DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.20306#0169
571—578.
161
575. (Reg. 1937.1)
Donatio eiusdem in eadem uilla. Karolo imperatore. Rihbodone abbate.
Item anno quo supra x) ego Trutbalt dono pro remedio anime, mee. ad sanctum dei
rarem. Nazarium qui requiescit in corpore in pago rinensi in monasterio quod uocatur
Laur. ubi uir uenerabilis Richbodo abbas preesse uidetur donatumque in perpetuum esse
uolo, in Manninheimer marca, medietatem mee. portionis de illa insula in Reno fluuio,
que, iuxta illam uillam sita est a die presenti trado atque transfundo in dominium
sancti Nazarii ita ut ab hac die et deinceps ad ipsum locum sanctum in augmentum
proficiendo he.c donatio omni tempore firma et stabilis permaneat stipulatione sub-
nixa. Actum in monasterio Laur., VIII kl. iunii, anno quo supra. S. Trutbaldi2) qui
hanc donationem fecit. S. Egisberti2). RMolfus scripsit.
576. (Reg. 1938.)
Donatio Amalonis.a)
Eodem anno Amalo dedit sancto Nazario qui requiescit in monasterio Laur.
in iurnales de terra araturia in Mannenheim. Actum Laur., IUI n. iunii, sub pre-
scriptis principibus1).
577. (Reg. 1673.)
Donatio Rubbonis in eadem uilla. Karolo imperatore. Helmerico abbate.
Ego in dei nomine Rubbo dono ad sanctum Christi mrem. Nazarium qui re-
quiescit in corpore in pago rinensi in monasterio quod uocatur Lauresham ubi uir
uenerabilis Helmericus abba preesse uidetur donatumque in perpetuum esse uolo
i iurnalem in Manninheim de terra araturia, et ia petiolam prati unde possunt colligi
due karrade. feni, a die presenti dono trado atque transfundo in dei nomine perpe-
tualiter ad possidendum, stipulatione subnixa. Actum in monasterio Laur., VI kl.
martii, anno XIIII regni d(om)ni nostri Karoli regis gloriosi. S. Rubbonis1) qui hanc
donationem fecit. Rüdolfus scripsit.
578. (Reg. 1674.)
Donatio Rüthardi in eadem uilla. Karolo imperatore. Helmerico abbate.
Eodem etiam anno et die. Ego Rüthart dono ad sanctum dei mrem. Nazarium
qui requiescit in corpore in pago rinensi in monasterio quod uocatur Lauresh., ubi
Helmericus uenerabilis abba preesse uidetur donatosque in perpetuum esse uolo
a) Die ganze Urkunde am Rande von der Texthand E nachgetragen; vielleicht nur eine zuerst
übersehene Notiz, Einl. § 28.
575] *) Der Stifter ist wohl derselbe wie 574; daher auch die Einreihung an dieser Stelle. Statt
anno quo supra = XIIII Kar. r., das in Helmerichs Regierung fällt, ist etwa XVII K. r. = 785 zu
lesen, wo Rudolf wiederholt schreibt. Da aber Trutbalt und Egisbert, abgesehen von nr. 794, nur
unter Gundelant sicher nebeneinander belegt sind, kann 785 bloß als letzte Grenze, die Echtheit des
Richbodo (statt Helmrich) aber nicht unbedingt gelten. Daher ist 782 als frühester Zeitpunkt fest-
gehalten. Zu diesem und dem folg. Reg. vgl. die Reihe nr. 2851 ff.
2) 457 Anm. 1 u. ö.
576] l) Ob das sub prescriptis principibus sich wortgetreu auf das isolierte Richbot in 575, oder auf
das Helmerich der ganzen Gruppe beziehen soll, ist fraglich. Daher auch hier nur Zeitgrenze wie 575.
Das Formular ist, vielleicht um Raum zu sparen, stark gekürzt; doeh s. Anm. a. Ahnliche Schenkung 583.
5771 x) 579 u. ö. Gleichzeitig 466 Rutbert, 578 Anm. 2. Früher 559 f.
Codex Laureshamensis. II. 21
161
575. (Reg. 1937.1)
Donatio eiusdem in eadem uilla. Karolo imperatore. Rihbodone abbate.
Item anno quo supra x) ego Trutbalt dono pro remedio anime, mee. ad sanctum dei
rarem. Nazarium qui requiescit in corpore in pago rinensi in monasterio quod uocatur
Laur. ubi uir uenerabilis Richbodo abbas preesse uidetur donatumque in perpetuum esse
uolo, in Manninheimer marca, medietatem mee. portionis de illa insula in Reno fluuio,
que, iuxta illam uillam sita est a die presenti trado atque transfundo in dominium
sancti Nazarii ita ut ab hac die et deinceps ad ipsum locum sanctum in augmentum
proficiendo he.c donatio omni tempore firma et stabilis permaneat stipulatione sub-
nixa. Actum in monasterio Laur., VIII kl. iunii, anno quo supra. S. Trutbaldi2) qui
hanc donationem fecit. S. Egisberti2). RMolfus scripsit.
576. (Reg. 1938.)
Donatio Amalonis.a)
Eodem anno Amalo dedit sancto Nazario qui requiescit in monasterio Laur.
in iurnales de terra araturia in Mannenheim. Actum Laur., IUI n. iunii, sub pre-
scriptis principibus1).
577. (Reg. 1673.)
Donatio Rubbonis in eadem uilla. Karolo imperatore. Helmerico abbate.
Ego in dei nomine Rubbo dono ad sanctum Christi mrem. Nazarium qui re-
quiescit in corpore in pago rinensi in monasterio quod uocatur Lauresham ubi uir
uenerabilis Helmericus abba preesse uidetur donatumque in perpetuum esse uolo
i iurnalem in Manninheim de terra araturia, et ia petiolam prati unde possunt colligi
due karrade. feni, a die presenti dono trado atque transfundo in dei nomine perpe-
tualiter ad possidendum, stipulatione subnixa. Actum in monasterio Laur., VI kl.
martii, anno XIIII regni d(om)ni nostri Karoli regis gloriosi. S. Rubbonis1) qui hanc
donationem fecit. Rüdolfus scripsit.
578. (Reg. 1674.)
Donatio Rüthardi in eadem uilla. Karolo imperatore. Helmerico abbate.
Eodem etiam anno et die. Ego Rüthart dono ad sanctum dei mrem. Nazarium
qui requiescit in corpore in pago rinensi in monasterio quod uocatur Lauresh., ubi
Helmericus uenerabilis abba preesse uidetur donatosque in perpetuum esse uolo
a) Die ganze Urkunde am Rande von der Texthand E nachgetragen; vielleicht nur eine zuerst
übersehene Notiz, Einl. § 28.
575] *) Der Stifter ist wohl derselbe wie 574; daher auch die Einreihung an dieser Stelle. Statt
anno quo supra = XIIII Kar. r., das in Helmerichs Regierung fällt, ist etwa XVII K. r. = 785 zu
lesen, wo Rudolf wiederholt schreibt. Da aber Trutbalt und Egisbert, abgesehen von nr. 794, nur
unter Gundelant sicher nebeneinander belegt sind, kann 785 bloß als letzte Grenze, die Echtheit des
Richbodo (statt Helmrich) aber nicht unbedingt gelten. Daher ist 782 als frühester Zeitpunkt fest-
gehalten. Zu diesem und dem folg. Reg. vgl. die Reihe nr. 2851 ff.
2) 457 Anm. 1 u. ö.
576] l) Ob das sub prescriptis principibus sich wortgetreu auf das isolierte Richbot in 575, oder auf
das Helmerich der ganzen Gruppe beziehen soll, ist fraglich. Daher auch hier nur Zeitgrenze wie 575.
Das Formular ist, vielleicht um Raum zu sparen, stark gekürzt; doeh s. Anm. a. Ahnliche Schenkung 583.
5771 x) 579 u. ö. Gleichzeitig 466 Rutbert, 578 Anm. 2. Früher 559 f.
Codex Laureshamensis. II. 21