DOI issue:
No. 24 (Septembre 1900)
DOI article:Peacock, Netta: Le village russe et le mouvement d'art moscovite
DOI Page / Citation link: https://doi.org/10.11588/diglit.34204#0261
^sS>- L'ART DÉCORATIF -G^--
Les broderies sont ie centre d'intérêt de la
pièce moderne pour la majorité des visiteurs.
Elles sont à une ou deux exceptions près le
produit du travail des paysannes de Solomenka,
village du gouvernement de TambofF. Depuis
année de la famine qui désola la Russie,
M'"" Vladimir Jacounchikoff, pour sauver doré-
névant les paysans de la faim, les encouragea
et les aida à se sauver eux-mêmes par cette
industrie. Elle s'est graduellement développée
et donne aujourd'hui du travail à plus d'une
centaine de femmes. Comme premier pas,
M'"" Jacounchikoff décida les paysannes à copier
les bandes brodées de leurs propres chemisettes
(transmises de mère en fille) sur des coupons
de toile pouvant servir de napperons à thé,
ou être réunies pour former des nappes et des
rideaux. On leur fournissait le El de soie et de
lin pour broder, mais elles tissaient elles-mêmes
et teignaient la toile avec des teintures végétales.
Dans ce temps, leurs couleurs se réduisaient
à quatre: l'indigo, un rouge brique (couleur de
leur jupe), un vert extrait de la sarrette et le
blanc naturel de la toile. Bientôt après, la remar-
quable facilité de ces femmes à manier l'aiguille
leur permit d'exécuter des broderies compo-
sées exprès pour elles par ML" Natalie Davidoff.
De nouvelles couleurs (toujours végétales)
HÉLÈNE POLÉNOFF
BRODERIE SUR TOILE
furent trouvées pour la teinture, d'anciens
points tombés dans l'oubli furent remis en
usage, on entreprit des travaux plus ambitieux.
Comme résultat, il a été vendu cette année
pour 10 200 roubles de broderies. Jusqu'en
1896, M'"" Jacounchikoff s'était contentée de
faire exposer et vendre les ouvrages à Moscou
dans la boutique que M. et M"" Mamontoff
avaient ouverte pour la vente du bois sculpté
et de la poterie. A cette date, on prit part
pour la première fois à l'Exposition nationale
de Nijni-Novgorod; c'est à cette occasion que
M"" Hélène Polenoff dessina le panneau «les
Paons ^ *) (représenté ici) et plusieurs autres œuvres
devenues célèbres depuis en Russie. Le plus
grand nombre des broderies exposées sont
faites d'après les dessins de M"" Nathalie Davidoff,
qui s'est consacrée presque entièrement à cette
œuvre depuis 1891. Le jury de Paris a récom-
pensé d'une médaille d'or l'œuvre persévérant de
M"" Davidoff, et a accordé la même récompense
aux femmes de Solomenka pour le beau carac-
tère de leur exécution.
L'œuvre la plus importante exposée dans la
pièce est le grand panneau « Jean l'Innocent »,
d'Hélène Polénoff, en application de toile sur
toile; il a été exécuté par Agatha Belova sous
la direction de M"" JacounchikofLWeber. Le
grand panneau de M"" Jacounchikofî) « l'Enfant
égarée » également en application de toile, a
été exécuté par Nastasia Jvantchouka. Ces deux
232
Les broderies sont ie centre d'intérêt de la
pièce moderne pour la majorité des visiteurs.
Elles sont à une ou deux exceptions près le
produit du travail des paysannes de Solomenka,
village du gouvernement de TambofF. Depuis
année de la famine qui désola la Russie,
M'"" Vladimir Jacounchikoff, pour sauver doré-
névant les paysans de la faim, les encouragea
et les aida à se sauver eux-mêmes par cette
industrie. Elle s'est graduellement développée
et donne aujourd'hui du travail à plus d'une
centaine de femmes. Comme premier pas,
M'"" Jacounchikoff décida les paysannes à copier
les bandes brodées de leurs propres chemisettes
(transmises de mère en fille) sur des coupons
de toile pouvant servir de napperons à thé,
ou être réunies pour former des nappes et des
rideaux. On leur fournissait le El de soie et de
lin pour broder, mais elles tissaient elles-mêmes
et teignaient la toile avec des teintures végétales.
Dans ce temps, leurs couleurs se réduisaient
à quatre: l'indigo, un rouge brique (couleur de
leur jupe), un vert extrait de la sarrette et le
blanc naturel de la toile. Bientôt après, la remar-
quable facilité de ces femmes à manier l'aiguille
leur permit d'exécuter des broderies compo-
sées exprès pour elles par ML" Natalie Davidoff.
De nouvelles couleurs (toujours végétales)
HÉLÈNE POLÉNOFF
BRODERIE SUR TOILE
furent trouvées pour la teinture, d'anciens
points tombés dans l'oubli furent remis en
usage, on entreprit des travaux plus ambitieux.
Comme résultat, il a été vendu cette année
pour 10 200 roubles de broderies. Jusqu'en
1896, M'"" Jacounchikoff s'était contentée de
faire exposer et vendre les ouvrages à Moscou
dans la boutique que M. et M"" Mamontoff
avaient ouverte pour la vente du bois sculpté
et de la poterie. A cette date, on prit part
pour la première fois à l'Exposition nationale
de Nijni-Novgorod; c'est à cette occasion que
M"" Hélène Polenoff dessina le panneau «les
Paons ^ *) (représenté ici) et plusieurs autres œuvres
devenues célèbres depuis en Russie. Le plus
grand nombre des broderies exposées sont
faites d'après les dessins de M"" Nathalie Davidoff,
qui s'est consacrée presque entièrement à cette
œuvre depuis 1891. Le jury de Paris a récom-
pensé d'une médaille d'or l'œuvre persévérant de
M"" Davidoff, et a accordé la même récompense
aux femmes de Solomenka pour le beau carac-
tère de leur exécution.
L'œuvre la plus importante exposée dans la
pièce est le grand panneau « Jean l'Innocent »,
d'Hélène Polénoff, en application de toile sur
toile; il a été exécuté par Agatha Belova sous
la direction de M"" JacounchikofLWeber. Le
grand panneau de M"" Jacounchikofî) « l'Enfant
égarée » également en application de toile, a
été exécuté par Nastasia Jvantchouka. Ces deux
232