Hē En Athēnais Archaiologikē Hetaireia [Hrsg.]: Archaiologikē ephēmeris: periodikon tēs en Athēnais Archaiologikēs Hetaireias (1924)

144

Α Ε 1924

Έν τώ βαθυσματι παρίσταται δι' άβαθους ανάγλυφου αριστερά τώ θεατή ό Ζενς,
βαθυπώγων, /.ατά τον δεξιον κρόταφον, εχων άναδεδεμένην την δασεΐαν κόμην διά ταινίας-
έδηλώθη ώς έν όπλιτικη πάλ]] προεκβάλλων τό άριστερόν σκέλος κεκαμμένον καΐ πατοϋν
στερρώς επί τοϋ εδάφους δι' όλου τον πέλματος, τό δε δεξιόν παρεκτείνων οπίσω άκαμπές,
τοϋ άκρου ποδός πατοϋντος διά τοϋ προσθίου μόνον τοϋ πέλματος- φορεί δε μόνον τό
ίμάτιον, άφΐνον γυμνόν τον δεξιον ώμον μετά τοϋ κατ" αυτόν μέρους τοϋ στήθους καΐ

2 = άρ. 388' άναϋηματ. επιγραφή Διΐ Κεοαννίω

παρεκπίπτον οπίσω από τοϋ αριστερού ώμου, ένταθέν δ' έκ της διατάσεως των σκελών
και δι' αραιών πτυχών άποδιδόμενον την δεξιάν χείρα άνυψοϊ προς τά οπίσω κεκαμ-
μένην κατ' όρθην γώνίαν, ϊνα εκσφενδόνιση ώς τι δόρυ τον κεραυνύν, όν κρατεί από τοϋ
μέσου ισχυρώς διά της συνεσφιγμένης άκρας χειρός- εχει δέ τό βλήμα κατεύθυνσιν
λοξήν προς τά εμπρός καΐ κάτω δεξιά- την δε άριστεράν προεκβάλλει τεταμένην κατ*
■ευθείαν εμπρός καί τι πρύς τά άνω, ώς ϊνα έπιθέση και ψαύση διά των δακτύλων της τετα-
μένης προς τά κάτω άκρας χειρός την προκειμένην στήλην επί τοϋ όπισθέναρος αυτής
«πικάθηται αετός συνεπτυγμένων πτερύγων τά γυμνά τοϋ σώματος άπεδόθησαν ισχυρά,
μυώδη και έντεταμένα, ώς εμφαίνει μάλιστα υ δεξιός τένων τοϋ λαιμοϋ, τό δέ πρόσωπον
μάλλον ίσχνόν ώς ανδρός πολυπόνου πεντηκονταετοϋς, άλλ' ακατάβλητου.

29 12 26