AVRIL
1902
Toute latitude est laissée aux concurrents pour
les dimensions et l'exécution du dessin, à con-
dition de rester dans la proportion du format de
la publication (3X4-) et qu'il soit possible d'en
faire la reproduction directe. Cependant, les
dessins ne devront pas dépasser 60 centimètres
sur leur petit côté et ne devront point être
montés sur châssis (minimum des dimensions :
2yb<36 centimètres).
Trois prix seront décernés aux trois meil-
leures compositions, sans distinction de sujet :
2J0 A-1 roo/r.
Les envois seront reçus jusqu'au rS avr;'/,
chez M. H. Laurens, éditeur, 6, rue de Tournon,
Paris.
Concours ouvert par la Cizznzz&i-g qyuiùicuie
ùex hA'rcuLXx entre les artistes français, pour
la composition et l'ornementation des objets
suivants, où la miroiterie et le staff doivent oc-
cuper la place prépondérante. L'exposition des
projets aura lieu du 20 au 23 mai; les dessins
devront être remis au Secrétariat des Chambres
syndicales, 3, rue de Lutèce, le ry znuz*.
fe catégorie A. -— LAe jiztce ùe c/zezzziziée,
mesurant d'extérieur 2^,10 de haut sur i*",3o de
large (maximum).
2" catégorie B. — Lùz znzToz'r mesurant d'exté-
rieur i"gqo sur o"*,go (maximum).
3" catégorie C. — (Au choix) TùmMvezzt, 3 ou
q feuilles. — Cozz^oie. — 7AZ?/e cozz^oie. — GLzce
dans panneau sur lambris. — Écz-Mzz sur pieds.
— Æù<3g*è7*e ornée de glaces. — CozAeM.se. —
JùmùzAière. — Chzce <3pp/i<?Me. — 21*M?rze(2M-co7t-
.so/e avec cartel ou baromètre. — TCrcAé ou toute
autre glace mobile à une, deux ou trois feuilles.
— C^zXozr h rz'ùeMMnr. — GAZeiTe. — 7A&Ze à
èzyoMrr. — Fz'trzAe à bibelots d'art. — L?07nC/re
pozz7* tuizieMM, peinture ou gravure. — (?Mé7*iÙ077.
Ou tout autre objet se rapportant de près ou de
loin à la miroiterie ou à la dorure.
Les récompenses accordées seront les sui-
vantes :
Pour la première catégorie A : 1er prix, 3oofr.;
2e prix, 230 fr.; 3e prix, 100 fr.; qeprix, 100 fr.;
5e, 6e, ye et 8e prix : 5o fr. chacun.
Pour la deuxième catégorie B : ierprix, 230 fr.;
2e prix, i5o fr.; 3e prix, 100 fr.; q", et 6e prix:
5o fr. chacun.
Pour la troisième catégorie C : ierprix, 200 fr.;
2e prix, 100 fr.; 3e et qe prix : 5o fr. chacun.
Le jury se réserve la faculté de créer des
prix et des mentions supplémentaires.
Les projets pourront être accompagnés de
plans, élévations, profils, maquettes, perspec-
tives, etc., pouvant éclairer l'opinion du Jury;
le tout à l'échelle de 20 °/o par mètre.
La facilité d'exécution industrielle et l'accessi-
bilité à un prix de revient modéré seront parti-
culièrement prises en considération; cette exécu-
tion devra de préférence être obtenue par le
moulage ou la gravure sur structure en bois,
comme cela se pratique dans la miroiterie.
Toutefois, toute latitude est laissée aux artistes,
y compris l'ornementation polychrome. Le mode
d'exécution sera indiqué par les candidats.
Le jury se compose de sept membres :
MM. Frantz Jourdain, critique d'art, président
du Syndicat de la Presse artistique; Plumet,
architecte; Jansen, tapissier-décorateur; Pasquier,
sculpteur; Charles Brot, Codoni et Fillette, mi-
roitiers.
Concours d'admission à l'École de Céramique
de la Manufacture Nationale de Sèvres, le lundi
28 juillet. Demander MPMzit /e 20 y'zzizz à la Di-
rection des Beaux-Arts.
Concours, ouvert par M. Al. Koch, éditeur, à
Darmstadt, pour des projets d'installations inté-
rieures. Le total des dépenses d'exécution devra
se maintenir: pour le salon, entre 65o et 85ofr.;
pour la salle à manger, entre q5o et 65o fr.;
pour la chambre à coucher, entre qoo et 55ofr.;
et enfin, pour la cuisine, entre i5o et 230 fr.
Les portières, tapis, tableaux, rideaux et glaces
ne sont pas compris dans ces prix. A chaque
esquisse de pièce sera joint un devis de prix
pour l'exécution de chaque meuble, où la nature
du bois à employer devra être indiquée; de plus,
les candidats auront à désigner un ébéniste ou un
fabricant de meubles qui se chargera de l'exécu-
tion de ùoMye izz^tni/utiozz^ d'après le projet proposé,
aux prix du devis. — La somme totale des prix
à gagner s'élève à J?2oo A*. .* -y qmezzzz'ez^ qmi.r,
ezz^ezzziz/e rooo A-1 -y xecozzhx pzù.r, ozMezzziz/o
1000 A.; -y tz-ozSz'èzzze^ qmi.r, ezz^ezzziz/e ySo A- —
Envoi de projets avant le xeptezzz^o.
1 ' xposiTiONS OUVERTES ou PROCHAINES à Paris,
r"f en province et à l'étranger :
Exposition des arts appliqués, au Musée
Galliéra, ouverte en permanence, lundis excep-
tés. — -Société éVotzye/Ze ùe T'eizztz^es' et ùe -Scz/ij?-
tezzz*^, galerie Georges Petit, 8, rue de Sèze, jus-
qu'au 5 avril. — Exposition des Artistes Indé-
pendants, aux Serres du Gours-la-Reine. —
12" Salon de la -Société éVutiozza/e -Beauzur-
Az*t^, au Grand Palais des Beaux-Arts, avenue
d'Antin, du 20 avril au 3o juin. — 120° Expo-
sition de la -Socz'é/é ùe^ AzTzhtex A^GiA nu
Grand Palais des Beaux-Arts (Champs-Elysées),
du 1^ mai au 3o juin. — Exposition Inter-
nationale des Az*tx et Afétiez*^ A^u'zzz'zzx, orga-
nisée par la Fédération féministe, du 20 juin
au 5 octobre, dans les Serres du Cours-la-Reine.
L'exposition sera divisée en 8 groupes. (La
Femme dans l'Histoire. — La Femme au foyer.
— La Femme ouvrière : hors de la maison; —
43
1902
Toute latitude est laissée aux concurrents pour
les dimensions et l'exécution du dessin, à con-
dition de rester dans la proportion du format de
la publication (3X4-) et qu'il soit possible d'en
faire la reproduction directe. Cependant, les
dessins ne devront pas dépasser 60 centimètres
sur leur petit côté et ne devront point être
montés sur châssis (minimum des dimensions :
2yb<36 centimètres).
Trois prix seront décernés aux trois meil-
leures compositions, sans distinction de sujet :
2J0 A-1 roo/r.
Les envois seront reçus jusqu'au rS avr;'/,
chez M. H. Laurens, éditeur, 6, rue de Tournon,
Paris.
Concours ouvert par la Cizznzz&i-g qyuiùicuie
ùex hA'rcuLXx entre les artistes français, pour
la composition et l'ornementation des objets
suivants, où la miroiterie et le staff doivent oc-
cuper la place prépondérante. L'exposition des
projets aura lieu du 20 au 23 mai; les dessins
devront être remis au Secrétariat des Chambres
syndicales, 3, rue de Lutèce, le ry znuz*.
fe catégorie A. -— LAe jiztce ùe c/zezzziziée,
mesurant d'extérieur 2^,10 de haut sur i*",3o de
large (maximum).
2" catégorie B. — Lùz znzToz'r mesurant d'exté-
rieur i"gqo sur o"*,go (maximum).
3" catégorie C. — (Au choix) TùmMvezzt, 3 ou
q feuilles. — Cozz^oie. — 7AZ?/e cozz^oie. — GLzce
dans panneau sur lambris. — Écz-Mzz sur pieds.
— Æù<3g*è7*e ornée de glaces. — CozAeM.se. —
JùmùzAière. — Chzce <3pp/i<?Me. — 21*M?rze(2M-co7t-
.so/e avec cartel ou baromètre. — TCrcAé ou toute
autre glace mobile à une, deux ou trois feuilles.
— C^zXozr h rz'ùeMMnr. — GAZeiTe. — 7A&Ze à
èzyoMrr. — Fz'trzAe à bibelots d'art. — L?07nC/re
pozz7* tuizieMM, peinture ou gravure. — (?Mé7*iÙ077.
Ou tout autre objet se rapportant de près ou de
loin à la miroiterie ou à la dorure.
Les récompenses accordées seront les sui-
vantes :
Pour la première catégorie A : 1er prix, 3oofr.;
2e prix, 230 fr.; 3e prix, 100 fr.; qeprix, 100 fr.;
5e, 6e, ye et 8e prix : 5o fr. chacun.
Pour la deuxième catégorie B : ierprix, 230 fr.;
2e prix, i5o fr.; 3e prix, 100 fr.; q", et 6e prix:
5o fr. chacun.
Pour la troisième catégorie C : ierprix, 200 fr.;
2e prix, 100 fr.; 3e et qe prix : 5o fr. chacun.
Le jury se réserve la faculté de créer des
prix et des mentions supplémentaires.
Les projets pourront être accompagnés de
plans, élévations, profils, maquettes, perspec-
tives, etc., pouvant éclairer l'opinion du Jury;
le tout à l'échelle de 20 °/o par mètre.
La facilité d'exécution industrielle et l'accessi-
bilité à un prix de revient modéré seront parti-
culièrement prises en considération; cette exécu-
tion devra de préférence être obtenue par le
moulage ou la gravure sur structure en bois,
comme cela se pratique dans la miroiterie.
Toutefois, toute latitude est laissée aux artistes,
y compris l'ornementation polychrome. Le mode
d'exécution sera indiqué par les candidats.
Le jury se compose de sept membres :
MM. Frantz Jourdain, critique d'art, président
du Syndicat de la Presse artistique; Plumet,
architecte; Jansen, tapissier-décorateur; Pasquier,
sculpteur; Charles Brot, Codoni et Fillette, mi-
roitiers.
Concours d'admission à l'École de Céramique
de la Manufacture Nationale de Sèvres, le lundi
28 juillet. Demander MPMzit /e 20 y'zzizz à la Di-
rection des Beaux-Arts.
Concours, ouvert par M. Al. Koch, éditeur, à
Darmstadt, pour des projets d'installations inté-
rieures. Le total des dépenses d'exécution devra
se maintenir: pour le salon, entre 65o et 85ofr.;
pour la salle à manger, entre q5o et 65o fr.;
pour la chambre à coucher, entre qoo et 55ofr.;
et enfin, pour la cuisine, entre i5o et 230 fr.
Les portières, tapis, tableaux, rideaux et glaces
ne sont pas compris dans ces prix. A chaque
esquisse de pièce sera joint un devis de prix
pour l'exécution de chaque meuble, où la nature
du bois à employer devra être indiquée; de plus,
les candidats auront à désigner un ébéniste ou un
fabricant de meubles qui se chargera de l'exécu-
tion de ùoMye izz^tni/utiozz^ d'après le projet proposé,
aux prix du devis. — La somme totale des prix
à gagner s'élève à J?2oo A*. .* -y qmezzzz'ez^ qmi.r,
ezz^ezzziz/e rooo A-1 -y xecozzhx pzù.r, ozMezzziz/o
1000 A.; -y tz-ozSz'èzzze^ qmi.r, ezz^ezzziz/e ySo A- —
Envoi de projets avant le xeptezzz^o.
1 ' xposiTiONS OUVERTES ou PROCHAINES à Paris,
r"f en province et à l'étranger :
Exposition des arts appliqués, au Musée
Galliéra, ouverte en permanence, lundis excep-
tés. — -Société éVotzye/Ze ùe T'eizztz^es' et ùe -Scz/ij?-
tezzz*^, galerie Georges Petit, 8, rue de Sèze, jus-
qu'au 5 avril. — Exposition des Artistes Indé-
pendants, aux Serres du Gours-la-Reine. —
12" Salon de la -Société éVutiozza/e -Beauzur-
Az*t^, au Grand Palais des Beaux-Arts, avenue
d'Antin, du 20 avril au 3o juin. — 120° Expo-
sition de la -Socz'é/é ùe^ AzTzhtex A^GiA nu
Grand Palais des Beaux-Arts (Champs-Elysées),
du 1^ mai au 3o juin. — Exposition Inter-
nationale des Az*tx et Afétiez*^ A^u'zzz'zzx, orga-
nisée par la Fédération féministe, du 20 juin
au 5 octobre, dans les Serres du Cours-la-Reine.
L'exposition sera divisée en 8 groupes. (La
Femme dans l'Histoire. — La Femme au foyer.
— La Femme ouvrière : hors de la maison; —
43