DOI Heft:
No 333 (30 Avril 1874)
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.17302#0039
13e Année.
L'ART POUR TOUS.
N° 333.
Un aigle avec ailes déployées, forme presque toujours, au
moyen âge et encore de nos jours, la partie supérieure des lutrins,
celle qui reçoit le psautier. Le lutrin ci-contre est une œuvre d'un
certain mérite : le pied pose sur des lions et l'ensemble est décoré
de moulures et de colonnettes avec couronnement crénelé au
sommet.
gin 3Ufer mit auêgebYetteten glujeln bitbett fait immec im ïflittiel.
oltet/ ja fclt-fi itucb, 6i» auf unferc ïage, len oberen £f)ett bec SÇov
ïulte, roelcfje ba8 !Pfa(m6uc$ tcagen. SSotliegeubcé SÇct|)ult i(t etn
ÏÏSecf von geœiffcm SJecbienft; bec gujj cuÇt auf Sûiuen unb bas ®anje
ift mit ©imfeu unb Sàulrben sccjiect unb Ijat einen auêgefdjatteten
Sranj auf bem ©ipfel.
A displayed eagle generally crowns, during the Middle Ages
(a custom yet prévalent) the lecterns intended to bear the
psalm-book. The pièce here shown does not lack of merit.
The pedestal stands on lions and the whole decorated with
mouldings and columns, and the upper part with a mural
crown.
1332
L'ART POUR TOUS.
N° 333.
Un aigle avec ailes déployées, forme presque toujours, au
moyen âge et encore de nos jours, la partie supérieure des lutrins,
celle qui reçoit le psautier. Le lutrin ci-contre est une œuvre d'un
certain mérite : le pied pose sur des lions et l'ensemble est décoré
de moulures et de colonnettes avec couronnement crénelé au
sommet.
gin 3Ufer mit auêgebYetteten glujeln bitbett fait immec im ïflittiel.
oltet/ ja fclt-fi itucb, 6i» auf unferc ïage, len oberen £f)ett bec SÇov
ïulte, roelcfje ba8 !Pfa(m6uc$ tcagen. SSotliegeubcé SÇct|)ult i(t etn
ÏÏSecf von geœiffcm SJecbienft; bec gujj cuÇt auf Sûiuen unb bas ®anje
ift mit ©imfeu unb Sàulrben sccjiect unb Ijat einen auêgefdjatteten
Sranj auf bem ©ipfel.
A displayed eagle generally crowns, during the Middle Ages
(a custom yet prévalent) the lecterns intended to bear the
psalm-book. The pièce here shown does not lack of merit.
The pedestal stands on lions and the whole decorated with
mouldings and columns, and the upper part with a mural
crown.
1332