DOI Heft:
No. 47 (Août 1902)
DOI Artikel:Belville, Eugène: L' exposition de la reliure moderne au Musée Galliera
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.34269#0224
L'ART DECORATIF
venuto» et-celanous trouble pour en goûter
la jolie exécution à Heur de cuir.
M"^Chailley-Bert devrait bien conseiller
à MT" Massy, qui a du talent, de restreindre
un peu son excessive production qui l'em-
pêche de nous donner les ouvrages soignés
dont elle est capable ; MLe Biaise a du goût,
de l'acquit et la volonté de se perfectionner,
chacune de ses expositions le démontre;
M'"e André expose une bible bossuée sur le
contre-plat de gros reliefs dont l'illogisme
ne se fait pardonner par rien ; Rollince
peint sur parchemin des copies de manuscrits
orientaux, travail méticuleux dont on peut
regretter l'inutile complication sans mécon-
naître la valeur de l'effort.
Je n'ai point qualité pour juger mon
ami Eug. Belville, mais je peux dire ce qu'il
a voulu faire. Il estime que la décoration là
comme ailleurs doit prévoir les risques de
ce que j'appellerai la vie de l'objet. Et c'est
pourquoi il ne lui déplaît pas que ses cuirs
connaissent les morsures de la lumière et les
meurtrissures du maniement journalier, car
certaines personnes ont de beaux livres et
les lisent ; ces livres-là doivent pouvoir rester
sur la table à portée de la main et se ranger
tous nus dans la bibliothèque, sans chemi-
settes de satin, ni couvertures d'étuis molle-
tonnés. N'est-ce pas un des intérêts du cuir que
sa facilité à prendre lui-même des patines
qu'on ne saurait lui donner, et ai-je tort
d'en vouloir un peu aux relieurs qui ont
méconnu le rôle de cette belle matière de
protection pour la réduire à la fragilité des
plus susceptibles étoffes?
Cette réserve faite, je suis très sensible
aux belles reliures de M. Marius Michel et
des autres quand elles sont belles ; elles valent
les soins dont les entourent leurs possesseurs
et une partie du prix qu'elles leur coûtent.
Nous avons déjà mis à part l'habileté
du doreur et du mosaïste; toutes les maisons
exposant ici méritent à très peu près l'éloge
égal sur ce point de l'exécution, et il est
complet. Au point de vue du goût, c'est
autre chose, et cependant il serait injuste aussi
de prétendre que tout est désagréable à l'œil
d'un artiste dans les vitrines de celui-ci et
tout parfait dans celles de tel autre. Ce-
pendant au point de vue particulier de la
i q6
KIEFFER
GARDE
venuto» et-celanous trouble pour en goûter
la jolie exécution à Heur de cuir.
M"^Chailley-Bert devrait bien conseiller
à MT" Massy, qui a du talent, de restreindre
un peu son excessive production qui l'em-
pêche de nous donner les ouvrages soignés
dont elle est capable ; MLe Biaise a du goût,
de l'acquit et la volonté de se perfectionner,
chacune de ses expositions le démontre;
M'"e André expose une bible bossuée sur le
contre-plat de gros reliefs dont l'illogisme
ne se fait pardonner par rien ; Rollince
peint sur parchemin des copies de manuscrits
orientaux, travail méticuleux dont on peut
regretter l'inutile complication sans mécon-
naître la valeur de l'effort.
Je n'ai point qualité pour juger mon
ami Eug. Belville, mais je peux dire ce qu'il
a voulu faire. Il estime que la décoration là
comme ailleurs doit prévoir les risques de
ce que j'appellerai la vie de l'objet. Et c'est
pourquoi il ne lui déplaît pas que ses cuirs
connaissent les morsures de la lumière et les
meurtrissures du maniement journalier, car
certaines personnes ont de beaux livres et
les lisent ; ces livres-là doivent pouvoir rester
sur la table à portée de la main et se ranger
tous nus dans la bibliothèque, sans chemi-
settes de satin, ni couvertures d'étuis molle-
tonnés. N'est-ce pas un des intérêts du cuir que
sa facilité à prendre lui-même des patines
qu'on ne saurait lui donner, et ai-je tort
d'en vouloir un peu aux relieurs qui ont
méconnu le rôle de cette belle matière de
protection pour la réduire à la fragilité des
plus susceptibles étoffes?
Cette réserve faite, je suis très sensible
aux belles reliures de M. Marius Michel et
des autres quand elles sont belles ; elles valent
les soins dont les entourent leurs possesseurs
et une partie du prix qu'elles leur coûtent.
Nous avons déjà mis à part l'habileté
du doreur et du mosaïste; toutes les maisons
exposant ici méritent à très peu près l'éloge
égal sur ce point de l'exécution, et il est
complet. Au point de vue du goût, c'est
autre chose, et cependant il serait injuste aussi
de prétendre que tout est désagréable à l'œil
d'un artiste dans les vitrines de celui-ci et
tout parfait dans celles de tel autre. Ce-
pendant au point de vue particulier de la
i q6
KIEFFER
GARDE