rege Pippino anno XIII10 regni eius, ego
Teutbertus cum coniuge mea Junefrida, uendidimus d(om)no uenerabili abbatib)
Gundelando rem nostram in pago rinensi in loco nuneupato Basinsheim quidquid
m(ih)i de parte coniugis mee_ aduenit, et genitrix sua nomine ßertsuuint dedit, hoc
est tarn mansis, campis, pratis, paseuis, siluis, cultis, et incultis, aquis, aquarumue 5
decursibus, totum et ad integrum, trado atque transfundo, perpetualiter ad possiden-
dum, et aeeepi a uobis pretium iuxta quod nobis placuit, atque aptificauit0), hoc est
a) Verbessert aus liberam. b) -ati verbessert aus -ate. Das folgende G aus a.
c) Überschrieben: id est conuenit, uel aptum fuit.
232] ') Regest: Oberrhein. Zs. N. F. VIII (1893), 637 zu 765. Fassung ähnlich 279, 446, 548. Die
Urkunde ist offenbar vor der Ankunft des hl. N., als Ilutgang noch Abt war, geschrieben. Sonach
ist XIIII regni Pipp. r. entweder von 751 ab gezählt (dagegen einige Monate später 281) oder in
XIII zu verbessern. Holen die Bensheimer den Leib des Märtyrers? Dessen Ankunft in Lorsch
am 11. VII. 765 nach K 3 Anm. 4.
2) Etwa Jouy-aux-Arches, das alte Gaudiacum, gegenüber Ars an der Mosel?
3J Beide Namen sind nicht bloß fremdartig — romanisch —, wozu der Ort der Handlung
paßt, sondern auch verderbt. Unsicher die Verbesserung Förstemanns 2 407 Dadiroh statt Dedro
(das nach F. wie eine Verbesserung von Desidrodo aussieht).
4) Nur hier belegt, Förstemann 2 594.
233] l) Zur Fassung siehe 197.
Codex Laureshamensis. 5
\