Agricola, Johannes: Sibenhundert vnd Fuenfftzig Deut=scher Spruechwoertter: Mit viel schoenen lustigen vnd nutzlichen Historien vnd Exemplen erklae=ret vnd außgelegt. ([S.l.], 1558) [VD16 A 967]

auch kein bebe noch dienst darageschehen/ rber dä
UM
Lzcs-ki
ckttvN
^etw
Pie
Mein^

AußlegungGemciE §
sagen wir/Ich hör es nicht gern/es ist mir Udhi!
ich wr! schaffen/daß es forthin rnmmcr ge
schehensoll.
Es sol nicht mehr geschehen.
Das wort dienet zur süne vnd frrde Dur
penreer/lam pene non peccaurt / wer beken
net/derhar also gebttsset.Fröme/wolgezo-
genektnd/wen sie schö srren/so bckenensre
gleich zi»/vnd bitten man wöll<' jrren dZ ver
zechen/es scrongescrS geschehen/sie haben
es versehen/src wollen cs nuner rhnn/es sei
sncn herrschen!ez>dt/sle wollen forrhrn hn
ren/daß es nit mehr geschehen sot.Mrk goe
handeln Gottes krnderauchalso/ vnGott
ist mit jnen zu frrden/wo sie jre schuld beke
nen/vn brkren gnade. Mit guten freunden
thun wir auch also.Es kan mr on sern/wlr
jrren vnderwellen/vn thun was ermandn
nichtallzert gefelt/darumb sagen wir / vn
kdinen zuuor/Jchhab dasvnd das getha/
Verzeihe mrrs / es soll mt mehr geschehen.
Warlich ich wolt es were nicht,
Facrü infcctum ficri nequir.Was gesche
hcn ift/d«s lst geschchn/vn man muß cs ge
hcnlasscn/cs kanniranderst werden/ dar-
umb