DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.20306#0117
427—430. 109
429. (Reg. I.1)
Donatio Marcharii in eadem uilla. Anno IUI Pippini regis. Sancto
Rutgango prouisore.
Si aliquid de rebus nostris, locis sanctorum uel in substantiarn pauperum con-
ferinms, hoc nobis procul dubio in externa beatitudine retribui a deo confidimus.
Idcirco ego Marcharius ob amorem d(omi)ni nostri Jesu Christi, et remissionein pec-
catorum meorum, ut ueniani delictorum meorum consequi merear in futuro, dono
donatumque in j perpetuum esse uolo, ad basilicam sancti Petri que. constructa est in 5 bi. 53,2.
uilla Hepphenheim, portionem meam id est areolam meaina), in uilla Winenheim, cum
ipsa hoba quam Uuolfinus tenet, et ad ipsam hobam de terra iurnales xl, et pratum
de quo secari possunt vn carrade. feni, cum siluis, pascuis, aquis, aquarumue decur-
sibus, totum, et ad integrum ea ratione ut ab hac die habendi, tenendi, uel quidquid
exinde elegerint faciendi agentes eius pro utilitate ^cclesie., et in eorum debeant 10
dominationem reuocare perpetualiter ad possidendum. Si quis uero quod fieri non
credo, si ego ipse quod absit, uel aliquis de heredibus meis, contra hanc donationem
uenire temptauerit, non solum ei nonb) liceat sed inferat partibus ipsius basilice cum
cogente fisco auri libras x, argenti pondera quinquaginta v coactus exsoluat, et quod
repetit euendicare non ualeat, stipulatione subnixa. Actum in uilla Butthesheim, iuxta 15
Lobetdenburc XVI kl. augusti. S. Marcharii qui hanc donationem fieri et firmari roga- 755/6 Juii 17.
uit. S. Raffoldi0)2), Gunzonis, Hariradi2), Drutperti, Reginperti. Ego Hiebo pbr. scripsi.
VINNENHEIM.
430. (Reg. 199.)
Donatio Adalinde in Vinnenheim. Anno XI1) regni Pippini regis.
Gundelando abbate.
In Christi nomine ego Adelint pro remedio anime^ mee dono ad sanctum dei
mrem. Nazarium qui requiescit in corpore in pago rinensi in monasterio quod uocatur
Laur., ubi uir uenerabilis Gundelandus abba preesse uidetur, donatumque in perpetuum
esse uolo, in pago lobod. in Uinnenheim uineam 1 et 11 iurnales de terra arabili, a die
presente trado atque transfundo in dei nomine perpetualiter ad possidendum, ita ut 5
ab hac die habeatisd), et deinceps ad ipsum sanctum locum, uel ad agentes ipsius
a) id — meam am Rande. b) Punkt unter non. c) -ff- undeutlich.
d) Die Fortsetzung der Formel iure tenendi usw. hat der Kopist übergangen.
429] ') Druck: Freher, De Lupoduno 19. Ohne Grund stellt Huffschmid, Oberrhein. Zs. N. F. VIII
(1893), 637 die ürk. zu 765 = XIII statt III Pipp. r. Die Schenkung vom Jahre 755 oder 756 (Ein-
leitung § 42) kam bei der Übergabe der Villa Heppenheim an das Kloster; der Name Rutgangs in
der Rubrik ist Zusatz des Kopisten. Der Priester Hiebo schreibt auch E. Stengel, Fuld. U.-B. nr. 42
(765) und, in vielfacher Übereinstimmung mit obigem Formular, nr. 50 (770, beide in Worms). Vgl.
auch die vollständigere Fassung oben nr. 274.
2) 14 Graf R.
430J *) Das 11. Jahr Pippins fällt in die Zeit vor die Gründung des Klosters. Da die Urk. die
Anwesenheit des Heiligen (seit 765 in L.) voraussetzt und XI schwerlich auf XIII oder XIHI zurück-
gehen wird, so kann nur XV oder XVI verbessert werden. A.m nächsten liegt XV = 767, wo 295
und 384 tags darauf von Harilant und Samuel ausgestellt und die Schenkungen aus Weinheim am
zahlreichsten sind. Vom 1. VIII. 768 nr. 238.
429. (Reg. I.1)
Donatio Marcharii in eadem uilla. Anno IUI Pippini regis. Sancto
Rutgango prouisore.
Si aliquid de rebus nostris, locis sanctorum uel in substantiarn pauperum con-
ferinms, hoc nobis procul dubio in externa beatitudine retribui a deo confidimus.
Idcirco ego Marcharius ob amorem d(omi)ni nostri Jesu Christi, et remissionein pec-
catorum meorum, ut ueniani delictorum meorum consequi merear in futuro, dono
donatumque in j perpetuum esse uolo, ad basilicam sancti Petri que. constructa est in 5 bi. 53,2.
uilla Hepphenheim, portionem meam id est areolam meaina), in uilla Winenheim, cum
ipsa hoba quam Uuolfinus tenet, et ad ipsam hobam de terra iurnales xl, et pratum
de quo secari possunt vn carrade. feni, cum siluis, pascuis, aquis, aquarumue decur-
sibus, totum, et ad integrum ea ratione ut ab hac die habendi, tenendi, uel quidquid
exinde elegerint faciendi agentes eius pro utilitate ^cclesie., et in eorum debeant 10
dominationem reuocare perpetualiter ad possidendum. Si quis uero quod fieri non
credo, si ego ipse quod absit, uel aliquis de heredibus meis, contra hanc donationem
uenire temptauerit, non solum ei nonb) liceat sed inferat partibus ipsius basilice cum
cogente fisco auri libras x, argenti pondera quinquaginta v coactus exsoluat, et quod
repetit euendicare non ualeat, stipulatione subnixa. Actum in uilla Butthesheim, iuxta 15
Lobetdenburc XVI kl. augusti. S. Marcharii qui hanc donationem fieri et firmari roga- 755/6 Juii 17.
uit. S. Raffoldi0)2), Gunzonis, Hariradi2), Drutperti, Reginperti. Ego Hiebo pbr. scripsi.
VINNENHEIM.
430. (Reg. 199.)
Donatio Adalinde in Vinnenheim. Anno XI1) regni Pippini regis.
Gundelando abbate.
In Christi nomine ego Adelint pro remedio anime^ mee dono ad sanctum dei
mrem. Nazarium qui requiescit in corpore in pago rinensi in monasterio quod uocatur
Laur., ubi uir uenerabilis Gundelandus abba preesse uidetur, donatumque in perpetuum
esse uolo, in pago lobod. in Uinnenheim uineam 1 et 11 iurnales de terra arabili, a die
presente trado atque transfundo in dei nomine perpetualiter ad possidendum, ita ut 5
ab hac die habeatisd), et deinceps ad ipsum sanctum locum, uel ad agentes ipsius
a) id — meam am Rande. b) Punkt unter non. c) -ff- undeutlich.
d) Die Fortsetzung der Formel iure tenendi usw. hat der Kopist übergangen.
429] ') Druck: Freher, De Lupoduno 19. Ohne Grund stellt Huffschmid, Oberrhein. Zs. N. F. VIII
(1893), 637 die ürk. zu 765 = XIII statt III Pipp. r. Die Schenkung vom Jahre 755 oder 756 (Ein-
leitung § 42) kam bei der Übergabe der Villa Heppenheim an das Kloster; der Name Rutgangs in
der Rubrik ist Zusatz des Kopisten. Der Priester Hiebo schreibt auch E. Stengel, Fuld. U.-B. nr. 42
(765) und, in vielfacher Übereinstimmung mit obigem Formular, nr. 50 (770, beide in Worms). Vgl.
auch die vollständigere Fassung oben nr. 274.
2) 14 Graf R.
430J *) Das 11. Jahr Pippins fällt in die Zeit vor die Gründung des Klosters. Da die Urk. die
Anwesenheit des Heiligen (seit 765 in L.) voraussetzt und XI schwerlich auf XIII oder XIHI zurück-
gehen wird, so kann nur XV oder XVI verbessert werden. A.m nächsten liegt XV = 767, wo 295
und 384 tags darauf von Harilant und Samuel ausgestellt und die Schenkungen aus Weinheim am
zahlreichsten sind. Vom 1. VIII. 768 nr. 238.