Universitätsbibliothek <Heidelberg> [Hrsg.]; Steiger, Uli [Bearb.]: Die neuzeitlichen nichtliturgischen Handschriften des Zisterzienserklosters Salem (Wiesbaden, 2012)

Cod. Sal. X,30 Nr. 23

,Lis Aonidum concors’, Preisgedicht

Papier • 21 Bll. * 29,2 x 19,5 * Salem • 1757

Cod. Sal. X,30 Nr. 23

Moderne Foliierung (1*, 2-19, 20*-21*). Schriftraum: 16,7-22,2 x 13,8-16,3; 15-22, in der Regel 20 Zeilen. Hu-
manistische Kursive sowie für das Titelbl. und Teile der Überschriften lateinisch-humanistische Minuskel und
Kapitalis von einer Hand. Wenige zeitgenössische Rasuren und Verbesserungen. Vorder- und Hinterspiegel mit
rot-orangenen und goldenen Farbklecksen. Geprägter Brokatpapierumschlag, rot-orange und gold, mit mensch-
lichen, vegetabilen und zoomorphen Darstellungen sowie arabesken Mustern. Libell mit einem rot-orangenen
und heute grün-grauen Doppelfaden in groben Stichen in den Umschlag eingenäht. Leicht abgerieben und ver-
schmutzt; Ecken leicht bestoßen. Ohne Signaturschild.

Herkunft: Ohne Besitzvermerk und Salemer Olim-Signaturen, l*r und 21*T mit Heidelberger Signaturen von
verschiedenen Händen: Cod. Sal. 10,30 N- 23 bzw. Cod. Salem 10,30 nr. 23. 2r mit ovalem Stempel der Univer-
sitätsbibliothek. Geschenk von Karl Christ, Ziegelhausen, an die Universitätsbibliothek 1919 bzw. 1921.

Literatur: Digitalisat: http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/salX30_23.

2r-19r ,LIS AONIDUM CONCORS’, Preisgedicht in Distichen. [Titel:] >LIs AonIDVM
ConCors [Chronogramm: 1757] Reverendissimo & Excellentissimo S. R. I. PRALATO
Domino, Domino ANSELMO II. Regii, Jmperialis, Exempti, ac Consistorialis Monasterii
B. V. M. in Salem Abbati Vigilantissimo, Utriusque Sacrx Cxsareo - Regne Majestatis
Consiliario Actuali Jntimo, Reverendissimi Abbatialis Collegii per Circulum Suevii Con-
directori etc: ect: Nominalizanti Gloriossimo, Domino Domino ac Moecenati [!] suo Gra-
tiosissimo in Poemate elegiaco qualicunque demississime dicata et oblata a Scholis Jnferior-
ibus Salemitanis 1757.< 3r [Widmung und Vorrede:] >Reverendissime et Excellentissime
Domine Domine S.R.J. Prxlate, Domine ac Moecenas Gratiosissime.< Musam nostram,
balbutientem licet adhuc, et Tuis [!, hier und in Folge alle Anredepronomina für Anselm
groß geschrieben] oculis indignam ... 3T ... Seruuli Tui et Clientes obsequentissimi, obstric-
tissimi, demississimi Jnferioristx Salemitani. 4r >LIs AonIDVM ConCors [Chronogramm:
1757] Poema.< Ergo it er um fern bella movet, fera bella, nünam / extremam nostris Mars
minitatur agris? ... 8T ... >Calliope Reverendissimo Prxsuli.< Jlla ego, sub cujus stat numine
tota Poesis, / cujus opem Vates subsidiümque peteunt. ... 9T ... >Terpsichore Amplissimo
S.R.J. Prxlato.< Dum Majestatem Tibi subdita corda verentur, / cunctorum et pronus Te
venerat ur Amor. ... 10T ... >Polihymnia Excellentissimo Cxsarum Consiliario.< Amplus
eras, Reverendns eras, jam denique nostrum est, / prodere, qux tateat corde Sophia Tuo. ...
11T ... >Thalia Abbati Vigilantissimo.< Quanta Sophia Tibi, tanta est Tibi cura Tuorum, /
et Vigili penetras lumme cuncta Tuo. ... 13r >Clio Salemii Domino.< Fallor, an in Domino
mihi Te das cernere Servum? / fallor, an in Servo Te Dominum video? ... 14r >Melpomene
Reverendissimi Abbatialis Collegii Con-Directori.< Ecce! Tibi quantos profert demissio
fructus, / Jmperii Abbates dum Tua jussa colunt. ... 15r >Erato Moecenati [!] Musarum
Gratiosissimo.< Maxime Moecenas Musarum, Maxima Pindi / Spes, Anselme Pater, subsi-
diumque Tui! ... 16r >Euterpe Nominalizanti Gloriosissimo.< Ergo ades ö tandem Lux ö
gratissima Patris! / Ergo ades ö Magni Nominis alma Dies! ... 17r >Uranie Anselmo II.<
Quid video? qux Stella mihi nova cernitur inter / sydera, prx reliquo sydere Stella micans?
... 18r >Apollo Apollini veriori.< Plurima dixistis de Anselmo, plura supersunt, / et, qux

389