Glöckner, Karl [Hrsg.]; Historische Kommission für den Volksstaat Hessen [Hrsg.]: Codex Laureshamensis (Band 2): Kopialbuch, Teil 1: Oberrhein-, Lobden-, Worms-, Nahe- und Speiergau (Darmstadt, 1933)

927—932.

273

nolfi. S. Vodalsuindi[s]a)3) que_aa) hanc donationem fieri et confirmare rogauit. Regin-
bertus scripsit. 10

930. (Reg. 2822.)b)

In dei nomine ego Fricco1) pro remedio anime, Albradis quod ipsa m(ih)i tradidit R^bod^bb
dono sancto Nazario mri. qui requiescit Laurisse, in pago rinensi super fluuium Wiscoz
et congregationi que. sibi deseruit sub uenerabili Ri[ch]bodone abbate perpetuumque
[donatum] esse uolo, hoc est rem meam in pago luormac. [in] Vlfrideshemere marca
i uineam et in iurnales de terra ad integrum. A die presente tradoc) et transfundo 5
in dominium sancti Nazarii ita ut in augmentum stipulatione subnixa proficiat. Actum 784-804.2)
in monasterio laurense. S. Fricconis qui hanc donationem fieri et confirmare rogauit.
Reginbertus diaconus et monachus scripsit.

931. (Reg. 1038.)b)

[\n Christi nomine sub die VII k. ivl. anno VI d(om)ni Karoli regis, ego J/Bl"82-

x ' fc> > fc> Haud G.d)

Hildis1) deo sacrata filia Erliwini, dono ad sanctum Nazarium mrem. qui requiescit 774 Juni 25.
in corpore in pago renensi, in monasterio Lauressam super fluuium Wiscoz, ubi uir Gundel.'abb.'
uenerabilis Gundelandus abb. preesse uidetur donatumque in perpetuum esse uolo,
hoc est rem meam in pago Alisafnjzgoive1) quicquid de facultate mea in ipsa marca 5
habere uideor et oportune m(ih)i legibus obuenit, omnia et ex omnibus totum ad
integrum in Sunnish. marca de iure meo in ius et dominationem sancti Nazarii dono,
atque transfundo stipulatione subnixa. Actum in monasterio Lauressame) sub die et
tempore quo supra. S. Hilde., deo sacrate. que. hanc donationem fieri rogauit. S. Geroldi,
Ramberti2), Witogaudi. Samuel scripsit. 10

932. (Reg. 55.)

Donatio Lansuinde, in Uluersheim.

Ijn Christi nomine sub die idus iunii anno XIIII regnante Pippino rege ego ™ ^»J^
Lantsuinda1) dono ad sanctum dei Nazarium martirem qui requiescit in corpore in Pipim regis.

1 • n 1IT. , ... Gundel. abb.

pago rinensi in loco qui uocatur Laurressam super fiuuio Wisgoz uel ad lllam sanctam
congregationem monachorum que_ ibidem deseruire uidetur ubi uir uenerabilis Gun-
delandus abbas preesse uidetur donatumque in perpetuum esse uolo et promtissima 5

a) -i ist nachträglich von der Texthand angefügt. Dahinter S(ignum) getilgt. Zu dem falschen
Geschlecht vgl. 926 Anm. b), 928 (qui hanc don. f. r.). aa) qui.

b) Der Kopist hat vergessen, für die Rubrik Raum zu lassen. c) trada.

d) Schreibt den oberen und unteren Teil der Spalte (931, 933 u. Ende 934); wieder die kräftigen
Züge wie 928. e) Laurersam.

f) Wenig Abkürzungen (später mehr, s. 946 Anm.), auch martir und pre sind ausgeschrieben;
viele runde s (sonst f weitaus tiberwiegend); h-förmiges z.

3) 1562.

930] *) 983 (802 Wintersheim). Vgl. 204 (801). 2) So Richbots Regierungszeit.

931] ') Vgl. 2553 (794), wo Rumhilt für ihren Vater Erlwin in Sinsheim sö. Heidelberg schenkt.
Auch dem oberflächlichsten Schreiber mußte der „ Elsenzgau", den die Lorscher mit Elsaßgau ver-
wechseln (Einleitung § 31a), an dieser Stelle auffallen. Wenn die Abschrift dennoch keinen Ort des
Wormsgaus nennt, so beweist das, daß auch die Vorlage nichts davon enthielt. Über den Grund
der Einreihung, der den Kopisten auch zu dem sinnstörenden „in i. marca" verleitete, s. Einl. §31b.
Vgl. 946 Anm.

2) Vgl. zum Namen, der besonders im südlichen Lobdengau häufig ist, nr. 2596 (815).
932] 0 1896 (778 Erbes-Büdesheim), 1900 (770, ebd. u. Wald-Ülversheim). 1

Codex Laureshamensis. II, 35