DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.20306#0220
212
Lobdengau
tradimus omnetn substantiam nostrQ facultatis, id est, in auro, ina) argento, in uesti-
inentis, in pecoribus, et aliis uariis utensilibns, maioribus et minoribus, nichilque
20 pretermittimus que. nostra sunt, et quQ ante4) non tradidimus, exceptis tribus man-
cipiis, Rüthardo, Selithago, Nana, reliquum uero sicut supra co(in)rnemoratum est
totum et integrum de iure nostro in ius et dominium sancti N. tradimus atque trans-
fundimus, in dei nomine perpetualiter ad possidendum, ita ut ab hac die iure ha-
beatis, habendi, tenendi, donandi, co(m)mutandi, uel quidquid exinde facere uolueritis,
25 pro utilitate monasterii, liberam ac firmissimam in omnibus habeatis potestatem, ea
scilicet ratione, ut quam[diu] nos in hoc seculo uixerimus, per uestrum beneficium
nobis liceat habere uel usitare, et excolere, et nullum pontincium habeamus exinde
minuere, aut subtrahere, sed augere, et meliorare in quantum preualeamus magnopere
studeamus. Si quis uero quod futurum non credimus, et reliqua ut supra, stipulatione
bi. 72,2. 30 subnixa. Actum in monasterio Laur., I II idus iunii, anno XXXVIIIl0 d(om)ni nostri
807 Juui 12. . . , , ' 1 .....
Karoli imperatoris gloriosissimi. S. Leidradi2)4)5), et coniugis eius Giselsvinde.4) qui
hanc donationem fieri et firmari rogauerunt. S. Bicconis2)4), Eberwini2)6), Nendingi.5)
Altuuinus scripsit.
725. (Reg. 3027.)
Donatio Ratolfi, in Wibilinga.
Karoii regis. Anno XLV0 regni d(om)ni nostri Karoli gloriosissimi imperatoris ego Ratolf pro
Adalungi abb.b) . r .
remedio animarum Naga[l]hardi et Engilradi dono ad sanctum N. Christi mrem. qui
requiescit in corpore in monasterio Laur., ubi uenerabilis Adalungus abba preesse
uidetur, donatamque in perpetuum esse uolo i petiolam uinee in Wibil(inga) sitam, in
5 dei nomine perpetualiter possidendam, stipulatione subnixa. Actum in monasterio Laur.,
8i3 sept 3 m n- seP^ Ratdolfi1)2) qui hanc donationem fecit. S. Ratadi1), Eberwini2), Hiltdigeri.
Altwinus scripsit.
726. (Reg. 3404.)
Donatio Rutberti et Adalsuindis.
(813^815) ^11 ^6* nomme ego Rutbertus2)3) et Adalsuint2), uxor mea dono trado atque trans-
Karoio magno, fundo x iuruales in Wibilinga, et in Greneshcim i iurnalem ad basilicam sancti Nazarii,
Adalungo *
abbate. coram testibus, Meginhardo3), Guntberto2), Elih4), Egi5), Hiltdiberto, Hartbaldo, Heigo,
Erlungo, Alboldo.
835. 7 2 7 siehe 740.
728 siehe 742.
a) In verbessert aus a(rgento). b) Hs.: Adalgusi abbas.
725] *) 509 Anm. 5 (805), wo neben Rathat ein Ratolt. 2) 724, 414 Anm. 3 u. 5.
7261 *) Die Urkunde lag dem Kopisten nur als objektive Notiz vor, wie das Formular und die beiden
folgenden Nummern beweisen. Sie enthielt also keine Datierung, das Karolo m., Adalungo a. des
Rubrikators ist aus der vorigen Urk. übernommen. Doch trifft die Anordnung des Kopisten zwischen
813 und 835 sicher das Richtige, s. Anm. 2 u. 4. Da Rutbert noch lebt, während 371 (815) die Gattin
möglicherweise für den Verstorbenen stiftet, fällt die Urk. vielleicht noch vor 815.
2) 380 (829), ohne Guntbert 371 (815). Guntb. als erster Zeuge für Rutbert 768 (803). Vgl.
früher R., der für seinen Vater Gumbert vor den Zeugen Gerolt u. a. eine Stiftung macht 458 (778).
3) Nebeneinander 374 (825). 4) Sprachlich zulässig, Förstemann 2, 79 zum Stamme Alja.
5) 727 = 740 (835). Vielleicht gleich Acco 739 (838). Vgl. Förstemann2, 15.
Lobdengau
tradimus omnetn substantiam nostrQ facultatis, id est, in auro, ina) argento, in uesti-
inentis, in pecoribus, et aliis uariis utensilibns, maioribus et minoribus, nichilque
20 pretermittimus que. nostra sunt, et quQ ante4) non tradidimus, exceptis tribus man-
cipiis, Rüthardo, Selithago, Nana, reliquum uero sicut supra co(in)rnemoratum est
totum et integrum de iure nostro in ius et dominium sancti N. tradimus atque trans-
fundimus, in dei nomine perpetualiter ad possidendum, ita ut ab hac die iure ha-
beatis, habendi, tenendi, donandi, co(m)mutandi, uel quidquid exinde facere uolueritis,
25 pro utilitate monasterii, liberam ac firmissimam in omnibus habeatis potestatem, ea
scilicet ratione, ut quam[diu] nos in hoc seculo uixerimus, per uestrum beneficium
nobis liceat habere uel usitare, et excolere, et nullum pontincium habeamus exinde
minuere, aut subtrahere, sed augere, et meliorare in quantum preualeamus magnopere
studeamus. Si quis uero quod futurum non credimus, et reliqua ut supra, stipulatione
bi. 72,2. 30 subnixa. Actum in monasterio Laur., I II idus iunii, anno XXXVIIIl0 d(om)ni nostri
807 Juui 12. . . , , ' 1 .....
Karoli imperatoris gloriosissimi. S. Leidradi2)4)5), et coniugis eius Giselsvinde.4) qui
hanc donationem fieri et firmari rogauerunt. S. Bicconis2)4), Eberwini2)6), Nendingi.5)
Altuuinus scripsit.
725. (Reg. 3027.)
Donatio Ratolfi, in Wibilinga.
Karoii regis. Anno XLV0 regni d(om)ni nostri Karoli gloriosissimi imperatoris ego Ratolf pro
Adalungi abb.b) . r .
remedio animarum Naga[l]hardi et Engilradi dono ad sanctum N. Christi mrem. qui
requiescit in corpore in monasterio Laur., ubi uenerabilis Adalungus abba preesse
uidetur, donatamque in perpetuum esse uolo i petiolam uinee in Wibil(inga) sitam, in
5 dei nomine perpetualiter possidendam, stipulatione subnixa. Actum in monasterio Laur.,
8i3 sept 3 m n- seP^ Ratdolfi1)2) qui hanc donationem fecit. S. Ratadi1), Eberwini2), Hiltdigeri.
Altwinus scripsit.
726. (Reg. 3404.)
Donatio Rutberti et Adalsuindis.
(813^815) ^11 ^6* nomme ego Rutbertus2)3) et Adalsuint2), uxor mea dono trado atque trans-
Karoio magno, fundo x iuruales in Wibilinga, et in Greneshcim i iurnalem ad basilicam sancti Nazarii,
Adalungo *
abbate. coram testibus, Meginhardo3), Guntberto2), Elih4), Egi5), Hiltdiberto, Hartbaldo, Heigo,
Erlungo, Alboldo.
835. 7 2 7 siehe 740.
728 siehe 742.
a) In verbessert aus a(rgento). b) Hs.: Adalgusi abbas.
725] *) 509 Anm. 5 (805), wo neben Rathat ein Ratolt. 2) 724, 414 Anm. 3 u. 5.
7261 *) Die Urkunde lag dem Kopisten nur als objektive Notiz vor, wie das Formular und die beiden
folgenden Nummern beweisen. Sie enthielt also keine Datierung, das Karolo m., Adalungo a. des
Rubrikators ist aus der vorigen Urk. übernommen. Doch trifft die Anordnung des Kopisten zwischen
813 und 835 sicher das Richtige, s. Anm. 2 u. 4. Da Rutbert noch lebt, während 371 (815) die Gattin
möglicherweise für den Verstorbenen stiftet, fällt die Urk. vielleicht noch vor 815.
2) 380 (829), ohne Guntbert 371 (815). Guntb. als erster Zeuge für Rutbert 768 (803). Vgl.
früher R., der für seinen Vater Gumbert vor den Zeugen Gerolt u. a. eine Stiftung macht 458 (778).
3) Nebeneinander 374 (825). 4) Sprachlich zulässig, Förstemann 2, 79 zum Stamme Alja.
5) 727 = 740 (835). Vielleicht gleich Acco 739 (838). Vgl. Förstemann2, 15.