DOI Heft:
No.38 (Novembre 1901)
DOI Artikel:Thomas, Albert: Vallgren
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.34268#0066
L'ART DÉCORATIF
splendides tendresses a façonne son âme. Parmi
nous, sans vouloir se i'avouer, ii mène ie regret
des mille lacs, des fjords, des cascades, des
aurores mystérieuses que contemplèrent ses
yeux adolescents, l'obscure nostalgie de ces
forêts, de ces steppes où rôdaient pendant les
nuits glacées, impressionnants fantômes, la So-
litude et le Silence. Autour de lui flotte toujours
cette atmosphère tragique qui est celle des pays
Scandinaves. Rappelez-vous la dramatique dé-
claration de Bjôrnson : «Il y a dans cette nature
quelque chose d'étrange qui réveille ce que nous
avons d'étrange en nous. Tout y est démesuré.
Il fait nuit presque tout l'hiver. Presque tout
l'été il fait clair et le soleil reste jour et nuit
à l'horizon. L'as-tu déjà vu la nuit? Sais-tu
qu'à travers le brouillard il parait trois fois,
souvent quatre fois plus grand qu'ailleurs ? Et
comme il colorele ciel, les montagnes et la mer!
C'est une variété de tons allant du rouge le
plus intense au rose le plus tendre, le plus dé-
licat. Et, sur le ciel d'hiver, ces nuances de
CONSOLATION (.D'APRES LE PLATRE)
l'aurore boréale! Plus discrètes, elles ont pour-
tant un dessin furieux et vibrant qui varie sans
cesse à l'infini. Et que d'autres prodiges! Ces
immenses nuées d'oiseaux, ces bancs de pois-
sons, longs comme de Paris à Strasbourg! Ces
rochers sortant de la mer ! on n'en voit de pa-
reils nulle part. Tout l'Atlantique vient se
briser contre eux !...))
Un tel milieu, une telle ambiance exaltent
la pensée et l'inclinent aux visions : (( L'imagina-
tion populaire s'est façonnée d'après cela. Elle
ne connaît ni bornes, ni limites. Des pays en-
tassés les uns sur les autres, des montagnes de
glace polaire roulées par-dessus, voilà ses
mythes et ses légendes !...)) Mythes et légendes
nous ont été conservés par le <( Kalevala )), épo-
pée vertigineuse dont l'un des traducteurs,
Leouzon Le Duc, a laissé cette description:
K C'est un abîme d'où s'exhalent des nuages
orageux qui vous enveloppent de leurs noires
46
splendides tendresses a façonne son âme. Parmi
nous, sans vouloir se i'avouer, ii mène ie regret
des mille lacs, des fjords, des cascades, des
aurores mystérieuses que contemplèrent ses
yeux adolescents, l'obscure nostalgie de ces
forêts, de ces steppes où rôdaient pendant les
nuits glacées, impressionnants fantômes, la So-
litude et le Silence. Autour de lui flotte toujours
cette atmosphère tragique qui est celle des pays
Scandinaves. Rappelez-vous la dramatique dé-
claration de Bjôrnson : «Il y a dans cette nature
quelque chose d'étrange qui réveille ce que nous
avons d'étrange en nous. Tout y est démesuré.
Il fait nuit presque tout l'hiver. Presque tout
l'été il fait clair et le soleil reste jour et nuit
à l'horizon. L'as-tu déjà vu la nuit? Sais-tu
qu'à travers le brouillard il parait trois fois,
souvent quatre fois plus grand qu'ailleurs ? Et
comme il colorele ciel, les montagnes et la mer!
C'est une variété de tons allant du rouge le
plus intense au rose le plus tendre, le plus dé-
licat. Et, sur le ciel d'hiver, ces nuances de
CONSOLATION (.D'APRES LE PLATRE)
l'aurore boréale! Plus discrètes, elles ont pour-
tant un dessin furieux et vibrant qui varie sans
cesse à l'infini. Et que d'autres prodiges! Ces
immenses nuées d'oiseaux, ces bancs de pois-
sons, longs comme de Paris à Strasbourg! Ces
rochers sortant de la mer ! on n'en voit de pa-
reils nulle part. Tout l'Atlantique vient se
briser contre eux !...))
Un tel milieu, une telle ambiance exaltent
la pensée et l'inclinent aux visions : (( L'imagina-
tion populaire s'est façonnée d'après cela. Elle
ne connaît ni bornes, ni limites. Des pays en-
tassés les uns sur les autres, des montagnes de
glace polaire roulées par-dessus, voilà ses
mythes et ses légendes !...)) Mythes et légendes
nous ont été conservés par le <( Kalevala )), épo-
pée vertigineuse dont l'un des traducteurs,
Leouzon Le Duc, a laissé cette description:
K C'est un abîme d'où s'exhalent des nuages
orageux qui vous enveloppent de leurs noires
46