DOI Heft:
No. 48 (Septembre 1902)
DOI Artikel:Soulier, Gustave: La décoration des chambres d'enfants
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.34269#0292
L'ART DÉCORATIF
FRITZ ENDELL
FRISE
l'émulation des fabricants ; et au dernier
Salon de la Société Nationale, M. Baeyens
et M. Duvinage nous présentaient des élé-
ments de décoration que nous avons recueillis.
Le premier, dans sa
frise des Afurm/ùeimx, où
des gamins vont dépouil-
ler les branches d'un
cerisier , nous fournit
un modèle qui peut être
exécuté au pochoir, c'est-
à-dire que tout amateur
un peu habile peut en
tirer parti pour son
propre compte, et dé-
couper le patron néces-
saire à sa reproduction.
Quant à M. Duvi-
nage , il a conçu son
panneau d'écoliers en
ébats , Te Aon/?<?Mr ù<?
Dure, pour être exécuté en tapisserie ; à vrai
dire, on le concevrait peut-être mieux en
lithographie, de façon à être placé dans les
chambres d'enfants. Le sujet est d'intérêt un
peu trop spécial pour trouver asile dans les
pièces que l'on enrichit de tapisseries mu-
rales. Il est vrai que le terme de DjfA^grze
a pris quelque extension en ces dernières
années, grâce à des essais récents; il me
souvient que M. Préaubert donne ce nom à
ses tentures, d'un relief velouté sur fond
métallisé. Avec ce procédé-là, qui est écono-
mique et très décoratif, car il apporte plus
de chaleur d'aspect que le simple papier,
on verrait très bien traduit le panneau de
M. Duvinage.
LOVATELLI
FRISE
260
FRITZ ENDELL
FRISE
l'émulation des fabricants ; et au dernier
Salon de la Société Nationale, M. Baeyens
et M. Duvinage nous présentaient des élé-
ments de décoration que nous avons recueillis.
Le premier, dans sa
frise des Afurm/ùeimx, où
des gamins vont dépouil-
ler les branches d'un
cerisier , nous fournit
un modèle qui peut être
exécuté au pochoir, c'est-
à-dire que tout amateur
un peu habile peut en
tirer parti pour son
propre compte, et dé-
couper le patron néces-
saire à sa reproduction.
Quant à M. Duvi-
nage , il a conçu son
panneau d'écoliers en
ébats , Te Aon/?<?Mr ù<?
Dure, pour être exécuté en tapisserie ; à vrai
dire, on le concevrait peut-être mieux en
lithographie, de façon à être placé dans les
chambres d'enfants. Le sujet est d'intérêt un
peu trop spécial pour trouver asile dans les
pièces que l'on enrichit de tapisseries mu-
rales. Il est vrai que le terme de DjfA^grze
a pris quelque extension en ces dernières
années, grâce à des essais récents; il me
souvient que M. Préaubert donne ce nom à
ses tentures, d'un relief velouté sur fond
métallisé. Avec ce procédé-là, qui est écono-
mique et très décoratif, car il apporte plus
de chaleur d'aspect que le simple papier,
on verrait très bien traduit le panneau de
M. Duvinage.
LOVATELLI
FRISE
260