Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Ars: časopis Ústavu Dejín Umenia Slovenskej Akadémie Vied — 41.2008

DOI Artikel:
Štěpánek, Pavel: Oscar Domínguez na Slovensku
DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.51713#0209

DWork-Logo
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
13. Oscar Domingue^: Komposice r revolverem, 1949, olej na lepence, 49 X 68 cm. Soukromá sbírka, Bratislava. Foto: Pavel Štěpánek, 1986.


— kromě Prahy — nejvíce přilnul ve svých poměrně
častých pobytech v tehdejším Československu
v létech 1946 — 1949, vyvolala celou řadu reakcí
a upřesnění, zvláště v Bratislavě. Dnešní desetiletý
odstup od výstavy přinesl pár nových poznatků, kvůli
kterým stojí za to vrátit se k výchozí záležitosti, a to
k celkovému ovzduší formace poválečného umění
v Česku a v tomto případě zejména i na Slovensku.
Sehrál zde velkou úlohu dodatečný průzkum dobo-
vého tisku. Ludmila Peterajová navázala na moje
starší španělské texty45 i na Domínguezovu výstavu
v Bratislavě na přelomu let 1948 - 1949, při příleži-
tosti připomínkové výstavy, která byla koncipována
pro Olomoucké muzeum umění v roce 1997, ale byla
následující rok přenesena do Bratislavy (a do Kar-
lových Var). Peterajová studovala dobový kontext46

45 ŠTĚPÁNEK 1986, c. d. (vpozn. 6); ŠTĚPÁNEK 1996, c. d.
(v pozn. 42), pozn. 44. Kromě toho jsem vydal ŠTĚPÁNEK,
P.: Domínguez en Checoslovaquia. Precisiones, rectificaci-
ones y modificaciones en torno a la estancia y la obra de
Domínguez en Checoslovaquia. In: Butlletíde la FetalAcadémia
Catalana de Belles Artes de Sont Jordi (Barcelona), 12, 1998, s.
11-43; ŠTĚPÁNEK, P.: Óscar Domínguez y Praga. In: Óscar
Domingues^ Surrealista. Madrid : Fundación Telefonica, del 29
de noviembre de 2001 al 13 de enero de 2002, s. 36-43, a další.
Viz též pozn. 24.

v reakci na mou studii o ohlasech Domínguezovy
výstavy, kterou jsem uveřejnil v katalogu madridské
(a kanárské) výstavy a na katalog výstavy Olomouc-
ké.47 Ponořila se do-důkladného studia dobového
tisku, který mi v Praze nebyl přístupný. Lze souhlasit
s názorem autorky — a také jsem podobný názor vy-
jádřil nejednou — že ne vždy se pronikání moderny
do Bratislavy dělo přes Prahu. Přinejmenším dva ze
sběratelů, které jsem poznal osobně — Juraj Spitzer
a Vladimír Reisel - kontaktovali pařížské Španěly
přímo v Paříži. Podruhé Peterajová shrnula své
poznatky v další stati,48 v níž, jak zvláště závěrem
uvidíme, ještě přispěla upřesněním dalších kontaktů
Domínguezových. Stručně řečeno, přestože v samot-
ném katalogu Španělovy výstavy byla v Bratislavě
ještě odvaha čelit palčivému problému spojování
46 PETERAJOVÁ, E.: Oscar Domínguez na Slovensku. In: Cesty
a příběhy moderného umenia. Bratislava 1997, s. 11.
47 Měl bych připomenout ještě i výstavu H. G. Condoy v SNG
v roce 1991, kterou jsem připravil pro Zaragozu v roce
1990.
48 PETERAJOVÁ, E.: Maliar Oscar Domínguez. In: Slovo.
Almanach vědeckých úvah a uměleckých aktivit (Bratislava), 1998,
č. 3, s. 77-86.

201
 
Annotationen