DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.20306#0327
1072—1077.
319
1075. (Reg. 269.)
Donatio Fridehelmi. In eodem uico.
In Christi nomine sub die III idus aprilis, anno XII1) regni Pipini regis, ego 768/7 Apr. u.i)
Fridehelm dono ad sanctum Nazarium mrem. qui requiescit in corpore in pago
rhenense in monasterio Lauressam ubi uir uenerabilis Gundelandus abbas preesse
uidetur donatumque in perpetuum esse uolo, hoc est uineam i in pago ivormatiense in
Carlohacli marca de iure meo in ius et dominationem sancti Nazarii dono trado atque 5
transfundo perpetualiter ad possidendum stipulatione subnixa. Actum in monasterio
Lauressam sub die et tempore quo supra. S. Fridehelmi, qui banc donationem fierirogauit.
1076. (Reg. 481.)
Donatio Reginheri. In eadem uilla.
Ego in dei nomine Reginher et coniux mea Adela donamus ad sanctum Na- F*T0}\ re^'f•
ö ° Gundel. abb.
zarium mrem. qui requiescit in corpore in pago rhenense in monasterio Lauressam
ubi uir uenerabilis Gundelandus abbas preesse uidetur donatumque in perpetuum
esse uolumusb), hoc est rem nostram propriam in pago ivormatiense, in Ciricheim1) et
in Carlobach, quantutncumque ibidem habere uidemur hoc est dimidium mansum 5
cum omni edificio superposito hoc est casa et area, et quotcumque ibidem habere
uel possidere uisi sumus totum et ad integrum a die presente de iure nostro in
ias et dominationem sancti Nazarii donamus tradimus atque transfundimus ita ut ab
hac die habeatis iure habendi tenendi donandi commutandi stipulatione subnixa.
Actum in monasterio Laur., sub die mense aprili, anno II0 regni Karoli regis. S. Regin- 10 770 April.
heri, et Adelane, qui haue donationem fieri rogauerunt.
1077. (Reg. 3326.)
[Donatio Meginbirg. m. w,2.
Ego in dei nomine Meginbirg dono ad sanctum dei Nazarium mrem. qui re- Lsamuefabb'8'
quiescit in pago renense in monasterio Lauressam ubi conuentus monachorum deo
deseruire et uenerabilis Samuel episcopus et abbas preesse dinoscitur donatumque
in perpetuum esse uolo, hoc est rem meam in pago ivormatiense in uilla que
dicitur Carlobach, quiequid in ipsa uilla uel marca iure hereditario possidere uideor, 5
id est mansum indominicatum cum edifieiis uestitum, et in ipso est una uinea et
ad ipsum mansum dominicum pertinet de terra arabili iurnales lxxvi, °) et seruiles
mansos duos, ad unum pertinent iurnales xxmi et una uinea, ad alterum per-
tinent iurnales xx, et insuper ad opus dominicum uineas 1111 et in Agrislieim1)
marca pratas ad carradas tantas et in Spirihgowe in Äff alterloh6)2) hvbas n et quiequid 10
ad ipsas hvbas legitime pertinere uidetur tarn mobilibus quam inmobilibus totum et
a) Ludewici regis. Adalungus abba. b) uolomus.
c) L ist verbessert aus X, V aus dem Ansatz zu X; am Rande ein neuer Fehlerstrich. Das
Komma ist in der Hs als solches nicht vorhanden, da sie Zahlen immer in Punkte einschließt.
d) Affaltalterloh.
1075] l) Über das gänzlich ungereimte Königsjahr s. 1005. Hier kommt neben der einfachsten Be-
richtigung in XV noch eher XVI in Betracht, wo z. T. gleichzeitig aus der Umgebung mehrere
Schenkungen vorliegen (nr. 1272, 2131).
1076] ') Kirchheim a. d. Eck, Karlbach benachbart.
1077] *) Sicher gleich dem älteren Agrisdesheim = Eiersheimer Hof nö. Bad Dürkheim, vgl. 1196.
2) Wüst im südlichen Teil der Gemarkung Waldsee b. Speyer, Hülsen 71.
3) Vgl. 811, ebenfalls reiche Stifterin (83«).
319
1075. (Reg. 269.)
Donatio Fridehelmi. In eodem uico.
In Christi nomine sub die III idus aprilis, anno XII1) regni Pipini regis, ego 768/7 Apr. u.i)
Fridehelm dono ad sanctum Nazarium mrem. qui requiescit in corpore in pago
rhenense in monasterio Lauressam ubi uir uenerabilis Gundelandus abbas preesse
uidetur donatumque in perpetuum esse uolo, hoc est uineam i in pago ivormatiense in
Carlohacli marca de iure meo in ius et dominationem sancti Nazarii dono trado atque 5
transfundo perpetualiter ad possidendum stipulatione subnixa. Actum in monasterio
Lauressam sub die et tempore quo supra. S. Fridehelmi, qui banc donationem fierirogauit.
1076. (Reg. 481.)
Donatio Reginheri. In eadem uilla.
Ego in dei nomine Reginher et coniux mea Adela donamus ad sanctum Na- F*T0}\ re^'f•
ö ° Gundel. abb.
zarium mrem. qui requiescit in corpore in pago rhenense in monasterio Lauressam
ubi uir uenerabilis Gundelandus abbas preesse uidetur donatumque in perpetuum
esse uolumusb), hoc est rem nostram propriam in pago ivormatiense, in Ciricheim1) et
in Carlobach, quantutncumque ibidem habere uidemur hoc est dimidium mansum 5
cum omni edificio superposito hoc est casa et area, et quotcumque ibidem habere
uel possidere uisi sumus totum et ad integrum a die presente de iure nostro in
ias et dominationem sancti Nazarii donamus tradimus atque transfundimus ita ut ab
hac die habeatis iure habendi tenendi donandi commutandi stipulatione subnixa.
Actum in monasterio Laur., sub die mense aprili, anno II0 regni Karoli regis. S. Regin- 10 770 April.
heri, et Adelane, qui haue donationem fieri rogauerunt.
1077. (Reg. 3326.)
[Donatio Meginbirg. m. w,2.
Ego in dei nomine Meginbirg dono ad sanctum dei Nazarium mrem. qui re- Lsamuefabb'8'
quiescit in pago renense in monasterio Lauressam ubi conuentus monachorum deo
deseruire et uenerabilis Samuel episcopus et abbas preesse dinoscitur donatumque
in perpetuum esse uolo, hoc est rem meam in pago ivormatiense in uilla que
dicitur Carlobach, quiequid in ipsa uilla uel marca iure hereditario possidere uideor, 5
id est mansum indominicatum cum edifieiis uestitum, et in ipso est una uinea et
ad ipsum mansum dominicum pertinet de terra arabili iurnales lxxvi, °) et seruiles
mansos duos, ad unum pertinent iurnales xxmi et una uinea, ad alterum per-
tinent iurnales xx, et insuper ad opus dominicum uineas 1111 et in Agrislieim1)
marca pratas ad carradas tantas et in Spirihgowe in Äff alterloh6)2) hvbas n et quiequid 10
ad ipsas hvbas legitime pertinere uidetur tarn mobilibus quam inmobilibus totum et
a) Ludewici regis. Adalungus abba. b) uolomus.
c) L ist verbessert aus X, V aus dem Ansatz zu X; am Rande ein neuer Fehlerstrich. Das
Komma ist in der Hs als solches nicht vorhanden, da sie Zahlen immer in Punkte einschließt.
d) Affaltalterloh.
1075] l) Über das gänzlich ungereimte Königsjahr s. 1005. Hier kommt neben der einfachsten Be-
richtigung in XV noch eher XVI in Betracht, wo z. T. gleichzeitig aus der Umgebung mehrere
Schenkungen vorliegen (nr. 1272, 2131).
1076] ') Kirchheim a. d. Eck, Karlbach benachbart.
1077] *) Sicher gleich dem älteren Agrisdesheim = Eiersheimer Hof nö. Bad Dürkheim, vgl. 1196.
2) Wüst im südlichen Teil der Gemarkung Waldsee b. Speyer, Hülsen 71.
3) Vgl. 811, ebenfalls reiche Stifterin (83«).