DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.20306#0177
597—599.
169
boratum habemus, a die presenti tradimus atque transfundinaus ad sanctum Naza-
rium, ita ut be.c donatio omni tempore sit firraa, et stabilis permaneat, stipulatione
subnixa. Actum in monasterio Laur., IUI idus iunii. S. Bennonis3)4) et Gise. coniugis 15 sos Juni 10.
eius3), qui hanc donationem i'ecerunt, et firmari rogauerunt. S. Giselhelmi, Raffoldi5),
Willirici4), Minrici, Hungeri, Helmgozi, Liutbrandi, Eruuini, Erluuuini, Wartmanni5),
Hademari, Rüthardi, Bubonis5), Altolfi, Ciluuardi, Liutonis, Willimanni. Altuuinus
scripsit.
SC ARRA.a)
598. (Reg. 351.)
Donatio d(om)ne Willisuinde. Pippino rege. Rutgango episcopo.
In nomine patris et filii, et Spiritus sancti. Ille bene possedit res in hoc s(e)c(u)lo
qui de caducis co(m)parat sibi premia sempiterna. Idcirco ego Willisuint deo sacrata,
pro dei intuitu uel pro aniine, mee remedio, seu et pro e.terna retributione per hanc
kartulam donationis siue testamentum dono ad sacratissimum dei mrem. Nazarium
qui requiescit in corpore in pago rinensi in monasterio quod uocatur Laur., super 5
fluuium Wisscoz sito, uel ad illam sanctam congregationem monachorum, qui ibidem
deo seruire uidentur, ubi uir uenerabilis Gundelandus abba preesse dinoscitur, dona-
tumque in perpetuum esse uolo et promptissima uoluntate confirmo, | hoc est rem B1 64
meam in pago lobodonensi in loco nuncupato Scarra, super fluuiob) Renum sito quidquid
ego ad presens tunc temporis habere uisa fui, tarn de paterno quam de materno, 10
uel de co(m)parato, seu de quolibet adtracto, ad me noscitur peruenisse, hoc est
tarn mansis, casis, et basilicam in eadem uilla que constructa in honore sancti Ger- 765-768.')
mani. Cetera que. hinc inscribenda erant, quere in capite libri istius ubi eius prima
donatio descripta est.
599. (Reg. 746.)
Donatio Theutheri in eadem uilla. Karolo imperatore. Gund. abbate.
Anno IUI0 regni d(om)ni nostri Karoli0) regis gloriosi, X kl. maii, ego Theutheri 772 April 22.
et coniux mea Herilint donamus pro remedio animarum nostrarum ad sanctum dei
mrem. Nazarium qui requiescit in corpore in pago rinensi in monasterio quod uo-
catur Laur,, ubi uir uenerabilis Gundelandus abba preesse uidetur, donatumqued) in
perpetuum esse uolumus, hoc est omnem c(on)laboratum nostrum in pago lobodonensi, 5
in Scarra, id est in domibus, in e.dificiis, in peculio, et mancipiis nostris Theutleicho,
a) CARRA und Don auf Rasur, die eine schwarze Majuskelschrift —■ vielleicht Scarra — tilgte.
Auch der Text von mine (nicht no-!) bis rinensi steht auf Rasur; offenbar hat der Kopist anfangs
das verkürzte Formular Anno . . . gewählt, dann aber davon nur no stellen lassen, als er die Wichtig-
keit der (vollständiger wiederzugebenden) Urkunde erkannte.
b) Verbessert in fluuium; vgl. 590. c) I über Karoli.
d) d mit Rasur, am Rande das Fehlerzeichen getilgt.
3) 708. 4) 717. 5) Vgl. 376 Anm. 7.
598] l) Die Urk. 1 ist nach anderem Formular (als 289, 299, 440) und vor der Ankunft des Heiligen,
also früher ausgestellt als die obige. Einen Anknüpfungspunkt für die Worte Cetera que . . bietet
sie nicht. Anscheinend will der Kopist nicht so sehr auf den Wortlaut der ersten Urkunde, als auf
den sachlichen Zusammenhang mit Kap. 1 verweisen. Dorther (Kap. oder Nr. 1) hat der Chronist
auch das Rutgango epo. seiner Rubrik entnommen. Wenn aber die Urk. auch nicht mehr in Rut-
gangs Zeit hinaufreicht, so gehört sie doch sicher in die ersten Jahre Gundelands. Die Formel,
soweit erhalten, berührt sich nahe mit Wiglars nr. 440, auch Harilands 299. — Erwähnt im Toten-
buch zum 30. VIII (s. Kap. 1 Anm. 3): basilica cum 15 mancipiis.
Codex Lauresbamensis. II. 22
169
boratum habemus, a die presenti tradimus atque transfundinaus ad sanctum Naza-
rium, ita ut be.c donatio omni tempore sit firraa, et stabilis permaneat, stipulatione
subnixa. Actum in monasterio Laur., IUI idus iunii. S. Bennonis3)4) et Gise. coniugis 15 sos Juni 10.
eius3), qui hanc donationem i'ecerunt, et firmari rogauerunt. S. Giselhelmi, Raffoldi5),
Willirici4), Minrici, Hungeri, Helmgozi, Liutbrandi, Eruuini, Erluuuini, Wartmanni5),
Hademari, Rüthardi, Bubonis5), Altolfi, Ciluuardi, Liutonis, Willimanni. Altuuinus
scripsit.
SC ARRA.a)
598. (Reg. 351.)
Donatio d(om)ne Willisuinde. Pippino rege. Rutgango episcopo.
In nomine patris et filii, et Spiritus sancti. Ille bene possedit res in hoc s(e)c(u)lo
qui de caducis co(m)parat sibi premia sempiterna. Idcirco ego Willisuint deo sacrata,
pro dei intuitu uel pro aniine, mee remedio, seu et pro e.terna retributione per hanc
kartulam donationis siue testamentum dono ad sacratissimum dei mrem. Nazarium
qui requiescit in corpore in pago rinensi in monasterio quod uocatur Laur., super 5
fluuium Wisscoz sito, uel ad illam sanctam congregationem monachorum, qui ibidem
deo seruire uidentur, ubi uir uenerabilis Gundelandus abba preesse dinoscitur, dona-
tumque in perpetuum esse uolo et promptissima uoluntate confirmo, | hoc est rem B1 64
meam in pago lobodonensi in loco nuncupato Scarra, super fluuiob) Renum sito quidquid
ego ad presens tunc temporis habere uisa fui, tarn de paterno quam de materno, 10
uel de co(m)parato, seu de quolibet adtracto, ad me noscitur peruenisse, hoc est
tarn mansis, casis, et basilicam in eadem uilla que constructa in honore sancti Ger- 765-768.')
mani. Cetera que. hinc inscribenda erant, quere in capite libri istius ubi eius prima
donatio descripta est.
599. (Reg. 746.)
Donatio Theutheri in eadem uilla. Karolo imperatore. Gund. abbate.
Anno IUI0 regni d(om)ni nostri Karoli0) regis gloriosi, X kl. maii, ego Theutheri 772 April 22.
et coniux mea Herilint donamus pro remedio animarum nostrarum ad sanctum dei
mrem. Nazarium qui requiescit in corpore in pago rinensi in monasterio quod uo-
catur Laur,, ubi uir uenerabilis Gundelandus abba preesse uidetur, donatumqued) in
perpetuum esse uolumus, hoc est omnem c(on)laboratum nostrum in pago lobodonensi, 5
in Scarra, id est in domibus, in e.dificiis, in peculio, et mancipiis nostris Theutleicho,
a) CARRA und Don auf Rasur, die eine schwarze Majuskelschrift —■ vielleicht Scarra — tilgte.
Auch der Text von mine (nicht no-!) bis rinensi steht auf Rasur; offenbar hat der Kopist anfangs
das verkürzte Formular Anno . . . gewählt, dann aber davon nur no stellen lassen, als er die Wichtig-
keit der (vollständiger wiederzugebenden) Urkunde erkannte.
b) Verbessert in fluuium; vgl. 590. c) I über Karoli.
d) d mit Rasur, am Rande das Fehlerzeichen getilgt.
3) 708. 4) 717. 5) Vgl. 376 Anm. 7.
598] l) Die Urk. 1 ist nach anderem Formular (als 289, 299, 440) und vor der Ankunft des Heiligen,
also früher ausgestellt als die obige. Einen Anknüpfungspunkt für die Worte Cetera que . . bietet
sie nicht. Anscheinend will der Kopist nicht so sehr auf den Wortlaut der ersten Urkunde, als auf
den sachlichen Zusammenhang mit Kap. 1 verweisen. Dorther (Kap. oder Nr. 1) hat der Chronist
auch das Rutgango epo. seiner Rubrik entnommen. Wenn aber die Urk. auch nicht mehr in Rut-
gangs Zeit hinaufreicht, so gehört sie doch sicher in die ersten Jahre Gundelands. Die Formel,
soweit erhalten, berührt sich nahe mit Wiglars nr. 440, auch Harilands 299. — Erwähnt im Toten-
buch zum 30. VIII (s. Kap. 1 Anm. 3): basilica cum 15 mancipiis.
Codex Lauresbamensis. II. 22