Agricola, Johannes: Sibenhundert vnd Fuenfftzig Deut=scher Spruechwoertter: Mit viel schoenen lustigen vnd nutzlichen Historien vnd Exemplen erklae=ret vnd außgelegt. ([S.l.], 1558) [VD16 A 967]

Außkgtrng Gemetne*
Ein Hund har vier füß / vn «anner schuch
rrüge/müste er zwey par schuch habk/noch
sorgt er mt.warurn sorgt dauern menfch/
der nur ein par schuch bedarff/ vnd ist vrel
besscrEorr harauch mehr acht vffjn/dan
auffeinen Hund. Es rstdrß sprüchwortnir
allein ein werfe red / sonder auch ein Christ
Ircher/ja auch des A. Geists tröst/weder
die bauchjorge/Laßeink Hund sorgen/ der
bedarffzwey par schuch/du bedarffest nur
em par. Es rst aber crm mensche ein grosse
fchande/dasemhundtGottmchrHrrawe
dan er/wieauch di^Gchrrfft den Menschen
schmehet mit de vögelern/vn den ameisen.
409
Ser Leuffel ist arm/der hat we
Verleib noch ftck.
Das ist ein recht glauben wsrt/welches
da Vcrwrrffr die sorge für hülle vnd fküle/
was wrranzrehen/vn womrr wir vns klei
den/vnd vcrsiher sich zu Gort/ der das grä
ste/dcn leib vnd seele / oder das leben gege
den har/der werde das kleinest / damit der
Leib vn das lebe erhalte vn beklerder wrrt/
auch ^cbcnr Darumb rstkernmenfch arm/
dan Gott hat jn nur leid vn stel versehen.
Dcr Teuffel rst aber arm/ der solcher ksins
har/wcder lerb noch seele/ Gott nimpr sich
auch fern züchten.