Deutsches Archäologisches Institut / Abteilung Athen [Editor]: Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, Athenische Abteilung (23.1898)

496

FUNDE

Platte aus einheimischem Stein ('Granit’) gefunden, die in
4cm hohen Buchtaben — nur das O sei kleiner — folgende In-
σ
schrift trägt (Ταχυδρόμος, Konstantinopel, 4 Νοευ.βρ. 1898).
^ΓΤΕΛΕΣφΟΡΟΣΜΗΤΡΟΔΩΡΟΥ
ΝΕΙΚΟΜΗΔΕΥΣΔΤΖΗΣΑΣ
ΕΤΗΠΕΔΓ
X Α I Ρ Eor
In Kukludja bei Smyrna fand Herr G. Weber in einem
Hause folgende zwei Inschriften :
1. Marmorplatte, 42cm lang, 26 hoch, 7 dick. Buchstaben
lcm, in der ersten Zeile etwas höher. Nach Abklatsch.
ffTYPA N N IONTI - K Λ ΑΓ A Θ Ο Π Ο Δ I T Ω I
ΑΝΔΡΙΚΑΙΤΙΚΛΙΟΥΛΙΛ N Ω IΤΩΙΤΕΚΝΩΙΜΝΗΑΣ
XAPIN-ΜΗΤΕ ΡΤΙΣ TEN ΑΧΕΙΣΤΙΔΑΚΡΥΕΙΕΝΘΑΔΕ
ΜΥΡΗΩΣΕφΑΝΗΜΟΙ ΡΑΙΣΕΜ ETON ΝΕΝΩΔ
5 ΕΚΑΤΕΛΘΕΙΝΛΕΐγΑΝΤΙΖΩΙΗΝΚΑΙΟΜΗΛΙΚΑΣ
ΑΛΑ¥ΠΟΛΗΘΗΝΒΗΙΠΑΤΗΡΣ¥ΝΕΜΟΙΤΟ¥
ΤθφΐΛΟΤΕΚΝΙΛθ¥ΐ<ΕφΑΝΗΝγΕ¥ΣΤΗΣΕΠΙ
ΣΟ IT Ek N ΟΝ ΑΛΛΥΠΟΛ ΗΘΗ ΝΗΛΘΟΝ ΛΙΠΩΝ
ΖΩΙΗΝΚΑΐφΐΛ§ \ΝΓΑΜ ΕΤΙΝ
10 ΧΑΙΡΕΙΝΗΑΣίφ ΙΛΟΙΣ
ΚΑΤΑΚΕΙΜΕΝΟΣΕΝΘΑΠΑΡΑΙΝ ΩΚΑΙΜΕΤΕΧΕΙΝ
ΖΩΙΗΣΩΔΕΓΑΡΕΣΤΑΙΔΗΣ &
Ί(ουλία) Τυράννιον Τι. Κλ. Άγαθόποδι τώι | άνδρί καί Tt. Κλ.
Ίουλιανώι τώι τέκνωι ρ.νήας | χάριν.
Μήτερ, τί στεναχεΐς, τι δάκρυσι ενθάδε | ρ.ύρη ;
ώς έφάνη Μοίραις εαέ τον νέ(ο)ν ώδ|ε κατελθεϊν
λείψαντ[α] ζωιήν καί όρ.ήλικας, | άλλ’ υπό Λήθην
βήι πατήρ συν έμοί' του|το φιλοτεκνία.
Ούκ έφάνην ψευστής επί | σοί τεκνον, άλλ’ ύπό Λήθην
ήλθον λιπών | ζωιήν καί φιλ[_ία]ν γαρΥτιν. |
Χαίρειν πάσι φίλοις | κατακείριενος ένθα παραινώ
*αί ρ.ετε'χειν | ζωιής’ ώδε γάρ έστ’ Άίδης.