Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Schulz, Albert [Hrsg.]
Des Martinus Polonus Chronik der Kaiser und Päpste: in deutscher Übersetzung aus der ältesten Handschrift des vierzehnten Jahrhunderts, in: Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, Band 23-25 — Berlin, 1859

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.3883#0178
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
260 Martinus Polonus.

vnser frowe für in besihteclich. vnd brahte ime sin Kant
wider vnd satzte ime die wider an. vnd von dem wunder
er niht allein sunder allez volk got lobten, wanne er daz
CXV'<*• prediget vor allen luten. bi der zit machet der babst vnd
ouch von des keisers gebot Marcianus daz vierde Con-
cilium ze Calcedonia. in dem waren, hundert, vnd.
XXX, byschofe. vnd do wurden verdampnet. Anchi-
ses *) ein Apt von Constantinopel. vnd discorus sin
bischof von alexandria. die sprachen daz daz gotes
wort vnd daz fleische ein natur heten. vnd zu dem
ander mal wart Nestorides. vnd sin irretum verdampnet.
vnd vz gescheiden. daz er sprach, daz an Cristo zwo
natur weren vnd ein persone. bi den ziten do kam To-
cila2) der kunig der wandalen in ytaliam. vnd gewan
aquileyam die stat. do er si. III. iar besezzen het vnd
slug vnd verbrante waz do waz. vnd dar nach brach
er Bern.3) Vincencie. Prixie. Pergamum. Meylan. vnd
Tycinum. vnd dar vmb daz er niht ze rome kerne.
CXVIa. vnd ouch also verwüste, do für der babst Leo selber
zu ime. vnd vant in bi dem pfade.4) vnd er warb an
ime vil friden vnd heil, niht allein der stat rome. sun-
der allem ytalischen riche. vnd wundert die heiden alle
daz daz kunig Atila5) den babst so erlich enpfing wider
sin alte gewonheit. wanne er in vnd die Cristen vor
hazzet. Do sprach der kunig wider si. daz ich in so
geeret hab. vnd sin bet erhöret. daz tet ich dar vmb.
wanne vor ime sach ich einen man mit einem grulichen
antlizze. der trug ein blozzes swert in siner hant. vnd
wolte mich getötet haben vnd het ich in niht gewert

aller siner bete, vnd also für er vz vtalia zehant wider
c ~j- . .

q in pannomam. Diser heilig babst schreib ein episteln

wider fabianum vnd Anchisen. vnd leit die vf sant peters

alter. vnd liez si do ligen. XL. tage vnd bat sant peter

CXVIb. mit vasten vnd mit gebet, ob iht dar an were ze bezzern

an dem gelouben. daz er daz bezzert. daz ouch geschach.

i) Eutyches, A. B. C. 2) Attila, A. 3) Veronam, A. B. C.
4) circa Padum, A. B. C. «) Totila, B. C.
 
Annotationen