DOI article:
Pietraszczyk-Sękowska, Joanna: "Argentinos, bestias, chaqwa y pishtacos": la experiencia del terror, la crueldad y la muerte en la conciencia colectiva de los serranos en el periodo del conflicto interno en el Perú
Citation link:https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/aal2019/0166
162
Joanna Pietraszczyk-Sękowska
Streszczenie
Argentinos, bestias, chaqwa y pishtacos.
Doświadczenia terroru, okrucieństwa i śmierci w świadomości zbiorowej
serranos w okresie konfliktu wewnętrznego w Peru
Problematyka konfliktu wewnętrznego w Peru stanowi popularny temat badaw-
czy analizowany z różnych perspektyw naukowych tak przez badaczy krajo-
wych, jak i zagranicznych już od niemal czterech dekad. Poza dominującym
w tym zakresie ujęciem historycznym i politologicznym (skupionych głów-
nie na strukturalnych uwarunkowaniach konfliktu oraz jego wpływie na bie-
żący kształt państwa i społeczeństwa) oraz antropologicznym (poświęconym
w pierwszej mierze społeczno-kulturowym źródłom i odsłonom problemu)
istotne miejsce zajmują również - podejmowane przez różne dyscypliny - stu-
dia nad przemocą. Zastosowanie tej perspektywy jest jednak zadaniem wyjąt-
kowo złożonym, gdyż, jak w soczewce, skupia w sobie systemy powiązań zja-
wisk i aktorów, których figury nierzadko trudno obrysować. Jest to szczególnie
widoczne w odniesieniu do form, skali i percepcji terroru w Andach. Celem ar-
tykułu jest poszukiwanie odpowiedzi na pytanie, jaką rolę w działaniach zbroj-
nych na prowincji pełnić miały tytułowe „terror, okrucieństwo oraz śmierć”
i jak ostatecznie wpływały na świadomość zbiorową mieszkańców andyjskich
wiosek i ich postawy w konflikcie. Przedmiot analizy stanowią zatem przede
wszystkim faktyczne oblicza przemocy w Andach oraz sposoby ich wizualizo-
wania przez serranos, a następnie reakcje tych ostatnich na wojenne doświad-
czenia dehumanizacji, śmierci i zniszczenia.
Słowa kluczowe: konflikt wewnętrzny, terror, śmierć, świadomość zbiorowa,
ludność tubylcza, środkowo-południowe Andy, Peru
Joanna Pietraszczyk-Sękowska
Streszczenie
Argentinos, bestias, chaqwa y pishtacos.
Doświadczenia terroru, okrucieństwa i śmierci w świadomości zbiorowej
serranos w okresie konfliktu wewnętrznego w Peru
Problematyka konfliktu wewnętrznego w Peru stanowi popularny temat badaw-
czy analizowany z różnych perspektyw naukowych tak przez badaczy krajo-
wych, jak i zagranicznych już od niemal czterech dekad. Poza dominującym
w tym zakresie ujęciem historycznym i politologicznym (skupionych głów-
nie na strukturalnych uwarunkowaniach konfliktu oraz jego wpływie na bie-
żący kształt państwa i społeczeństwa) oraz antropologicznym (poświęconym
w pierwszej mierze społeczno-kulturowym źródłom i odsłonom problemu)
istotne miejsce zajmują również - podejmowane przez różne dyscypliny - stu-
dia nad przemocą. Zastosowanie tej perspektywy jest jednak zadaniem wyjąt-
kowo złożonym, gdyż, jak w soczewce, skupia w sobie systemy powiązań zja-
wisk i aktorów, których figury nierzadko trudno obrysować. Jest to szczególnie
widoczne w odniesieniu do form, skali i percepcji terroru w Andach. Celem ar-
tykułu jest poszukiwanie odpowiedzi na pytanie, jaką rolę w działaniach zbroj-
nych na prowincji pełnić miały tytułowe „terror, okrucieństwo oraz śmierć”
i jak ostatecznie wpływały na świadomość zbiorową mieszkańców andyjskich
wiosek i ich postawy w konflikcie. Przedmiot analizy stanowią zatem przede
wszystkim faktyczne oblicza przemocy w Andach oraz sposoby ich wizualizo-
wania przez serranos, a następnie reakcje tych ostatnich na wojenne doświad-
czenia dehumanizacji, śmierci i zniszczenia.
Słowa kluczowe: konflikt wewnętrzny, terror, śmierć, świadomość zbiorowa,
ludność tubylcza, środkowo-południowe Andy, Peru